2002年4月30日(火) 第9694号

JJ経営統合問題に決着 ・・・・・ 2
  公取委員会が承認、両社の修正計画を評価
   両社と国交省の対応策で「独禁法違反ない」
 ▽羽田発着枠9+3返上、運賃一律10%値下げ
   JJ修正計画、空港施設の割譲や整備受託等
 ▽返還枠で競争促進枠創設、3年後さらに拡充
   国土交通省、大手暫定使用も新規支援が条件

扇国土交通相談、JJ統合承認で ・・・・・ 2
  利便向上とグローバル競争に勝つことを期待

JTB、新社長に佐々木常務が内定 ・・・・・ 3
  舩山現社長は会長に、松橋会長は相談役就任

NAA、サッカーW杯へ特別対応 ・・・・・ 3
  プレクリアランス実施、情報提供拡充など
   滑走路脇の芝生に文字刈り込みなど歓迎色

国土交通省、W杯輸送需要予測を発表 ・・・・・ 3
  前回予測より訪日客減少し日韓間移動は増加
   国際線、到着ピーク6月1日・出発6月14日

航空分科会・空港整備部会第2回目 ・・・・・ 3
  行政の考え方や需要予測の前提条件に素案

春の叙勲受章者が決定 ・・・・・ 4
  宮内元航空局乗員課長に勲四等旭日小綬章
   藤井元鹿児島空港事務所長は勲四等瑞宝章

春の褒章受章者が決定 ・・・・・ 4
  国土交通省関係89名、5月14日に伝達式
   航空3名、黄綬に片瀬JAL運航乗務員ら

潟Gースヘリコプター、航空事業から撤退へ ・・・・・ 4
  農林航空事業の先細り鮮明で平成14年度中に

羽田空港再拡張工法評価選定会議 ・・・・・ 4
  きょう第3回目、論点整理と追加ヒアリング

JTB、危険情報改定への対応発表 ・・・・・ 4
  「渡航の是非検討してください」発出段階で
   主催旅行は原則中止、その後検討委で判断

TSLの保有管理新会社 ・・・・・ 5
  出資者の内訳と第1号艇のデザインを公表

エアバス社のフォルジャールCEO ・・・・・ 5
  A340-600/A340-500/A318について言及

日本・エジプト観光フォーラム開催 ・・・・・ 5
  両国航空・旅行関係者が観光交流に向け協議

全日本シティホテル連盟 ・・・・・ 6
  2月の都道府県別・ホテル客室利用率調査
   全国平均67.4%、前年比で2.6ポイント減

天草エアライン3月実績 ・・・・・ 6
  搭乗人員8,030名、搭乗率72.0%

JAL、こどもの日キャンペーン ・・・・・ 6
  3空港カウンターやSシートで菓子を贈呈

JAL5月1日付人事 ・・・・・ 6
  3名をシニア地上管理職に発令

ANA人事 ・・・・・ 6
  4月末付管理職定年退職者

NAA人事異動 ・・・・・ 6
  地域共生部長に富澤氏発令

航空輸送統計速報・1月分 ・・・・・ 7
  国内定期路線/利用運送/使用事業等実績

大阪局、熊本空港消防庁舎新築で入札実施 ・・・・・ 8
  那覇空港立体駐車場の連絡通路増設工事も

エアフライトジャパン ・・・・・ 8
  資本金を5億7千万円から4億円に減資

東京航空局 ・・・・・ 8
  アカギヘリの加須基地廃止認可

JAL ・・・・・ 8
  B767型7機を使用事業機材に追加

東邦航空が届出 ・・・・・ 8
  SA315B型1機削除について

(社)日本航空宇宙工業会 ・・・・・ 8
  創立50周年で5月22日に記念祝賀会

ヤマト運輸クレジットカード決済サービス ・・・・・ 8
  分割払い・リボルビング払い取り扱い開始

ノースウエスト航空、新カード発行 ・・・・・ 8
  ダイナースクラブとの提携で5月1日より

イレギュラー4月23日 ・・・・・ 8
  NWA機、作動油量の低下表示で緊急着陸

イレギュラー4月25日 ・・・・・ 8
  RAC機、計器表示の不具合で引き返し


2002年4月26日(金) 第9693号

成田空港、ヘリ受け入れ制限を緩和 ・・・・・ 2
  5月13日より、一般ヘリも離発着が可能に
   ドクターヘリなど緊急輸送手続きも迅速化
 ▽事業者1週間前に運航計画、安全担保の審査

成田空港の国内線着陸料 ・・・・・ 2
  国際線の着陸料確定までは従来と同じ料金
   着陸料決定すればさかのぼって差額を返還

成田空港高速鉄道アクセス鰍ェ発足 ・・・・・ 2
  代表専務にNAA興村氏、社長不在スタート

日・ロシア航空協議が合意 ・・・・・ 2
  シベリア上空通過のコードシェア便が拡大
   共同便でのアムステルダム以遠に地点追加

航空保安システム整備部会が初会合 ・・・・・ 3
  事務局、現状確認と整備方向性の課題を提示
   ヒューマンエラーや次世代管制など論点に

2004年度に小笠航路へ超高速艇TSL就航 ・・・・・ 3
  5月13日に32.8億円で保有・管理会社設立
   片道約26時間が16時間に、空港整備遠のく

国土交通省、羽田再拡張に伴い ・・・・・ 4
  航行安全基礎調査検を設置、きょう初会合

ANA/アシアナ航空 ・・・・・ 4
  5月13日分よりマイレージサービス提携

エア・ドゥ、機材耐空検査受験で ・・・・・ 4
  5月29・30日、6月26・27日に3往復を運休

エア・ドゥ、7月〜9月運賃設定 ・・・・・ 4
  事前購入割引の予約期間を「前日まで」へ変更

鰍iALホテルズ ・・・・・ 4
  あすホテル日航ベイサイド大阪を開業

成田空港運用状況 ・・・・・ 5
  3月航空旅客数、前年比97%まで回復
   2001年度は発着回数3%減・旅客数10%減

関空の国際線出発旅客数 ・・・・・ 5
  4月1〜11日は前年比94%と順調に回復

航空輸送統計速報1月分 ・・・・・ 6
  国際航空旅客が人ベース18.3%減
   国内定期航空旅客は人ベース0.3%増

JAL ACTIVE 北海道 2002キャンペーン ・・・・・ 7
  イメージ・キャラクターに俳優の海東健さん

JAS、結婚記念日割得で新CM ・・・・・ 7
  沢田研二夫妻を起用し第2弾、"嫉妬"篇OA

JATA、渡航情報見直しで基本方針発表 ・・・・・ 7
  主催旅行の可否判断は各社の自己責任で決定

乗員部と運航管理部を統合して運航部に ・・・・・ 7
  西空が組織一部変更、運航統制室を新設

大阪航空局 ・・・・・ 7
  朝日航空鰍フセスナ208型1機編入認可

カワサキヘリが届出 ・・・・・ 7
  BK117C-1型1機削除について

ミアット・モンゴル航空 ・・・・・ 8
  保有機刷新でB737-800導入へ

中国東方航空 ・・・・・ 8
  エアバスA320機20機発注、2003年引渡し

飛行雲第21回俳句会(4月5日・航空会館) ・・・・・ 8
  駿河 岳水選(○印準特選・◎印特選)


2002年4月25日(木) 第9692号

航空身体検査での判定ミス問題で ・・・・・ 2
  問題医と当該医療機関に対し指定の取消処分
   国土交通省、関係者へ再発防止徹底など通達
 ▽早い・安いと噂の指定医、ずさんな検査が発覚

成田空港、PTB需要の格差拡大 ・・・・・ 2
  新規乗り入れ会社は全て第2PTBで手続き
   第1PTB3割に対し第2で7割、格差倍以上に

ミアット・モンゴル航空の成田線就航で ・・・・・ 3
  本社社長・モンゴル国インフラ大臣らが来日
   政府観光局日本支局を設立、契約調印式挙行

JATA『インターネットと旅行』調査 ・・・・・ 4
  旅行サイト閲覧が重要な動機・決定要素に
   不安に感じるのは手続きが完了したかどうか

フィリピン航空 ・・・・・ 4
  日本での体制強化、名古屋支店を開設

航空分科会・空港整備部会 ・・・・・ 5
  あす第2回目、需要予測の前提条件など審議

中部国際空港の飲食施設企画に ・・・・・ 5
  空港会社、"鉄人"石鍋氏をアドバイザーに

エア・ドゥ、GWキャンペーン ・・・・・ 5
  計4,000名へ北海道特産品を機内プレゼント

エクスペダイターズ・ジャパン ・・・・・ 5
  早馬代表取締役退き顧問に、後任は加藤氏

阪急交通社、成田空港外施設の拡張工事開始 ・・・・・ 5
  総工費約12億円で12月竣工・1月供用予定

京成パスネットカード ・・・・・ 5
  エアラインシリーズ・アシアナ航空編発売

Fedex、成田より北京・上海便就航 ・・・・・ 5
  アジアの2大経済拠点間のサービスを強化

JAFAまとめ ・・・・・ 6
  2002年2月の国際輸入航空貨物実績

ヤマト運輸梶A3月度宅急便実績 ・・・・・ 6
  前年比2.7%増の7,208万7,510個

イレギュラー4月21日 ・・・・・ 6
  中国国際機、滑油温度の上昇表示で引き返し

ニュージーランド航空 ・・・・・ 6
  成田便のデイリー化で記念行事を挙行

キャセイ/エアー・ホンコン ・・・・・ 6
  グループの貨物運航業務を再編成

JAFAまとめ ・・・・・ 7
  2月の会社別国際混載貨物輸出実績

空港整備部会・参考資料よりF ・・・・・ 8
  コミューター路線数、14年間で5倍に拡充

DHLジャパン、集荷時間延長サービス開始 ・・・・・ 8
  金曜・祝前日の集荷受付時間を21時まで延長

エア・カナダ3月輸送実績 ・・・・・ 8
  座席利用率は1.2ポイント増の78.1%

エアバスA340-600型機、香港に初飛行 ・・・・・ 8
  3機導入のキャセイパシフィック航空も歓迎

ボーイングの新メンテナンスソフト ・・・・・ 8
  サウスウエスト航空が初めての導入

アシアナ航空、成田線増便を記念して ・・・・・ 8
  5月31日までダブルマイルキャンペーン実施

海外危険情報 ・・・・・ 8
  フィアナランツア州、家族等退避勧告に

海外危険情報 ・・・・・ 8
  ベネズエラ、観光旅行延期勧告・注意喚起


2002年4月24日(水) 第9691号

全日空のヘリ営業を支えた横山創さんを悼む ・・・・・ 2
     株式会社日刊航空社長 駿河 昭

JAL・JAS経営統合問題 ・・・・・ 3
  両社が修正計画提出、公取委も近々了承へ
   発着枠返還など新規参入支援に資する内容
 ▽羽田発着枠、まずSKYの9便体制維持へ
   国土交通省、統合前に一部配分の可能性も

JAS2002年2月実績 ・・・・・ 3
  旅客数、国内線0.8%増・国際線2.4%増
 ▽東京〜沖縄線好調/名古屋〜札幌線低調 ・・・・・ 4
 ▽成田〜西安線、旅客数2.5%増・利用率83.8% ・・・・・ 5

関空シンポジウム in TOKYO ・・・・・ 6
  太田知事が関空の重要性についてアピール
   24時間化で経済特区対応施設を空港周辺に

外務省、「海外危険情報」等の見直し ・・・・・ 6
  海外安全情報1本化等、26日より実施

ADK、27日より函館上空夜間遊覧飛行開始 ・・・・・ 7
  平成14年度は「KIDS'WEEK」を増設

イレギュラー4月21日と22日 ・・・・・ 7
  JAS機、脚上げレバーの不作動で引き返し

イレギュラー4月19日 ・・・・・ 7
  RACのDHC8、発電機の不具合でダイバート

イレギュラー4月21日 ・・・・・ 7
  JAL貨物便、計器誤作動で引き返し

イレギュラー4月21日 ・・・・・ 7
  JTA機、慣性航法装置の不具合で引き返し

空港整備部会・参考資料よりE ・・・・・ 8
  路線網が多層化、ジェット化率は7割超に

ブックサービス梶A手数料を変更 ・・・・・ 8
  4月より380円から200円に値下げ

キャセイパシフィック航空 ・・・・・ 8
  香港と北米を結ぶ路線で一部の運航を再開

DHLジャパン ・・・・・ 8
  専用箱で10kgまで同一料金の新サービス

ボーイング・ビジネスジェット機 ・・・・・ 8
  シアトル〜ジェッダ間をノンストップ飛行

SAS、A340日本路線就航を記念して ・・・・・ 8
  機内誌"Scanorama"の日本語版を創刊


2002年4月23日(火) 第9690号

7ヵ国により航空安全分野で国際会議 ・・・・・ 2
  米国就航機へ来年4月から強化ドア義務化
   FAA表明、近々レギュレーション各国へ
 ▽北極圏経路に承認基準、部品タグを統一など

アメリカン航空、東京〜NY直行便就航 ・・・・・ 2
  本社執行副社長らが来日し成田空港で式典
 ▽JFKの充実とJALとの共同運航が強み

中国南方航空が東京〜広州線開設記念式典 ・・・・・ 3
  柴田国土交通省大臣官房審議官が来賓挨拶
   JAL/JAS社長・ANA副社長も出席

西日本のコミューター旅客輸送実績・2月分 ・・・・・ 4
  天草エアラインは前年比6.0%増の6,166人
 ▽西日本総合計では1.7%増の14万4,818人 ・・・・・ 5

京成グループ「リムジンライナー」 ・・・・・ 5
  成田空港と都内のダイレクト運行開始

大阪税関まとめ2002年2月関空貿易実績 ・・・・・ 6
  輸出額、11.2 %減の12ヵ月連続マイナス
   輸入額、9.1%減の7ヵ月連続でのマイナス

2002年2月貿易実績 ・・・・・ 6
  富山空港、輸出27.5%減・輸入36.4%減
   小松空港、輸出17.8%減・輸入15.1%増

扇国土交通相と米国商務省長官 ・・・・・ 7
  日米観光交流拡大で覚書、5年20%増と目標
   6月にも観光協議復活、テーマ検討会を設置

機内迷惑行為撲滅キャンペーン ・・・・・ 7
  5月一ヵ月間実施、1日に羽田でイベントも

ジャルパック、AVAスペシャル商品設定 ・・・・・ 7
  第2四半期のオーストラリア販売増目指し

日本アジア航空2月輸送実績 ・・・・・ 7
  旅客輸送前年比3.3%増、貨物輸送14.3%増

空港整備部会・参考資料よりD ・・・・・ 8
  10年間で座キロ7割増に対しイールド2割減

交通審・航空分科会 ・・・・・ 8
  航空保安システム整備部会、25日に初会合

4月26日に新北九州空港セミナー開催 ・・・・・ 8
  「競争力のある空港を目指して」をテーマに

日航OBの花川宏氏 ・・・・・ 8
  水野賢一衆議院議員事務所入り

千葉県職員宅で爆発 ・・・・・ 8
  車両3台などを焼く、過激派ゲリラ事件か

チャイナエアライン ・・・・・ 8
  東北アジア支社長兼東京支店長に陳明堂氏

イレギュラー4月18日 ・・・・・ 8
  Jエア空輸便、与圧の不具合表示で引き返し

イレギュラー4月19日 ・・・・・ 8
  JAC空輸便、フラップの不具合で引き返し


2002年4月22日(月) 第9689号

エアバス社のフォルジャール社長兼CEO ・・・・・ 2
  エグゼクティブフォーラム開催で来日・会見
   A380の勢いで日本でのビジネス拡大に自信
 ▽三菱・富士重工のA380参画、近々正式発表

航空各社、ゴールデンウィーク予約状況 ・・・・・ 3
  国内予約は連休後半に集中、各社とも好調
   JAL中国線に大幅増、ANA北米も健闘

成田空港、ゴールデンウィーク期間 ・・・・・ 3
  新滑走路供用で前年実績より8%増を予測
   到着ピーク1日5万人、NAA対応を強化

日・ロシア航空協議、あす開催 ・・・・・ 4
  第3国コードシェアと上空通過問題で協議

フライワールド・キャンペーン詳細 ・・・・・ 4
  海外旅行600名、7ヵ国16都市へ21ツアー
   国内旅行400名に往復航空券と旅行券贈呈

関空梶Aトップセールス12陣 ・・・・・ 4
  中近東などの3航空会社へ関空誘致を図る

扇国土交通相と米国商務省長官 ・・・・・ 4
  日米観光交流拡大に向けて了解覚書へ署名

2月の東日本地区空港利用状況 ・・・・・ 4
  旅客数、国内線3.5%増・国際線6.1%減
 ▽稚内空港旅客数、45.7%増の1万2,655人 ・・・・・ 5

東京税関まとめ2月成田空港貿易実績 ・・・・・ 6
  輸出、18.5%減と11ヵ月連続のマイナス
   輸入、13.1%減と8ヵ月連続のマイナス

2月貿易実績 ・・・・・ 6
  羽田空港、輸出42.6%減・輸入57.5%減
   新潟空港、輸出5.3%減・輸入63.9%減

TACT航空貨物取扱3月実績 ・・・・・ 7
  輸出、原木・成田合計重量28.8%減
   輸入重量、5ヵ月ぶりに1万トンを超える

TACT航空貨物取扱2001年度実績 ・・・・・ 7
  輸出の原木・成田合計重量は44.7%減に

スカイマーク、3号機を路線投入 ・・・・・ 7
  機体広告なく自社ロゴを大きくアピール

関空梶A羽田できょうPRイベント実施 ・・・・・ 7
  首都圏航空旅行客へのプロモーションの一環

エア・ドゥ、22〜24日まで ・・・・・ 7
  旅の情報誌を機内で貸し出し・プレゼント

電子航法研究所など ・・・・・ 7
  交通系3研究所が施設を一般公開

空港整備部会・参考資料よりC ・・・・・ 8
  日本の登録機3割が大型機材、欧米1割以下

イレギュラー4月18日 ・・・・・ 8
  ANA機、主脚ドアの不具合表示で引き返し

ミアット・モンゴル、きょうから成田線就航 ・・・・・ 8
  本社CEO/モンゴル国インフラ開発省大臣来日

第18回日本滑空選手権 ・・・・・ 8
  市川/岩崎/澤田の3氏が日本選手権者に

COA、2002年第1四半期業績 ・・・・・ 8
  1億ドル超の赤字、3月にテロ後初の黒字転換

ボーイング社2002年度第1四半期実績 ・・・・・ 8
  民間航空機部門は優秀な営業実績、110機納入


2002年4月19日(金) 第9688号

スカイマーク、鹿児島線に就航 ・・・・・ 2
  初便前に羽田空港で式典、井手社長が挨拶
   新路線は第一歩、国内第三の航空会社目指す
 ▽羽田枠増加なれば既存九州路線の拡充ねらう

近ツー、国際航空券の不正発券問題で会見 ・・・・・ 2
  発券ミス「42枚」は差額179万円を返還へ
   制限付「753枚」は"不適切"とのみ答える

扇国土交通相と米国商務省長官 ・・・・・ 3
  日米観光交流に関する了解覚書にきょう署名

二井山口県知事が定例会見で発言 ・・・・・ 3
  岩国基地軍民共用化の具体的実現に向け努力

関空梶A「旅フェア2002」に出展 ・・・・・ 3
  利便性PRで関空の利用者増を図る

関空でエンジンに人が飛び込み死亡 ・・・・・ 3
  中国国際B767、滑走路向かい自走する直前に

西日本の空港利用状況・2月分 ・・・・・ 3
  旅客数、国内0.8%増・国際16.7%減
 ▽近畿地区旅客、国内2.1%増・国際20.3%減 ・・・・・ 4
 ▽沖縄地区旅客、国内2.9%増・国際24.5%増 ・・・・・ 5

全日空OBの横山創氏が死去 ・・・・・ 6
  ヘリ空中薬散実用化功労者の1人

川崎重工、ブラジルに主翼組立工場を建設 ・・・・・ 6
  エンブラエル社と契約、2003年より組立開始

川崎式BK117C-2型ヘリコプター2号機 ・・・・・ 6
  救急医療用ドクターヘリとして使用へ

エア・ドゥ得だね道産品 ・・・・・ 6
  南幌町の特産農産物を機内でプレゼント

JALKAS3月度・2001年度実績 ・・・・・ 6
  年間の一般・生鮮貨物合計重量は0.1%増

日新4月1日付機構改正・人事異動 ・・・・・ 6
  東京航空部長に米国日新出向の中川氏

JAFAまとめ ・・・・・ 7
  1月の会社別国際混載貨物輸出実績

空港整備部会・参考資料よりB ・・・・・ 8
  旅客1名あたりコスト、成田より高い空港も

「日中友好文化観光交流式典」 ・・・・・ 8
  5月9日に東京国際フォーラムで開催

ANAのジャンボ機 ・・・・・ 8
  成田着陸時にEGカウル接地、風の影響か

イレギュラー4月16日 ・・・・・ 8
  JAL、操縦室窓ヒーター不具合で引き返し

イレギュラー4月16日 ・・・・・ 8
  ANA機、前脚ドアの不具合で引き返し

UAL、マイレージキャンペン ・・・・・ 8
  ネットで登録、100万マイルなどプレゼント

コンチネンタル航空 ・・・・・ 8
  ニューアーク空港に新・国際線施設を開設


2002年4月18日(木) 第9687号

成田空港、24年目の悲願 ・・・・・ 2
  待ちわびた二本目の滑走路、きょうオープン
   前日に記念式典、記念チャーター1番機離陸
 ▽中村NAA総裁、2500m滑走路完成は喫緊課題 ・・・・・ 2
   扇国交相、課題山積もさらなる整備で飛躍を

女性航空協会の女性パイロット ・・・・・ 2
  新滑走路からプサンへ向け小型機で離陸

堂本千葉県知事が会見 ・・・・・ 3
  新しい幕開け、観光・物流へ有機的な活用へ
   残る用地交渉、「要請あれば一緒に汗をかく」

新滑走路供用もあくまで"暫定" ・・・・・ 3
  への字誘導路・一方通行の連結部、問題残る
 ▽難しい反対派との話し合い、誰もが解決願う

IATA、暫定平行滑走路供用に際し ・・・・・ 3
  空港公団へ祝辞、一方で着陸料引き下げ要求

新滑走路供用開始祝賀会、中村総裁=感無量 ・・・・・ 4
  扇大臣=完成へ第一歩、堂本知事=地域共生

エバー航空、成田〜台北線就航で会見 ・・・・・ 4
  新路線で16億台湾ドルの売上増見込む
   競争激化には価格競争ではなくサービスで

潟Aクセス国際ネットワーク ・・・・・ 5
  全IATA店舗にNW券のET機能提供
 ▽JL券のET発券は月間約2万冊に

アシアナ航空、成田線増便で ・・・・・ 5
  きょうOZ103便出発前に記念行事を挙行

シンガポール航空、成田線を週3便増便 ・・・・・ 5
  テロで減便の名古屋線・福岡線もデイリーに

アメリカン航空、4月20日に ・・・・・ 5
  成田〜ニューヨーク線開設行事を挙行

JATA、1〜3月旅行商品動向調査発表 ・・・・・ 6
  国内:航空機利用増大、沖縄の回復顕著
   海外:DI値反発に転じるも収益回復には時間

J−AIR3月並びに2001年度実績 ・・・・・ 7
  年間旅客数53.2%増、搭乗率2.2ポイント減

大分空港でピアノ トリオ コンサート ・・・・・ 7
  アルゲリッチ音楽祭協賛、4月26・27日開催

日本ヘリ促進協、4月25日に第35回懇談会 ・・・・・ 7
  佐藤航空衛星室調査官らがMTSATの概要紹介

JAL、eスタイルキャンペーン ・・・・・ 7
  抽選でサッカー日本代表ウォッチを贈呈

JAC6月ダイヤ ・・・・・ 7
  福岡〜鹿児島線増便、鹿児島〜屋久島線減便

空港整備部会・参考資料よりA ・・・・・ 8
  アジア6空港を比較、香港など成田を上回る

オリエンタル エアブリッジ2001年度実績 ・・・・・ 8
  総旅客数7万3,858人・座席利用率45.2%

小田急バス、新百合ヶ丘〜成田空港など ・・・・・ 8
  リムジンバス/高速バスのネット予約開始

京成電鉄/東京空港交通 ・・・・・ 8
  きょうより津田沼〜羽田空港線を増便

ロイヤルパークHでベトナムフードフェア ・・・・・ 8
  ベトナム航空の成田〜ハノイ線就航に先駆け

ルフトハンザカーゴ ・・・・・ 8
  0.05euros/kgのフュエルサーチャージ導入


2002年4月17日(水) 第9686号

第2回・羽田再拡張工法評価選定会議 ・・・・・ 2
  3工法ヒアリング、どの方式も工期2年半
   アセス含め最短で滑走路島5年後に完成も
 ▽各関係者、具体的な工法やメリットを説明

スカイマーク、ホールセラー会社設立 ・・・・・ 3
  第1弾として羽田発鹿児島方面の商品を発表
   低価格商品造成、初年取扱目標1万5,000人

鰍iALホテルズ ・・・・・ 3
  「ホテル日航高知 旭ロイヤル」の運営開始

JAS、成田国際線5路線に ・・・・・ 3
  成田〜上海線就航を記念してあす初便行事

JAC2月実績、旅客数8.3%減 ・・・・・ 4
  貨物重量は44.5%減、郵便重量は5.1%減に
 ▽路線別、出雲〜隠岐好調/伊丹〜但馬低調

関西国際空港エアロプラザで ・・・・・ 5
  ゴールデンウィークフェスティバル開催

JALグループ02年2月貨物郵便実績 ・・・・・ 5
  貨物輸送重量、国際7.1%減・国内15.3%減

ANAグループ02年1月国際線実績 ・・・・・ 5
  旅客数前年比、北米70.3%・欧州88.6%

ANAグループ02年1月貨物・郵便実績 ・・・・・ 5
  国際線重量、貨物13.6%減、郵便0.7%増

中日本エアラインサービス3月実績 ・・・・・ 6
  合計旅客数1万4,366人・利用率52%

中日本エアラインサービス ・・・・・ 6
  6月1日より富山〜函館線の運航再開

JTBとJR東日本の共同企画 ・・・・・ 6
  感動発掘プロジェクト、浅虫・男鹿より開始

KACTAS3月度輸入貨物取扱実績 ・・・・・ 6
  搬入量は前年比24.0%減の6,676トンに

ヤマト運輸4月16日付人事異動 ・・・・・ 6
  国際統括本部部長に鶴国際統括営業部長

航空労組連絡会が声明 ・・・・・ 6
  JALによるPKO派遣チャーターに反対

JTA2001年度実績、旅客数は過去最高 ・・・・・ 7
  本土〜沖縄の既存路線比較はほぼ前年並み

RAC2001年度実績 ・・・・・ 7
  旅客数は21万6,015人で過去最高を更新

空港整備部会・参考資料より@ ・・・・・ 8
  ライバル空港出現も成田の需要に変化なし

オリエンタル エアブリッジ3月実績 ・・・・・ 8
  総輸送旅客数8,375人・座席利用率49.4%

フェデックス ・・・・・ 8
  台湾にトランスシップメントセンター開設

キャセイパシフィック航空 ・・・・・ 8
  南アでの自然体験プログラム参加生徒募集

UAL、米運輸省の調査で ・・・・・ 8
  定時運航率や荷物紛失率が好成績を達成

エアバス、レスキュー1に特別車両寄付 ・・・・・ 8
  同時多発テロ事件からの立ち直りに期待


2002年4月16日(火) 第9685号

国土交通省、羽田再拡張問題で ・・・・・ 2
  船舶航行安全調査検討会を設置、26日初会合
   第一航路の屈曲角などを検討、秋にも方向性

ルフトハンザ、ライマー副社長会見 ・・・・・ 2
  アジア展開語る、成田〜ミュンヘン線開設
   フランク〜名古屋2便増、関空線機材大型化

キャセイパシフィック航空日本支社会見 ・・・・・ 3
  運航再開の札幌線は非常に良い状況で推移
   キャセイホリデーがリアルタイム予約開始

JAS、4月15日付で ・・・・・ 3
  マーケティング戦略室新設、室長に加藤氏
   情報システム室長に川村氏など部長級人事

CARGO2000のプロジェクトディレクター来日 ・・・・・ 4
  「標準化無しにペーパーレス化はあり得ない」
   XMLスタンダードの構築をIATAと検討

国土交通省 ・・・・・ 4
  成田B'滑走路北側再延長の報道を全否定

東京モノレール、4月21日より ・・・・・ 5
  "Suica"利用の新入改札システム導入

ニュージーランド航空 ・・・・・ 5
  19日に成田便デイリー運航記念セレモニー

中部国際空港梶A競争参加者を募集 ・・・・・ 5
  総合施設管理システムの発注について

中部国際空港梶A契約先を決定 ・・・・・ 5
  「航空灯火施設設置工事」について

JAL人事 ・・・・・ 5
  4月15日・5月1日付管理職異動

エア・ドゥ得だね道産品 ・・・・・ 5
  標茶町から"ふるさと新書"をプレゼント

ヤマト運輸2001度商品別実績 ・・・・・ 6
  取扱総個数5.5%増、空港宅急便は13.2%減

2001年は100万5,488匹でオランダが断トツ ・・・・・ 6
  大阪税関まとめ「ハムスター」の輸入動向

JTBモチベーションズ ・・・・・ 6
  中高生向け「ジョブシャワー」事業スタート

第2回「日本おみやげアカデミー賞」開催 ・・・・・ 6
  4月19〜21日幕張メッセの旅フェア会場で

JTA3月実績、旅客数は前年比12.3%増 ・・・・・ 7
  本土〜沖縄の既存路線比較では7.1%増に

RAC3月実績 ・・・・・ 7
  旅客数は前年比8.5%増、利用率67.9%

オリエンタル エアブリッジ2月実績 ・・・・・ 8
  総輸送旅客数6,850人・座席利用率43.2%

"oneworld"エクスプローラーに ・・・・・ 8
  新たに周回旅行運賃が登場、政府認可取得

DLH/SIA/SASのカーゴ3社 ・・・・・ 8
  "WOW"による一般貨物輸送サービス開始

ユナイテッド航空 ・・・・・ 8
  4月以降のCpexとGoUnited運賃を発表

エア・カナダ、燃油費高騰に対応 ・・・・・ 8
  国内のフュエルサーチャージを値上げ

NWA、スプリングキャンペーン第5弾 ・・・・・ 8
  エアケアー・チャリティーマイルキャンペーン


2002年4月15日(月) 第9684号

空港整備部会が初会合 ・・・・・ 2
  国土交通省、空港行政の課題と論点を提出
   投資額よりも具体的なアウトカムを重視へ
 ▽空港整備論点、量的拡充から質の向上へ軸足
   国際拠点空港の戦略イメージ、管理運営など

国土交通省やJNTOなど ・・・・・ 3
  訪日促進ビデオを作成、観光魅力を訴える
   年末まで本邦系国際線の機内や空港で放映

羽田空港再拡張工法評価選定会議 ・・・・・ 3
  あす2回目を開催、3工法のヒアリング実施

成田暫定平行滑走路供用を記念して ・・・・・ 3
  国土交通省、19日「関係者に感謝する会」開催

日本から1,000名規模の旅行者が集合 ・・・・・ 4
  NYメトロポリタン美術館で日米交流の夕べ
   5/24開催に向け旅行会社6社がツアー発売

エバー航空、成田就航を控え ・・・・・ 4
  日本地区総代表に本社常務の張氏を任命

JALビジネスセイバー ・・・・・ 4
  イタリア行き運賃を設定、ミラノ等8都市

スカイマーク、18日午前6時20分より ・・・・・ 4
  羽田〜鹿児島線の就航セレモニーを挙行

スカイマークが高齢者層向け新運賃 ・・・・・ 4
  5月18日から「得シニア」「シニアメイト」

JATANAVI、4月1日より標準装備化 ・・・・・ 5
  ニュースメール配信を加え、無料利用が実現

日本旅行2月営業速報 ・・・・・ 5
  販売額、国内13.4%増・海外21.2%減

阪急交通社、営業マン対象に社内研修を実施 ・・・・・ 5
  中国物流に関するエキスパート養成を目指す

郵船航空サービス4月1日組織改編 ・・・・・ 6
  原木輸入支店・輸入通関センターを廃止

エアバス社 ・・・・・ 6
  独で開催の航空インテリア博に出展

エアバス社のA340-600 ・・・・・ 6
  A340-300と同じタイプレーティングを取得

ボーイング社のソニック・クルーザー ・・・・・ 6
  技術開発チームにオーストラリアも参加

阪急交通社2月分旅行取扱実績 ・・・・・ 6
  国内旅行3.3%増・海外旅行17.5%減

JTA2月実績、旅客数は前年比10.5%増 ・・・・・ 7
  本土〜沖縄の既存路線比較では11.5%増に

RAC2月実績 ・・・・・ 7
  旅客数は前年比14.5%増、利用率68.1%

オリエンタル エアブリッジ1月実績 ・・・・・ 8
  総輸送旅客数6,910人・座席利用率42.1%

ヴァージン アトランティック航空 ・・・・・ 8
  日本語サイトリニューアル記念キャンペーン

DHL、「アジア貨物業界賞」 ・・・・・ 8
  「ベスト・エクスプレス・サービス賞」受賞

ノースウエスト航空とネットマイル社 ・・・・・ 8
  「ワールドパークス」マイレージで提携

アメリカン/フィンエア、oneworld強化で ・・・・・ 8
  米国運輸省に独占禁止法の適用免除を申請

フェデックス ・・・・・ 8
  スービックベイ ハブの貨物仕分施設を拡張

UFグループ ・・・・・ 8
  中国国内ネットワークを拡大

フィンエア出資の新航空会社"アエロ" ・・・・・ 8
  エストニア首都タリン〜ヘルシンキ間に就航


2002年4月12日(金) 第9683号

国際線の需要回復が顕著に ・・・・・ 2
  JAL、3月実績で前年比94%までに復調
   ANAも同87.3%に、利用率は8割超える
 ▽ANA国内線2001年度輸送実績、前年比微増

成田空港国際線着陸料問題 ・・・・・ 2
  NAAとIATA、最終交渉も合意できず
   4月18日以降も当面は現行料金を継続運用
 ▽IATA、「トン2,400円にはサインしない」とも

成田平行滑走路供用に伴い ・・・・・ 3
  4月17日に安全運航祈願祭など数々の行事

成田平行滑走路供用1番機はTG642便 ・・・・・ 3
  4月18日午前7時30分に着陸、式典も予定

アリアン社、リュトン会長が会見 ・・・・・ 3
  H-2Aとアリアン5、衛星打ち上げ補完体制へ
   宇宙ビジネスは過渡期、今年の実績は半減も

第41回国際航空管制官協会連盟年次総会開催 ・・・・・ 4
  15〜19日カンクンで、日本からも関係者出席

国際航専、校舎3号館の新築工事で着工 ・・・・・ 4
  本年10月完成で運航整備科実習等に使用

国際航専、第42期生176名の入校式を挙行 ・・・・・ 4
  本年スローガンは「みんなで助けあおう」に

スカイマーク、5月1日より ・・・・・ 4
  羽田〜福岡線の航空郵便輸送業務に新規参入

関空内関係機関ハイレベル会議 ・・・・・ 4
  サッカーW杯への対応を協議、4月15日開催

JAL、18日からHP上で ・・・・・ 4
  世界カフェ事情ウェブサイトtabi cafe開設

JNTOまとめ2001年確定値 ・・・・・ 5
  訪日外客数は477万人を超え過去最高を記録
 ▽出国日本人数は過去最大のマイナス成長

ボーイングテクノロジーデモンストレート機 ・・・・・ 6
  737-900型機で安全性と運航効率をアピール

中部国際空港梶A契約先を決定 ・・・・・ 6
  ILS製造・設置について、日本電気鰍ノ

中部国際空港梶A契約先を決定 ・・・・・ 6
  マルチメディアS基本計画調査について

イレギュラー4月10日 ・・・・・ 6
  FDX機、エルロンの不具合で引き返し

イレギュラー4月10日 ・・・・・ 6
  ANK機、計器表示装置不具合でダイバート

JTA1月実績、旅客数は前年比3.5%増 ・・・・・ 7
  本土〜沖縄の既存路線比較では4.4%増に

RAC1月実績 ・・・・・ 7
  旅客数は前年比8.6%増、利用率62.8%

JALマイレージ、中国線対象に ・・・・・ 8
  9月までボーナス積算、通常+4,000マイル

チャイナエアライン2002年1〜2月の業績 ・・・・・ 8
  営業収益は前年比2.8%増の116億台湾ドル

ノースウエスト航空 ・・・・・ 8
  リラックス&チョイスキャンペーン実施

フェデックス、第3四半期の業績発表 ・・・・・ 8
  売上高4%増、営業利益は24%の大幅増

キャセイパシフィック航空 ・・・・・ 8
  香港国際空港の取り組み姿勢を評価

「DHLチャイナファースト」キャンペーン ・・・・・ 8
  4月より中国向け輸出・輸入の拡大狙い実施

メリディアン・ミネアポリスが11月に開業 ・・・・・ 8
  米国初の全室「アート&テック」ルーム導入


2002年4月11日(木) 第9682号

エアバス社の最新長距離旅客機A340-600 ・・・・・ 2
  アジア地域の商業路線実証飛行で成田に飛来
   競合の双発機に比べ大幅に低い運航コスト
 ▽R/RのTrent500受注は400台・60億米ドルに

JAL、富山発着路便を正式発表 ・・・・・ 2
  羽田線1日2便、JTAが那覇線を季節運航

空港公団法施行令改正案きょう施行 ・・・・・ 2
  成田高速鉄道アクセス会社への出資を可能に

航空分科会・空港整備部会 ・・・・・ 2
  あす初会合、空港行政の課題と論点を整理

地方3空港で空港運用時間延長 ・・・・・ 3
  7月1日から青森14時間化、徳之島でも延長
   JAS、青森ナイトステイ実施と羽田線増便

壱岐国際航空、6月に運航再開方針 ・・・・・ 3
  壱岐空港の時間延長にあわせダイヤ改編も

航空測量のパスコ ・・・・・ 3
  ライカ・ジオ社と包括的な業務提携を締結
   GISを共同基盤に販売・開発で相乗効果

パスコとライカ・ジオ社 ・・・・・ 3
  航空機搭載型デジタルイメージセンサー開発

JASもW杯訪日旅行者用運賃を設定 ・・・・・ 3
  3社同様に1区間6,300円、海外発券が条件

NAA、B'滑走路供用で警備強化 ・・・・・ 4
  空港入場規制、コインロッカーも使用禁止に

JTA、久米島町誕生記念して ・・・・・ 4
  遊覧飛行を運航、全小学生700人招待

NAA駐車場、長期駐車に特別料金導入 ・・・・・ 4
  平行滑走路オープン記念キャンペーンも実施

平成14年観光関係功労者国土交通大臣表彰 ・・・・・ 4
  受賞者は松井潟zテルオークラ社長ら計31名

成田空港W杯外国人観客案内ボランティア ・・・・・ 4
  ちば国際コンベンションビューローが募集

JTBのWEBサービス、2002年度も成長 ・・・・・ 5
  2001年度取扱額は195億円で国内宿泊著伸

JTB、「Plet's」利用サービス開始 ・・・・・ 5
  15日より全支店で、系列JPAシステム運用

中部国際空港梶A契約先を決定 ・・・・・ 5
  航空灯火用地上型標識灯・埋込型標識灯調達

福島県、物流ホームページ開設 ・・・・・ 6
  航空貨物シミュレーションソフトが入手可能

リーガル・ホテルズ・インターナショナル ・・・・・ 6
  日本におけるSales & Marketing Agent任命

JNTOが国際会議誘致のためのビデオ ・・・・・ 6
  「Japan-Meeting Your expectations」作成

京成電鉄、所沢〜成田間の高速バス運行開始 ・・・・・ 6
  乗り換えなしで最短2時間、1日8往復運航

中部国際空港梶A契約先を日立に決定 ・・・・・ 6
  航空保安用電源施設製造・設置について

中国西北航空、5月8日に ・・・・・ 6
  東京〜上海〜西安線就航パーティー開催

平成13年は数量/金額ともに過去最高を記録 ・・・・・ 7
  東京税関まとめミネラルウォーター輸入動向

3月15日まで計113件、開催地別札幌トップ ・・・・・ 7
  JNTOのW杯広報サイトTBB書き込み状況

JNTO新役員人事 ・・・・・ 8
  飯田理事が退任、後任に坂本氏

KWE、持分法適用の関連会社を解散 ・・・・・ 8
  シンガポールのST-KWE Logistics Pte Ltd.

KWE関連会社の役員異動 ・・・・・ 8
  近鉄航空配送椛纒\取締役社長に平野氏

フィンランド航空、2002年2月運航実績 ・・・・・ 8
  総旅客数3.2%減、極東路線引き続き好調

キャセイパシフィック航空 ・・・・・ 8
  アジアのベスト・エアラインに選出

航空局まとめ ・・・・・ 8
  3月の航空機予約登録受付状況


2002年4月10日(水) 第9681号

成田空港国際線着陸料問題 ・・・・・ 2
  NAAとIATA、最終交渉をきょう実施
   合意できなければ当面は現行料金を継続へ
 ▽米商工会議所、成田着陸料値上げに強く反対

国土交通省TCD発行 ・・・・・ 2
  飛行中に逆噴射の可能性で、不作動処置を
   JAS、対象A300型17機への対応を完了

羽田深夜早朝国際チャーター便 ・・・・・ 2
  6月計画、JAL・ANA・TVSに各4発着

W杯の羽田昼間時間帯チャーター便 ・・・・・ 3
  大半がKALの金浦便、JALメキシコ1便

W杯の外国人向け交通施策 ・・・・・ 3
  成田と東京近郊会場アクセスに鉄道パスなど

NAA駐車場、長期駐車に特別料金導入 ・・・・・ 3
  平行滑走路オープン記念キャンペーンも実施

エア・ドゥ2001年度輸送実績 ・・・・・ 3
  搭乗率71.7%、昨年6月設定の目標上回る

フェアリンク2001年度輸送実績 ・・・・・ 3
  仙台〜関空線の利用率52.7%、3路線で48%

中部国際空港梶A契約先を決定 ・・・・・ 3
  航空灯火用地上型標識灯・埋込型標識灯調達

日本ツーリズム産業団体連合会が委員会設置 ・・・・・ 4
  「広報・啓蒙」「休暇改革」「訪日ツーリズム」
   学識経験者中心としたアドバイザー懇談会も

大阪税関まとめ2002年1月関空貿易実績 ・・・・・ 5
  輸出額、16.9%減の11ヵ月連続マイナス
   輸入額、8.7%減の6ヵ月連続のマイナス

2002年1月貿易実績 ・・・・・ 5
  富山空港、輸出21.3%減、輸入74.5%減
   小松空港、輸出50.1%増、輸入3.0%減

中部国際空港梶A競争参加招請者を募集 ・・・・・ 6
  警備・防災業務委託3件の発注について

潟Wャルパック、I'llスペシャル商品新設 ・・・・・ 6
  JALビジネスセイバー利用の東京発ハワイ方面

米谷氏事務局次長兼任、樫村氏は総務部長 ・・・・・ 6
  JATA,法務・弁済部長に平石氏が昇格

小糸工業梶A航空機シートを出展 ・・・・・ 6
  独で開催中の「Aircraft interiors EXPO 2002」

ボーイング社2002年度第1四半期納入実績 ・・・・・ 7
  民間航空機納入機数は110機、軍用機は22機

JAFA/ICAJ ・・・・・ 7
  東京・大阪・名古屋で第2回危険物実務講習会

KWE4月1日付組織一部改正 ・・・・・ 7
  成田出張所に京葉貨物SC統合、営業所へ昇格

4月17日に『航空と宇宙』第213回講演 ・・・・・ 7
  テーマは「日本の航空宇宙産業の現状」

JATA、「ITBベルリン2002」代表団派遣 ・・・・・ 8
  日独の旅行客受入れ拡大について意見交換も

(宗)飛行神社 ・・・・・ 8
  4月29日に恒例の年次祭

キャセイパシフィック航空 ・・・・・ 8
  「e−Journey」キャンペーンを実施

イレギュラー4月7日 ・・・・・ 8
  UAL機、燃料系の不具合で成田ダイバート

イレギュラー4月8日 ・・・・・ 8
  UAL機、油圧の不具合表示で成田緊急着陸

航空局まとめ ・・・・・ 8
  3月の航空機変更登録状況


2002年4月9日(火) 第9680号

国土交通省、今年秋にも ・・・・・ 2
  管通官のみの釧路と石垣空港を"管制官化"
   来年度は青森と宮古、その後4空港でも実施

航空局の新型検査機 ・・・・・ 2
  グローバル・エクスプレス、型式証明を得る
   納期より半年遅れ、6月中導入8月実運用へ

JTBまとめ2002年GW旅行動向 ・・・・・ 2
  総旅行人数は昨年に次ぐ調査史上2位に
   海外旅行人数5.6%減・国内旅行人数1.5%減

JAL、W杯開催にあわせて ・・・・・ 3
  訪日客向け運賃を半額、国内1区間6,300円

新東京空港公団法施行令を一部改正 ・・・・・ 3
  成田高速鉄道アクセス会社への出資を可能に

国土交通省と外務省 ・・・・・ 3
  米軍4施設上空の飛行自粛措置を解除

航大卒業生、13名が航空会社へ ・・・・・ 3
  JALに7名、ANA2名ANK4名と内定

フェアリンク3月輸送実績 ・・・・・ 3
  仙台〜関空線、月間4,642人・搭乗率49.9%

2月主要旅行業50社取扱状況 ・・・・・ 4
  海外旅行25.9%減で6ヵ月連続マイナス
   国内旅行は0.4%増で5ヵ月ぶりにプラスに
 ▽50社のうち前年同月比でプラスは12社

潟Wャルパック、AVAスペシャル商品 ・・・・・ 5
  「ゴールデンウィークスペシャル ハワイ」
   「これだ値! ハワイ/グアム」など設定

国土交通省、申請オンライン化 ・・・・・ 5
  航空運送代理店業の変更届出などを追加

ANAホームページ ・・・・・ 5
  フロント・ページを刷新、より機能的に

国土交通省・航空局 ・・・・・ 6
  4月8日人事、国際航空課長補佐に米山氏

単月で最高記録、英・韓国・中国語が急伸 ・・・・・ 6
  JNTOウェブサイトへの1月アクセス数

JNTOが韓国/香港/シンガポール等から ・・・・・ 6
  インセンティブ旅行実施企業・旅行会社招請

JNTO非常勤監事が交代 ・・・・・ 6
  4月8日付でJTBの安田取締役が就任

北京近鉄運通有限公司上海分公司 ・・・・・ 6
  航空貨物一代(1級代理店)ライセンスを取得

近鉄がKWEの筆頭株主に ・・・・・ 6
  近鉄不動産鰍フ吸収合併により

サービス連合2002春闘情報 ・・・・・ 6
  郵船トラベル合意、現行賃金水準維持

航空局まとめ ・・・・・ 7
  3月の航空機移転登録状況

UAL、米・加の旅行代理店に対し ・・・・・ 8
  航空券発券コミッションの支払いを廃止

アメリカン航空 ・・・・・ 8
  新生「スイス」とコードシェア運航

JAS機が名古屋で油漏洩 ・・・・・ 8
  滑走路1時間半閉鎖、9便ダイバート等影響

横浜みどり句会(3月16日/ラブニール会館) ・・・・・ 8
      駿河 岳水選(○印準特選/◎印特選)


2002年4月8日(月) 第9679号

深谷航空局長4月会見 ・・・・・ 2
  JJ発着枠返還なら新規参入で活性化を志向
   再配分は従来ルール馴染まず、競争促進重点

交通審航空分科会が初会合 ・・・・・ 2
  長期展望を審議開始、分科会長に杉山教授
   各論に空港整備と航空保安の2部会を設置

ANA、2002年度3月期業績予想 ・・・・・ 3
  国際線回復早く中間決算時より上方修正
   連結経常損失30億円・当期純損失85億円

W杯日韓定期協議で決定 ・・・・・ 3
  試合の前後数時間、競技場上空を飛行禁止に
   半径3q高度750mを制限空域、監視も厳重

W杯の試合当日 ・・・・・ 3
  競技場上空に「ブルーインパルス」が飛来

公正取引委員会、課徴金の納付命令 ・・・・・ 3
  東北地区所在の航空写真測量業者に対し

ANAグループ1月国内線路線別実績 ・・・・・ 4
  ANA利用率、福岡-札幌78.2/富山-札幌34.0
 ▽ANK利用率、東京-大島71.7/関西-熊本32.9 ・・・・・ 5

イレギュラー4月4日 ・・・・・ 5
  個人ビーチが松山空港でかく座、一時閉鎖
   2便ダイバート、出発3便到着5便に遅延

中国方面拡充とパプア/モンゴル方面新設等 ・・・・・ 6
  JTB、成田暫定滑走路利用新商品発売開始

関空鰍ワとめ2002年夏期スケジュール計画 ・・・・・ 6
  ピーク時(9月)589便/週で昨年夏期下回る
 ▽航空会社数49/就航国数29/就航都市数67 ・・・・・ 7

出国日本人数が6ヵ月連続2桁マイナス成長 ・・・・・ 8
  2月推計値、訪日外客数は2月単月過去最高

UPS、フィリピンにアジア域内ハブ開設 ・・・・・ 8
  成田暫定供用後は関空から成田経由便週6便

スカイマーク、アースデイ活動に協力 ・・・・・ 8
  3号機の機体にキャンペーンマークを貼付

交通物流企画課と土地調整課をあわせ ・・・・・ 8
  福島県、交通・土地政策室に組織改編

JNTOの東京TIC ・・・・・ 8
  4月1日より東京交通会館に移転


2002年4月5日(金) 第9678号

エアバス社が発表 ・・・・・ 2
  ジャムコ/東レ/東邦テナックス/住友金属工業
   日本企業各社が超大型機A380の生産に参画
 ▽ジャムコ、9月迄に調布機器製造工場を拡張
   量産ピーク時には年間40億円の売上見込む

農水省、航空防除で新指針 ・・・・・ 2
  空中薬散時に有機農家へ配慮するよう指導
   「有機農産物区域と間隔あけて散布」を徹底

ANK、下期以降も大阪〜石見線を継続 ・・・・・ 3
  島根県等、路線維持に計9,000万円の支援策
   搭乗率向上へ格安ツアー、単価下落分補てん

島根県知事、定例記者会見で ・・・・・ 3
  出雲の滑走路延長など次期空整計画で要望

交通審「航空分科会」きょう諮問 ・・・・・ 3
  7次空整に代わる長期的な基本方針の審議へ

ANA熊本支店 ・・・・・ 3
  「全日空50周年記念」イベントとして
   4月20・21日にミニサッカー大会を開催

中部国際空港叶l事 ・・・・・ 3
  4月1日付で愛知県の大津氏が調整部長に

JALグループ2月旅客方面別実績 ・・・・・ 4
  JAL福岡〜札幌線/羽田〜沖縄線など好調
 ▽太平洋線旅客数24.7%減、中国線は11.2%増 ・・・・・ 5

カンタス子会社のオーストラリア航空 ・・・・・ 5
  ケアンズ〜大阪・名古屋などに10月27日就航

ANAグループ2002年1月旅客輸送実績 ・・・・・ 6
  国内線旅客数、2.5%減の334万8,046人
   国際線旅客数、24.1%減の27万0,477人

海旅いぜん不振も国内・国際旅行がカバー ・・・・・ 6
  JTB2002年2月、総取扱額は948億円余
 ▽国内旅行で航空券売れずヒコーキ離れ憂慮 ・・・・・ 7
   海旅もルック取扱人員6ヵ月連続マイナス

航空局人事 ・・・・・ 7
  4月1日付管理職の異動(5)

福岡空港ビルディング ・・・・・ 8
  国内線・国際線PTBの完全分煙化工事完了

エア・ドゥ3月輸送実績 ・・・・・ 8
  搭乗率78.5%、搭乗者数は前年比6.9%増

IATA日本事務局 ・・・・・ 8
  BSPなどに関する日本語サイトを開設

NAA人事 ・・・・・ 8
  4月1日付管理職の異動(2)

郵船航空サービス4月1日付人事 ・・・・・ 8
  西日本営業本部副本部長に唐渡関空支店長

スカイマーク、無料航空券など当たる ・・・・・ 8
  鹿児島〜東京線就航記念キャンペーン実施

サービス連合春闘情報 ・・・・・ 8
  ニュー・オリエント・エキスプレスが合意

インフィニ ・・・・・ 8
  LXのダイレクトコネクトセル機能稼働


2002年4月4日(木) 第9677号

日本空港ビルと関空会社 ・・・・・ 2
  広報・宣伝で協力、パンフレットを相互設置
   羽田・関空PTBを互いに紹介、広告交換も

成田空港暫定平行滑走路 ・・・・・ 2
  中型ジェット2機により騒音体験フライト
   NAA、騒音測定値に「おおむね予想通り」

JTA/RAC、県の沖縄誘客に協賛 ・・・・・ 2
  きょうより"Re沖縄"号の運航を開始
   保有機18機にキャンペーンロゴを表示

JALグループ2002年2月輸送実績 ・・・・・ 3
  国際線旅客数10.3%減と落ち込み幅縮小
   国内線旅客数は5.9%増の190万6,742人

(財)航空医学研究センター第43回理事会 ・・・・・ 3
  左中専務理事が退任、後任に土屋元航大校長

ユーロヘリ梶A警察庁向けに ・・・・・ 3
  ユーロコプター「AS365 N3」2機を納入完了

友永警備救難監退き後任に後藤救難部長昇格 ・・・・・ 4
  海保庁、航空業管室長/羽田航空基地長交替

航空局アクセス室長に国際臨海開発研岡田氏 ・・・・・ 4
  国土交通省官房、田村旅行振興課長が福岡県

ANA4月1日付部長級人事異動(3) ・・・・・ 5
  橋本貨物郵便本部長がエーエヌエー・ロジへ
   丸山空港事業部長は大阪モーターSに出向

スカイマーク2月輸送実績 ・・・・・ 5
  搭乗者が前年同月比23.7%増、搭乗率63.4%

大田区が組織変更 ・・・・・ 5
  「都市環境部」を「まちづくり推進部」に

エバー航空 ・・・・・ 5
  日本支社が高輪に移転

新規/石垣先任管制官に管制課宍戸氏 ・・・・・ 6
  航空局4月1日付管理職の人事異動C

新生"スイスエアラインズ" ・・・・・ 6
  成田〜チューリッヒ線初便就航で記念祝賀式

対象外国語9カ国語で7月7日に第1次試験 ・・・・・ 7
  平成14年度通訳案内業試験の実施概要決まる

2002年度一般空港事業費(3) ・・・・・ 7
  沖縄・奄美地区10空港などへの予算配分状況

JTA、6月「特売りきっぷ」 ・・・・・ 8
  那覇〜石垣・宮古線の計8便で値下げ実施

ANA人事 ・・・・・ 8
  3月末付管理職定年退職者

サービス連合春闘情報 ・・・・・ 8
  新潟日報旅行社/ツーリストサービス等合意

イレギュラー4月3日 ・・・・・ 8
  JAS機、エルロンの不具合で引き返し

航空局まとめ ・・・・・ 8
  3月の航空機抹消登録状況


2002年4月3日(水) 第9676号

全国19空港すべて平成14年度も業者変更なし ・・・・・ 2
  航空局航空タービン燃料・水メタノール入札

全国10空港すべて給油業者の変更はなし ・・・・・ 2
  航大平成14年度航空燃料購入の落札結果

関空02年度事業計画が認可 ・・・・・ 2
  所要資金は1,080億0,400万円
   2期事業として空港施設設計調査等

国土交通省きょう新聞協会へ説明 ・・・・・ 3
  W杯の会場上空、試合中などは飛行禁止に
   周囲6qを制限区域、代表取材機のみ許可

国土交通省、RFID手荷物実験で報告 ・・・・・ 3
  高い認識率など成果、さらに低廉化が課題
   今後は高価値荷物管理分野での実用化検討

フェアリンク役員人事 ・・・・・ 3
  新副社長に服部スカイネットアジア前社長

第1回「運輸政策推進会議」 ・・・・・ 3
  アジア4ヵ国が出席、10日にバンコクで開催

ANA4月1日付部長級人事異動(2) ・・・・・ 4
  空港本部副本部長兼大阪空港支店長に日高氏

JAL4月1日付管理職人事異動(2) ・・・・・ 4
  ホンコン支店厦門事業所長に尾野本氏

泉州所長に渡辺元・大阪航空局宮崎空事所長 ・・・・・ 5
  航空保安協会、上堂園徳島所長が鹿児島所長

航空局人事 ・・・・・ 5
  4月1日付管理職の異動(3)

JAS、きょう成田〜昆明線を開設 ・・・・・ 6
  空港で初便行事、4月中に中国5路線へ拡充

JAS、4月1日付で ・・・・・ 6
  新設の上海支店長に浜島氏など人事異動発令

NCA4月1日付組織改編・人事異動 ・・・・・ 6
  成田空港支店と関西空港支店を運送部下に

JAS、結婚記念日割得のCMをオンエア ・・・・・ 6
  沢田研二さん・田中裕子さんが夫婦で登場

2002年度一般空港事業費配分(2) ・・・・・ 7
  大島1,800m化事業が完了、秋の供用開始へ

日本空港ビル、組織改正・人事異動 ・・・・・ 8
  羽田事業所内に「CS推進室」を設置

サービス連合春闘情報 ・・・・・ 8
  芙蓉エアカーゴ/内外航空サービスなど合意

TACT人事 ・・・・・ 8
  3月31日付管理職異動

イレギュラー3月28日 ・・・・・ 8
  個人、EGカバー開いたまま離陸で引き返し

航空局まとめ3月登録状況 ・・・・・ 8
  新規10/抹消16/移転27/変更7/予約6


2002年4月2日(火) 第9675号

エアーニッポン梶A新函館格納庫の竣工式 ・・・・・ 2
  DHC8機収容・遠赤外線暖房等面目を一新

函館空港旅客ビル全面増改築、6月1日着工 ・・・・・ 2
  建築=大林G/電気=佐藤G/機械=高砂G

函館観光への誘致プロモーション活動で ・・・・・ 2
  観光ミッション9名が台湾/香港を訪問

JAL兼子社長、入社式で ・・・・・ 3
  航空産業での変化、大きさ速度が強まる
   JJ統合を達成して一歩を踏み出したい

ANA大橋社長の挨拶 ・・・・・ 3
  初となる格納庫でのANKとの共同入社式
   JJ統合テロに続く大波、ANAらしさで対応

富山空港の発着枠振り分け ・・・・・ 3
  JALによる東京線、1日2往復と決定
   県庁、国際線誘致にプロジェクトチーム

(社)日本女性航空協会、小型機で訪韓飛行 ・・・・・ 3
  4月17日に成田空港暫定平行滑走路から

菅沼航行視覚援助室長が電子研航空施設部長 ・・・・・ 4
  航空局人事、大阪空事次長に畑中那覇管次長
 ▽防災教訓セ所長・地域活性化対策室長も交替

ANA4月1日付部長級人事(1) ・・・・・ 5
  広報室長=中村氏、国際業務室長=森氏
   調達部長=日出間氏、施設部長=水町氏

関空梶AHPにバナー広告掲載開始 ・・・・・ 5
  収入拡大と利用者の利便性向上を狙う

JAL4月1日付人事異動(1) ・・・・・ 6
  富山支店長=松村氏、岡山支店長=水谷氏

空港周辺整備機構、前田理事退き後任樽谷氏 ・・・・・ 6
  事業第2部長・東京事務所次長等も入れ替え

富田本部総務部長/山崎仙台事務所長ら退職 ・・・・・ 6
  空整協管理職人事、総務部長に田場事業部長

NAA4月1日付人事異動(1) ・・・・・ 6
  運用本部副本部長に原運用本部保全部長

一般空港の空港別事業費配分(1) ・・・・・ 7
  今年度で能登空港の滑走路建設事業が終了

エアーニッポンネットワーク ・・・・・ 8
  益本氏に代わり新社長へ宗敏光常務が昇格

大阪ハイドラント椛36回株主総会 ・・・・・ 8
  当期利益8,075万6千円、溝渕専務が退任

スカイマーク、国際線の準備へ ・・・・・ 8
  社内に「海外チャーターチーム」が発足

スカイマーク、6月運賃を届出 ・・・・・ 8
  鹿児島線カウントダウン運賃の一部を値下げ

JAS、国内線スーパーシートサービス一新 ・・・・・ 8
  時間帯に関係なく軽食か茶菓の選択が可能に

エア・ドゥ、6月運賃を追加設定 ・・・・・ 8
  新たに1万8千円の「道民割引運賃」導入

JAS、6月割引運賃を届出 ・・・・・ 8
   「ウルトラ割得」を9日間連続など追加設定

ANAとANK、6月運賃を届出 ・・・・・ 8
  「特割」など割引運賃を従来どおりに設定


2002年4月1日(月) 第9674号

成田空港夏季ダイヤ ・・・・・ 2
  国別シェアで本邦やや低下、米系30%割る
   方面別割合、アジアへの便が半数を超える

成田空港着陸料値上げ問題 ・・・・・ 2
  NAAとIATA、3回交渉も平行線のまま
   国際線で合意せずとも国内線は値下げへ

国土交通省2002年度予算 ・・・・・ 2
  一般空港の空港別事業費配分を発表

第三者航空保険補てん措置 ・・・・・ 2
  政府、当面は3ヵ月の延長を閣議決定

JAS、乱気流に遭遇 ・・・・・ 2
  3月29日に奄美大島付近で、7名が軽傷

成田空港の企業別夏ダイヤ発着回数 ・・・・・ 3
  JAL2割増、ANA5割増、JAS倍増

航空局4月1日付退職者の再就職先 ・・・・・ 4
  三浦八尾所長など空整協へ、民間会社へ2名

航空局4月1日付人事異動 ・・・・・ 4
  環境整備課の幸田課長、総務省自治大学へ
   北九州・仙台・大分・小松などで空港長が交代

空港施設梶A事業規模拡大で ・・・・・ 5
  JAL第一テクニカルセンターを取得
   日航は有利負債圧縮のため125億円で売却

成田空港第2回旅客CS調査 ・・・・・ 5
  日本人の満足度、前回調査時より若干アップ
   「待ち時間の娯楽」と小売・飲食の「価格」課題

日本空港ビルデング、4月1日供用開始 ・・・・・ 6
  羽田国際線ターミナルビルの増改築工事
   5月25日の固定橋供用後は750名に対応可

日本空港ビルデング、4月18日より羽田で ・・・・・ 6
  国際線ビル〜国内線ビル間無料連絡バス運行
   京急バスの定期便廃止で深夜・早朝便に対応

航空事故調査報告2002-2 ・・・・・ 6
  昨年発生の軽飛行機事故など計3件に報告
   いずれも適切な操縦操作欠いたためと推定

関空の2月運営概況 ・・・・・ 7
  国際線乗入便数は6ヵ月連続減
   旅客数は国際線・国内線ともに回復基調

航空保安大学校 ・・・・・ 7
  平成13年度本科生60名の修了式挙行

NAA、アクセス情報誌を発行 ・・・・・ 7
  空港への全交通機関の情報をコンパクトに

JAC乗員組合 ・・・・・ 7
  2日目のスト中止、始発便より全便平常運航

成田空港でのネット接続が拡充 ・・・・・ 8
  ブロードバンド充実、今後無線LAN整備も
   ヤフーも4月10日にネット・カフェを開業

JAL、成田空港に新ラウンジ ・・・・・ 8
  4月18日「サクララウンジ annex」オープン
   多機能型でeエアポートの実証実験モデルに

成田芝山地区11戸が集団移転 ・・・・・ 8
  NAA、4月より代替地の造成工事に着手

ANA/メキシカーナ航空 ・・・・・ 8
  コードシェア契約を新規締結、3月31日開始

訃報 ・・・・・ 8
  元航空局長の西村康雄氏が死去


前月

文頭に戻る