●２００２年６月２８日（金）　第９７３４号

◆国内線ドットコム開業1年経過･････２
　　会員登録数10万人を突破、累計売上20億円
　　　1日来店2万件超、購入者の2割が間際予約

◆全日空商事㈱、黒須専務・諏佐常務が顧問･････２
　　専務に三宅常務／常務に中澤・栗栖両取締役
　▽第32期部門別営業概況／役員新担当業務

◆朝日航洋㈱が本社事務所移転･････３
　　航空事業本社は木場の東京ヘリポート内へ
　　　空間情報事業本社は川越に、7月1日付で

◆ＪＡＬとＪＡＳ･････３
　　両社の経営統合を株主総会で正式承認

◆ＪＡＬ筆頭株主の糸山氏･････３
　　JJ持株会社エグゼクティブ･アドバイザーに
　　　自身ＨＰに掲載、4条件で株総の議決権のむ

◆成田空港5月運用状況･････４
　　アジア地域路線の発着回数大幅増
　　　航空旅客数も前年比110％と好調続く

◆関空の5月運営概況･････５
　　乗入便数・旅客数に伸び悩み
　　　国際貨物積込量は2ヶ月連続前年比増

◆ＡＮＡ訓練機の滑走路逸脱･････５
　　機体損傷大きく｢事故｣に、搭乗者1名も負傷

◆レキオス航空、来年春就航へ準備･････５
　　客室乗務員を募集、採用人数60名を予定

◆第38回関空債券に政府保証付与･････５
　　発行日=7月18日、発行額=284.1億円

◆女満別空港ビル㈱、1株年3％配当据置き･････６
　　小森社長退き後任に鴨下北見商工会議所会頭

◆日航貨物ターミナル㈱、第20回定時総会･････６
　　内山専務退き後任大平日航貨物Ｃ品企部長

◆松岡代・専務ら退任、当期営収約84億円･････６
　　関西空港グランドサービス㈱第13回総会

◆全日空整備㈱総会開催、岩崎常務が退任･････６
　　取締役に宮元全日空名古屋空支副支店長

◆㈱エーエヌエーケータリングＳ定時総会･････６
　　営収41億円余で当期利益4,106万円余計上

◆当期営収5億7千万円、一部役員を改選･････６
　　エアフライト・ジャパン㈱、第10回総会

◆1株年5％配当実施、2取締役が退任･････６
　　エイジィエス通商㈱、第21回定時総会

◆航空旅客増で1株500円配当、一部役員改選･････７
　　秋田空港ターミナルビル㈱、第24回定時総会

◆当期営収44億6千万円余、一部役員を改選･････７
　　エーエヌエーテレマート㈱第15回定時総会

◆㈱成田日航ホテル、第25回定時総会･････７
　　常務取締役に小林日航メキシコ支店長

◆当期利益1,781万円で1株年6％配当据置き･････７
　　福岡エアーカーゴターミナル㈱第13回総会

◆ＪＡＣ8月ダイヤ･････７
　　伊丹～隠岐／伊丹～種子島等で増便

◆エア・ドゥ「乗ったときから北海道」･････７
　　7月に5企画、羊羹や新じゃが等機内で贈呈

◆成田空港第1ＰＴＢ第3サテライト･････８
　　12月16日供用開始が決定、ＵＡＬが主に使用

◆ＪＡＬウェイズ、社長に屋代氏･････８
　　会長に湯浅日航顧問、矢野常務は専務に昇格

◆ＪＡＬ人事･････８
　　6月30日付管理職転籍退職者

●２００２年６月２７日（木）　第９７３３号

◆第3回･羽田再拡張連絡調整会議･････２
　　国土交通省、自治体へ｢負担の可能性｣伝える
　　　事業費負担、参加自治体範囲や比率の検討へ

◆森地東大教授、羽田空港再拡張に･････２
　　事業は技術開発への挑戦、工費推定難しい
　　　将来リスク分担へ段階発注方式の開発提唱

◆エア･ドゥ、再生法申請と提携の会見･････２
　　石子社長、道民の翼守り独自運賃を続けたい
　　　ＡＮＡ、共同便は簡単ではないが実現に確信

◆ＪＡＳ、統合に向け機構改革･････３
　　総合経営企画室内に統合準備委員会事務局
　　　貨物郵便事業部を独立させ貨物事業本部に

◆ＪＡＣ 4月実績、旅客数18.6％減･････４
　　貨物重量は31.7％減、郵便重量は14.3％減
　▽利用率、伊丹-出雲76.2/沖永良部～与論16.3

◆ＪＥＸ、役員担当業務を決定･････５
　　株総で湯浅会長・小泉顧問など役員を承認

◆安延社長退き後任藤田日本貨物航空㈱常務･････５
　　全日空システム企画㈱、当期利益6,674万円

◆当期利益1億4,665万円で1株年10％配当･････５
　　長崎空港ビル㈱、取締役に牧島総務部長

◆杉藤取・相が相談役、常務に小山取締役･････５
　　名古屋エアケータリング㈱、年10％配当

◆航空旅客数微減も当期利益5,086万円計上･････５
　　徳島空港ビル㈱、第37期定時総会を開催

◆川島・加崎両専務退任、取締役に3部長昇格･････５
　　大分航空ターミナル㈱、当期利益8,178万円

◆国際ビルサービス㈱、本間社長が退任･････６
　　後任に大塚石見空港ターミナル㈱社長

◆航空旅客数伸び当期利益7,930万円計上･････６
　　釧路空港ビル㈱、第30回定時総会開催

◆山本社長退き後任㈱ジャルセールス鹿子生氏･････６
　　㈱アビックス長崎総会、当期利益361万円

◆ＡＴＶ業務軌道に乗り第16期増収増益･････６
　　㈱ハネダクリエイト、西頼取締役退任

◆航燃取扱量約7％減も当期利益1,293万円･････６
　　名古屋空港給油施設㈱、第27回定時総会開催

◆航空旅客数微減も当期利益9,671万円余･････６
　　松山空港ビル㈱、第24回定時総会開催

◆内間副社長退任、当期利益1,298万円計上･････６
　　久米島空港ターミナルビル㈱、定時総会

◆ＪＡＦＡまとめ･････７
　　4月の会社別国際混載貨物輸出実績

◆加崎社長退き後任に石井取締役が昇格･････８
　　大分空港給油施設㈱、第31回定時総会

◆営収27億9,980万円、監査役1名改選･････８
　　関西誠和サービス㈱第29回定時総会

◆営収28億円余で1株年20％増の50％配当･････８
　　関西航空貨物ターミナルサービス㈱総会

◆当期営収30億円余、一部非常勤役員改選･････８
　　㈱ジャルウイング、第10回定時総会開催

◆日本アジア航空新役員体制・追加分･････８
　　新取締役に篠原ジャル航空機整備東京取締役

◆ＪＡＬ、デリー線･････８
　　きょう27日から通常どおりの運航を再開

◆ＡＮＡ訓練機が重大インシデント･････８
　　下地島で滑走路逸脱、胴体尾や主翼に擦過痕

●２００２年６月２６日（水）　第９７３２号

◆エア・ドゥ、民事再生法を申請･････２
　　ＡＮＡが包括的な提携で支援、再建を目指す
　　　石子社長、独自性と雇用の確保をＡＮＡへ
　▽大橋社長会見、コードシェア半年後をメドに

◆第4回・航空保安システム整備部会･････２
　　国土交通省、具体的な整備方策に素案示す
　　　空港容量拡大へ滑走路占有時間定期見直し
　▽ＭＳＡＳ運用で羽田へ小型機乗り入れ検討･････３
　　　サービス提供拡充で小型機の航援料見直し

◆中尾社長退き後任熊本東北ＡＳ㈱取締役･････４
　　下地島空港施設㈱総会開催、常務も交替

◆エアカーゴターミナルＳ㈱、舟木社長が顧問･････４
　　社長に高野全日空名古屋空港支店長を選任

◆貞廣社長退き後任吉野全日空関空支店部長･････４
　　庄内空港ビル㈱、当期利益3,932万円を計上

◆畑社長退き後任に丸山常務を昇格選任･････４
　　大阪空港モーターサービス㈱定時総会

◆千葉社長が常勤顧問、社長に野村副社長昇格･････４
　　エーエヌエー長崎エンジニアリング㈱総会

◆滝澤社長が顧問、社長に小林副社長昇格･････４
　　空港アビエーション㈱、第23回定時総会

◆当期利益2億2千万円で年10％配当据置き･････４
　　鹿児島空港ビル㈱総会、廣川取締役が退任

◆春日専務退き後任に中林一畑電鉄専務選任･････５
　　出雲空港ターミナルビル㈱、第22期総会開催

◆航空旅客ふえ収支改善、当期利益2,231万円･････５
　　大館能代空港ターミナルビル第7回定時総会

◆取締役に森全日空機装Ｃ室長／松石工場長･････５
　　エーエヌエーエアロテック㈱、好決算計上

◆航燃取扱量ふえ1株年8％配当据置き･････５
　　熊本空港給油㈱、第28回定時総会開催

◆宮崎空港ビル㈱、森松／坂本両常務退任･････５
　　常務に全日空布川氏、年10％配当据置き

◆航空旅客数181万人で当期利益1億1,745万円･････５
　　高知空港ビル㈱総会開催、一部役員を改選

◆航空旅客数154万人余で当期利益1億円余･････６
　　青森空港ビル㈱総会開催、一部役員改選

◆期中航燃取扱量は微減も当期利益3,243万円･････６
　　千歳空港給油施設㈱、第25回定時総会開催

◆船迫常務退任、取締役に榊総務部長昇格･････６
　　エーエヌエーエアクラフトテクニクス㈱

◆帯広空港ターミナルビル㈱第24回定時総会･････６
　　航空旅客数大幅増で1株年3％配当を実施

◆取締役に岩田部長、1株年10％据置き･････６
　　名古屋グランドサービス㈱第12回定時総会

◆ＪＡＬ、カンタスとのコードシェアで･････６
　　8月1日より豪メルボルンへの乗り入れ開始

◆ＪＡＬ、6月29日より東京～ハノイ線開設･････７
　　ベトナム航空とのコードシェアで週間4往復

◆ＴＡＣＴ2002年度体制･････７
　　新取締役に魚住・大内両氏、業務部廃止

◆23日から行方不明の小型機･････７
　　山梨の白水山麓で発見、搭乗者3名全員死亡

◆大分で超軽量動力機が不時着事故･････７
　　駐車場フェンスに接触、搭乗者1名が重傷

◆イレギュラー6月22日･････７
　　個人小型機、油圧系統不具合表示で引き返し

◆イレギュラー6月24日･････７
　　海保ビーチ、回転数指示に不具合で引き返し

◆イレギュラー6月24日･････７
　　中日本航空、操縦室の窓にひびで緊急着陸

◆エアバス社が発表･････８
　　超大型機A380生産で日本企業との関係拡大
　　　三菱重工/富士重工/日本飛行機が新規参画

◆アマデウス社、Ｖｉｓｔａ日本語版発売･････８
　　グラフィック重視の旅行業支援システム

●２００２年６月２５日（火）　第９７３１号

◆第7回空港整備部会、地方空港を審議･････２
　　地域の自主性･役割･責任･負担を高める方向
　　　国土交通省、国と地方の費用分担再構築提案
　▽空港ごとの協議会設置で計画まとめを提唱

◆エアー北海道、2002年3月期決算･････２
　　増収も経常赤字9,500万円、最終赤字は減少
　▽栗田社長退任、後任に横山ＡＮＫ羽田支店長

◆東京都、旅客機開発に検討委を設置･････３
　　中小型ジェット旅客機開発促進検討委員会
　　　28日初会合、課題整理し11月までに方向性

◆国内航空機の登録総数2,785機･････３
　　2002年3月時点、固定翼1,223機で若干減
　　　ヘリコプター、前年比42機減少で920機に

◆坂口社長／和田副社長が取・相、年6％配当･････３
　　米子空港ビル㈱、社長に永瀬米商会頭を選任

◆春日常務退き後任に中林一畑電鉄専務･････３
　　隠岐空港ターミナルビル㈱第16回総会

◆ＡＮＡグループ3月国内線路線別実績･････４
　　ANA利用率、広島-沖縄89.6/成田-札幌37.5
　▽ANK利用率、名古屋-石垣85.3/広島-宮崎36.1 ･････５

◆㈱札幌全日空ホテル小澤・吉枝両取締役退任･････５
　　新取締役に森石垣取ＧＭ／秋元松山取ＧＭ

◆阪急交通社第43期決算･････６
　　旅・貨とも大幅減収で当期損失29億3千万円
　　　事業本部長、国際輸送=小島氏／旅行=生井氏

◆㈱ジャルストーリー取締役人事･････６
　　専務取締役=土谷常務、常務取締役=平山取締役

◆航空旅客数160万人余で当期利益2,078万円･････６
　　高松空港ビル㈱総会開催、一部役員を改選

◆㈱金沢全日空ホテル、第14回定時総会･････６
　　第14期営収37億円余、監査役2名交替

◆理事3名が交替、評議員も一部を入れ替え･････７
　　小型機安全運航センター理事会・評議員会

◆立原社長退き後任稲吉㈱ＡＮＡＨＭ副社長･････７
　　沖縄全日空リゾート㈱、大幅に収支を改善

◆松山総合開発㈱、塚本会長退き後任森本氏･････７
　　副社長に後藤名古屋マリオネットＡＨＧＭ

◆(社)全国空港給油事業協会が第17回研修会･････７
　　7月10日に長崎空港／空港防災教訓Ｃで

◆エア・ドゥ、プレゼントキャンペーン･････７
　　毎便機内抽選により"ベア･ドゥ"などを贈呈

◆ＪＮＴＯ、役員人事･････７
　　三澤理事が退任し、後任理事に荒井氏が就任

◆ＪＡＬ人事･････８
　　6月末定年／雇用期間延長終了者

◆コリアンエアーカーゴ･････８
　　7月1日より秋田支店が貨物販売開始

◆西鉄航空7月1日付人事･････８
　　ＮＮＲ[ＵＳＡ]の宮下氏が退任

◆個人運航の小型機が行方不明･････８
　　新島から山梨へ向かう途中、静岡県境を捜索

◆イレギュラー6月19日･････８
　　ＪＡＳ機、油圧作動油量低下表示で引き返し

◆イレギュラー6月20日･････８
　　海保ヘリ、テール部に金属片検知ダイバート

◆イレギュラー6月20日･････８
　　個人小型Ｊ機、自動操縦不具合でダイバート

●２００２年６月２４日（月）　第９７３０号

◆第7回空港整備部会、羽田再拡張を審議･････２
　　事業財源問題、｢全部苦しい中、組合せの問題｣
　　　国土交通省、借り入れは最小限に抑えたい
　▽国際線へ廻す余裕規模、現時点で判断つかず
　　　国内線の機材や頻度、処理容量など見極める

◆スカイネットアジア航空が東京で説明会･････３
　　8月1日からの東京～宮崎線新規参入控え
　　　準幹線のミドルマーケットでNO.1を目指す
　▽月コスト5億円、搭乗率55～60％で単月黒字
　▽8月の搭乗率・売上みて10億円の増資へ

◆国土交通省、羽田再拡張問題で･････４
　　自治体との連絡調整会議・第3回をあす開催

◆航空機高速通信用次世代アンテナ･････４
　　三菱電機㈱、ボーイング社と開発で合意

◆大塚社長退き後任高木全日空横浜営業支店長･････５
　　石見空港ターミナルビル㈱第11回定時総会

◆アジア旅行開発㈱、第27回定時株主総会･････５
　　当期利益1,894万円、社長に池田敬氏が就任

◆福岡空港ビルディング㈱、第36期役員体制･････５
　　新任取締役[渉外・施設担当]に川口氏を選任

◆西日本の空港利用状況2001年度分･････５
　　旅客数、国際線12.2％減、国内線1.2％増
　▽国際線利用客数、1位は関空の1,097万人･････６
　▽国内線利用客数、1位は福岡の1,741万人･････７

◆全国スカイレジャー振興協議会が解散･････８
　　会員の退会相次ぎ、年次総会開き決議

◆札幌丘珠空港ビル㈱、第12回定時総会･････８
　　当期利益1,656万円計上、一部役員を改選

◆「福岡の空から広がるアジアと未来」･････８
　　7月10日に東京で新福岡空港シンポジウム

◆ＡＮＡ人事･････８
　　6月末付管理職定年退職者

◆「結ばれている」をコンセプトにＣＭ放映･････８
　　ユナイテッド航空、太平洋線の回復を目指す

◆キャセイパシフィック航空･････８
　　エコノミークラスをアップグレード

●２００２年６月２１日（金）　第９７２９号

◆中部空港開港後の現名古屋空港･････２
　　愛知県が管理運営、知事が県議会で表明へ
　　　着陸帯の所有は調整難航、県財政難を理由に
　▽コミューターやビジネス機需要見込めると

◆スカイネット航空へきょう運航許可･････２
　　国土交通省、運審による羽田使用許可受けて

◆スカイネット、コード名が決定･････２
　　3レターは"ＳＮＪ"、2レター"６Ｊ"に

◆日本乗員組合連絡会議･････３
　　7月11日に羽田で「PTSD」シンポ開催
　　　Aloha Air 疲労破壊事故時の副操縦士も参加

◆名古屋空港ビル㈱、1株年12％配当据置き･････３
　　谷口社長退き後任箕浦名鉄会長、2専務交替

◆(社)日本観光協会、石月会長が退任･････３
　　後任に中村ＮＡＡ総裁就任、当面両職を兼任

◆西日本の空港利用状況・2001年暦年分･････３
　　旅客数、国内線横這い／国際線6.8％減
　▽国内線、大阪空港3.3％増・高知空港5.8％減･････４
　▽国際線、福岡空港12.1％減・広島空港2.1％減･････５

◆㈱エージーピー総会、1株年10円配当･････６
　　森専務退任、常勤取締役に船迫氏選任

◆浜中常務退き後任全日空ＯＣＣ推進室加藤氏･････６
　　小松空港給油施設㈱、第16期定時総会開催

◆宇部空港ビル㈱、山田専務／加藤常務ら退任･････６
　　専務に徳光氏／常務に立谷氏らを選任

◆広島空港給油施設㈱、第16回定時総会･････６
　　代表取締役が交替、当期利益1,300万円

◆石橋専務退き後任に小林全日空佐賀支店長･････６
　　鳥取空港ビル㈱総会、36期航空旅客数減少

◆水谷副社長退任、太田常務は顧問に就任･････６
　　㈱ジェイエア、常務に加藤乗員部長昇格

◆ＪＡＦＡまとめ･････７
　　4月の国際混載貨物輸出実績・仕向地別

◆日中文化観光交流事業訪中団日程まとまる･････７
　　9月に1万人の訪中団派遣、北京で交流式典

◆壱岐空港ターミナルビル㈱第38回定時総会･････８
　　航空旅客数は前期比3.39倍の2万8,917人

◆ＡＮＡ、東京発グアム行きに･････８
　　「Ｇ･Ｅ･Ｔグアムスペシャル」追加設定

◆ＡＮＴＡ第38回通常総会･････８
　　新理事に前納融／山田隆英両氏を選任

◆ＪＡＴＡ2002年度事業計画･････８
　　航空会社の経営統合が流通に及ぼす影響検討

◆舩山ＪＴＢ社長ら3氏が新理事に就任･････８
　　旅行業公正取引委員会第18回通常総会

◆フィンランド航空5月運航実績･････８
　　極東路線のビジネスクラス客数が108.3％増

◆ＮＡＡ人事･････８
　　6月20・21日付管理職異動

●２００２年６月２０日（木）　第９７２８号

　　（社告）㈱日刊航空代表取締役の異動
　　　駿河社長が相談役、社長に本多編集部長

◆ＴＡＣＴ育ての親・山崎山さんの死を悼む･････２
　　　　　㈱日刊航空社長　駿河　昭

◆太田大阪府知事定例会見･････３
　　国交省発表の関空需要予測に不満示す
　　　入れ込まれていない要素あり"一本調子"

◆国土交通省パブリックコメント･････３
　　関西3空港の役割分担や関空容量について
　　　国際拠点空港の需要予測試算結果に対して

◆国土交通省の新型検査機･････３
　　グローバル･エクスプレス、受領再度延期
　　　ＦＡＡの承認遅れ、航空局｢早くても7月｣

◆ＡＮＡ、新空港サービス要員･････３
　　新制服で一般地上職と区別、成田･羽田32名

◆西日本コミューター旅客輸送実績4月分･････４
　　総合計は前年度比7.6％減の16万0,024人

◆(社)日本ツーリズム産業団体連合会･････５
　　10月に「ツーリズムサミット2002」開催
　　　ツーリズム産業トップクラスが一同に集結

◆梅原社長退き後任二木ＡＮＡＥ／ＧＳ社長･････６
　　アビコム・ジャパン㈱総会、副社長も交替

◆利用航空旅客数伸び1株年8％配当据置き･････６
　　熊本空港ビルディング㈱、第33回定時総会

◆オールニッポンヘリコプター㈱第17期総会･････６
　　熊谷社長退き後任中川氏、年3％配当据置き

◆大阪11市協、25日に幹事会･････６
　　議題は平成14年度通常総会開催の件

◆ＩＴ化による流通構造変化への対応が必要･････６
　　ＪＡＴＡ新町会長、インバウンド拡大も強調

◆アシアナ航空、政府支援措置の期間満了で･････６
　　7月1日発券分より航空保険料を引き上げ

◆大阪税関まとめ4月関空貿易実績･････７
　　輸出額、4.5 ％増の14ヵ月ぶりのプラス
　　　輸入額、10.5％増の9ヵ月ぶりのプラス

◆4月貿易実績･････７
　　小松空港、輸出25.0％減・輸入52.0％減

◆中部国際空港㈱、セントレアをＰＲ･････８
　　東海3県9市で空港説明の展示会を順次開催

◆オーランド観光局･････８
　　日本語ホームページを開設

◆ＮＥＣロジスティックス㈱6月18日付人事･････８
　　執行役員江川氏、ＬＳＰ推進本部長原田氏

◆アメリカン航空、ＴＷＡ機の塗装替えを完了･････８
　　130機塗装替え、767型機のみ変更なしで運航

◆シンガポール航空、ＶＩＳＡと提携･････８
　　「ＳＩＡスプレンダーカード」発行開始

◆イレギュラー6月19日･････８
　　航大ビーチ、フラップの不具合で引き返し

●２００２年６月１９日（水）　第９７２７号

◆中部国際空港、環境レポート策定･････２
　　大気質保全からＧＰＵを25スポットに設置
　　　給油にはハイドラント導入など環境へ取組
　▽工事はもとよりオフィスでも環境意識を徹底

◆プルコヴォ、7月末に日本初乗り入れ･････２
　　成田発Sペテルブルグ旅行、9月までに10本

◆ドバイ空港／チャンギ空港が高評価･････３
　　ＩＡＴＡによる主要空港顧客満足度調査で

◆米国連邦航空局、国外航空会社に対し･････３
　　2003年4月までの強化ドア設置を要求

◆航空分科会・第7回空港整備部会･････３
　　21日開催、羽田再拡張の財源問題など審議

◆航空保安システム整備部会･････３
　　25日に4回目、航空路需要予測など議事に

◆ＪＡＳ乗員組合、18日ストを回避･････３
　　夏期賞与と国際線労働条件巡っての交渉妥結

◆ＪＡＳ、ＨＰをリニューアル･････３
　　ネット予約、ユーザー登録なしでも可能に

◆ＪＡＬ、23日までデリー線を欠航･････４
　　現地情勢を様子見、現地支店は19日営業再開

◆2002年度AXESS INTERLINE CLUB総会･････４
　　アクセス参加航空会社38社51名が参加

◆関西国際空港緊急連絡協議会･････４
　　6月20日に航空機事故救急医療訓練を実施

◆㈱ジェイティービーカーゴ･････４
　　関社長退き後任に本多國臣氏が就任

◆4月の東日本地区空港利用状況･････４
　　旅客数、国内線0.7％増・国際線1.1％増
　▽国内旅客、稚内20.2％増・山形20.9％減･････５

◆ＪＡＦＡまとめ･････６
　　4月の国際輸入航空貨物実績

◆イレギュラー6月16日･････６
　　ＪＴＡ機、排ガス温度低下表示でダイバート

◆メリディアン・ホテルズ、ＵＡＥで投資強化･････６
　　来年まで2軒オープン、売上高30％増見込む

◆ダンザス・アジア･････６
　　"Spirit of Switzerland"で物流輸送担当

◆アシアナ航空･････６
　　釜山～瀋陽線を新規就航

　　　(6月18日付2頁未掲載分・3頁再掲分)
◆国際拠点空港民営化に収支試算･････７
　　上下分離案、財政面や災害時に最有効と報告
　　　特定債務勘定への繰入、空港収入比率で按分
　▽立地コスト平準化、関空負担を成田肩代わり

◆国際拠点空港関係者ヒアリング･････７
　　上下分離案に対し、各方面で意見分かれる
　　　収支試算等踏まえ意見交換、設計深度化へ
　▽地域統合案推す声なし、千葉は成田個別主張･････８
　▽定航協も意見、競争条件の平準化は必要少ない

●２００２年６月１８日（火）　第９７２６号

◆国際拠点空港民営化に収支試算･････２
　　上下分離案、財政面や災害時に最有効と報告
　　　特定債務勘定への繰入、空港収入比率で按分
　▽立地コスト平準化、関空負担を成田肩代わり

◆国際拠点空港関係者ヒアリング･････２
　　上下分離案に対し、各方面で意見分かれる
　　　収支試算等踏まえ意見交換、設計深度化へ
　▽地域統合案推す声なし、千葉は成田個別主張･････３
　▽定航協も意見、競争条件の平準化は必要少ない

◆JALCARGO、01年度は前年比約140億円減収･････４
　　02年度収入は約40億円増の1,940億円目指す
　　　中国地区内販売体制の強化を重点的に実施

◆ジャルパック2001年度決算、11期ぶり無配･････５
　　営業収益23％減で当期損失24億5,500万円

◆高知空港ビル㈱、ＰＴＢ増築工事竣工で式典･････５
　　諸施設充実で年間乗降客数約240万人に対応

◆ＡＮＡ、Amazon.co.jpが提携･････５
　　ネット顧客による航空券予約の拡大を目指す

◆東京海上火災保険㈱、新・航空保険部設置･････６
　　情報産業部宇宙保険室と航空保険部統合で

◆石垣全日空リゾート、当期利益1億4千万円･････６
　　立原社長退き後任稲吉氏、取締役ＧＭ中村氏

◆イーフビーチリゾート、当期利益1,142万円･････６
　　立原会長退き後任には稲吉ＡＮＡＨＭ副社長

◆㈱ユービーイーホテルズ、第20回定時総会･････６
　　大幅に収支改善で当期利益3,912万円余計上

◆琉球総合開発㈱、第30回定時総会開催･････６
　　当期営収12億2,418万円、一部役員改選

◆東京アビエーションサービス㈱定時総会･････６
　　第16期営収12億6千万円、岩崎取締役退任

◆鹿児島空港給油㈱総会、一部役員を改選･････６
　　配当年2％減の8％、航燃取扱量は増加

◆岡山空港ターミナル㈱総会、一部役員を改選･････７
　　航空旅客前期比10％ふえ当期利益5,422万円

◆ＪＡＴＡ新会長に新町ジャルパック社長就任･････７
　　第45回通常総会開催、松橋会長は特別顧問に

◆ＪＡＬグループ4月貨物郵便実績･････７
　　貨物輸送重量、国際11.0％増・国内8.8％減

◆国土交通省6月17日付人事異動･････７
　　原田ＮＡＡ企画室長代理が鉄道局業務課へ

◆オリエンタルエア5月実績･････８
　　旅客数1万0,888人、利用率46.8％

◆能登空港建設・活性化推進協議会が･････８
　　能登空港活性化・利用促進協議会に名称変更

◆(財)日本交通公社、7月29日に･････８
　　第7回海外旅行動向シンポジウム開催

◆キャセイパシフィック航空、Ｗ杯速報を提供･････８
　　機内パーソナルＴＶで最新の試合情報を放映

◆アメリカン航空、ア・南太平洋担当に･････８
　　ティオ・パナジオトウリアス氏を任命

◆ＯＡＧ02年エアライン・オブ・ザ・イヤー賞･････８
　　ブリティッシュエアウェイズが主要3賞受賞

◆エア・カナダ、5月の輸送実績を発表･････８
　　座席利用率は前年比3.3％増の76.4％

●２００２年６月１７日（月）　第９７２５号

◆ＪＡＣ第2代社長の小野義富さんを悼む･････２
　　　　　　　　　㈱日刊航空社長　駿河　昭

◆航空分科会・第6回空港整備部会･････２
　　関空の需要予測、2007年発着回数13.6万回
　　　当初予測を下方修正、二期事業あり方検討へ
　▽関空処理容量、実測後も年間16万回変わらず･････３

◆第1回･航空障害灯の規制検討会･････３
　　論点整理に向けパイロットのヒアリングへ

◆ＡＮＡ、Ｗ杯期間羽田チャーター便･････３
　　計画8往復から2往復へ縮小、需要伸びず

◆(財)アジア太平洋観光交流センター･････４
　　新千歳空港について利用実態調査まとめる
　　　国内来訪者比率58%、経済効果2,950億円

◆ＳＫＹ2002年10月期中間決算･････４
　　中間純損失は0.1％減の7億5,900万円
　　　通期では経常0.8億･当期利益1億円見込む

◆空整協、所長会議1日目後に意見交換会開催･････５
　　塩田会長が挨拶で駐車場需要ブレーキ認める

◆福岡エア・サービス㈱、第16回定時総会･････５
　　当期利益2,199万円計上、取締役1名交替

◆戸矢会長退き後任に諸橋全日空専務(兼任) ･････５
　　沖縄給油施設㈱定時総会、航燃取扱量は減少

◆全国スカイレジャー振興協議会が解散･････５
　　6月20日開催の14年度年次総会で決議

◆近畿・中部地区航空無線技術交流会の開催･････５
　　(財)航空保安無線システム協会が7月11日に

◆岩国基地民間空港早期再開期成同盟会･････５
　　防衛施設庁・国土交通省に要望活動展開

◆ＩＨＩ、エンジン整備事業に参入･････６
　　小型ジェット機用｢ＣＦ34｣でＧＥ社と契約
　　　受注金額、今後20年間で4,000億円を予想

◆石川県、海外旅客誘致を促進･････６
　　小松空港のインバウンドチャーター便に助成

◆小松空港、開港40周年記念で･････６
　　シンボルマーク募集、優秀作品に旅行券贈呈

◆ＳＫＹ、新運賃「スマイルメイト」設定･････６
　　すべての人に空席待ち運賃を提供、業界初

◆ＡＮＡグループ2001年度貨物・郵便実績･････７
　　国内線重量、貨物11.0％減・郵便8.9％増

◆ドイツメッセ・ワークショップ2002 ･････７
　　観光資源としての見本市を東京でアピール

◆交通バリアフリー対策についての解説書･････７
　　「誰でもわかる交通のバリアフリー」発刊

◆イカロス出版、旅客機型式シリーズ⑥ ･････７
　　「ベストセラージェットBoeing737」を発売

◆ＣＯＡ、イーベイと共同サイト開設･････７
　　ＦＦＰ獲得マイルでネットオークション参加

◆カンタス、絵画コンクール作品募集･････８
　　最優秀賞に豪州家族旅行、審査員ジミー大西

◆キャセイパシフィック航空･････８
　　「プリフライトＥメール」日本語版開始

◆新規に「エクスプレス」クラス導入･････８
　　ニュージーランド航空、国際線大幅増便

◆深部静脈血栓症の調査研究･････８
　　ＢＡ、バーミンガム大学と共同で実施

●２００２年６月１４日（金）　第９７２４号

◆コミューター13社、2001年度実績･････２
　　全社計の輸送人員4％増、旅客収入7％増加
　　　平均単価上昇もイールドは5ポイント減少

◆堂本千葉知事、首相官邸を訪問･････２
　　羽田空港再拡張後の騒音問題で配慮を要請
　　　再拡張反対しないがルート設定千葉外にも

◆国土交通省、羽田再拡張の事業費で･････３
　　3団体提案工費と昨年同省概算の違いを説明
　▽詳細ヒアリング、3工法の工費と工期「確か」

◆ＪＡＦＡ通常総会、事業計画等承認･････３
　　ロジスティクスの研究・開発に注力
　　　国内部会長交代、豊島理事長が28日付退任

◆ＡＮＡグループ2001年度国内線路線別実績･････４
　　ANA利用率、伊丹-札幌78.0/成田-札幌37.1
　▽ANK、丘珠-中標津73.3/長崎-鹿児島31.4 ･････５

◆芝山鉄道、10月27日に開業へ･････５
　　6月中に工事完了、7月からは習熟運転を開始

◆ジェイエア、2002年3月期決算･････６
　　ＣＲＪの導入で大幅増収も営業赤字が3倍に
　　　経常赤字7.5億円、来期は同6,000万円予想

◆ジェイエア、役員人事異動･････６
　　水谷副社長退任、加藤乗員部長が常務昇格

◆日本添乗サービス協会･････６
　　添乗業務ガイドライン・対応事例集作成
　　　JATA/ANTAの同意得て添乗問題調停委が発足

◆航空旅客数19万人余で当期利益484万円計上･････６
　　福江空港ターミナルビル㈱、第39回定時総会

◆マイナミ空港サービス･････６
　　｢ＩＳＯ9001の2000年度版｣を認証取得

◆ＪＡＳ、ベイブレードキャンペーン･････６
　　特製ベイブレードを5,000名へ抽選で贈呈

◆山崎山氏が死去･････７
　　ＴＡＣＴ名誉顧問／元ＪＡＬ常務

◆空港周辺整備機構[大阪]、日髙理事が退任･････７
　　後任に石垣前大阪航空局大阪空港事務所長

◆日本国際観光学会･････７
　　「第10回国際観光論文」公募開始

◆フラを通じた国際文化交流･････７
　　日本旅行、フラ・イ・アロハフェス開催

◆ＪＡＴＡ平成13年度苦情・相談受付報告･････７
　　取消料や倒産・弁済に関する相談が増加

◆ヤマト運輸、ＰＣ専用の宅急便･････８
　　「パソコン宅急便」7月1日より発売

◆ルフトハンザ航空、上海航空と業務提携･････８
　　コードシェア実現へ向け相互の連携を強化

◆ヴァージン航空「フライングクラブ」･････８
　　新幹線旅行／ネイルサロン等新規特典追加

◆アメリカン航空、スイスとの共同運航拡大･････８
　　欧州12都市へ新たにコードシェア便を運航

◆ブリティッシュ・エアウェイズ･････８
　　ＣＯ2排出権取引に航空会社として初の参加

●２００２年６月１３日（木）　第９７２３号

◆航空保安システム整備部会で･････２
　　国土交通省、諸外国の管制保安体制など紹介
　　　欧米、ヒューマンエラー防止の研究開発進む
　▽管制機関、欧州の多くは国が出資する法人で

◆777-300ER型機の設計作業、90％完了･････３
　　ボーイング社、2004年3月に納入予定
　▽成田暫定滑走路は767ビジネスにとって重要

◆内閣府、2002年度版「交通安全白書」･････３
　　昨年の航空事故、計21件発生し死亡12名
　▽保安防災通信、今年度2種空港での整備完了

◆ＡＮＡグループ2001年度実績･････４
　　国内線旅客数、0.6％増の4,579万5,753人
　　　国際線旅客数、19.8％減の351万0,006人

◆関西国際空港ビルディング㈱･････４
　　役員人事を内定、花井・高橋両専務が退任
　　　新専務に新堂常務、新常務に上野取締役が

◆全日本シティホテル連盟･････５
　　4月の都道府県別・ホテル客室利用率調査結果
　　　全国平均65％、前年比で1.3ポイントの減少

◆日本アジア航空、Ｃクラスの名称変更･････５
　　7月1日より、快適性重視の新座席を導入

◆中部国際空港㈱･････５
　　高架道路下部工事の契約先を決定

◆東京税関まとめ4月成田空港貿易実績･････６
　　輸出、6.9％減と13ヵ月連続マイナス
　　　輸入、4.4％減と10ヵ月連続のマイナス

◆4月貿易実績･････６
　　羽田空港、輸出60.4％減・輸入47.2％増
　　　新潟空港、輸出30.0％増・輸入57.0％減

◆航空輸送統計速報・3月分･････７
　　国内定期路線／利用運送／使用事業等実績

◆新潟県警のヘリが不時着事故･････８
　　機長が腕を骨折、事故調査官2名が現地へ

◆イレギュラー6月11日･････８
　　ＮＣＡ機、気象レーダー不具合でダイバート

◆イレギュラー6月12日･････８
　　ＪＡＬ、スイスでバードストライク引き返し

◆エア・パシフィック航空2001年度決算･････８
　　営業利益、前年度の赤字から黒字に転換

◆Ｗ杯イングランド代表チーム･････８
　　ブリティッシュ・エアウェイズ利用で来日

◆ＪＡＬグループ･････８
　　4月の国際線旅客方面別輸送実績

●２００２年６月１２日（水）　第９７２２号

◆暫定滑走路2,500ｍ化で北側延長技術的に可能･････２
　　中村ＮＡＡ総裁、航空クラブ総会で特別講話
　▽増設工事費／経営改善等には民営化が必要

◆ＮＣＡ、伊地知社長が記者会見･････３
　　実効ある燃油費サーチャージの再導入も示唆
　　　再び抱えた累積損失の解消､2004年度決算で
　▽寝かしている11号機の投入、下期をメドに

◆石川県、能登空港で航空会社支援･････３
　　補正予算で給油施設や地上業務の機器類整備
　　　PTB会社へ補助金、航空会社へリースする形

◆ＩＡＴＡ第58回年次総会･････４
　　旅客数、太平洋路線が伸び悩み
　　　安全対策はバイオメトリクスを利用
　▽ミューチャルファンド創設をＩＣＡＯに提案

◆ＡＮＡ、PW4090搭載B777-200ERで･････５
　　最高値の双発機長距離洋上運航認可を獲得
　　　日本～北米間の運航に活用、当初4機投入

◆航空分科会・第6回空港整備部会･････５
　　14日開催、国際拠点空港民営化などを審議

◆国土交通省、航空障害灯の規制に検討会･････５
　　あす第1回、高層ビル赤い点滅灯あり方で
　　　ライトアップ時など景観の観点から焦点に

◆サービス連合、春闘中間まとめ･････６
　　旅行業、テロよりも不況に交渉が左右された
　　　航空貨物、企業変化での労働環境維持テーマ

◆ＪＡＴＡまとめ3月の苦情相談概況･････６
　　格安航空券に関するトラブルが増加

◆中日本エア4月実績･････６
　　旅客数2万0,977人、利用率50％

◆天草エアライン4月実績･････６
　　旅客数6,737名、利用率60.0％

◆オリエンタルエア4月実績･････７
　　旅客数1万0,633人、利用率43.2％

◆Ｊ－ＡＩＲ 5月実績･････７
　　旅客数31.5％増、搭乗率2.5ポイント減

◆阪急交通社、4月旅行概況･････７
　　取扱額は前年比6.8％減の217億1,234万円

◆日本旅行、4月営業速報･････７
　　販売額は前年比3.0％増の357億5,863万円

◆ＣＯＡ／ＫＬＭ･････７
　　コードシェア含むマーケティング協定を延長

◆小野義富氏が死去･････８
　　元ＪＡＳ専務／元ＪＡＣ社長

◆エア・ドゥ5月輸送実績･････８
　　搭乗率64.3％、搭乗者数は前年比19.3％増

◆タビニと国内線ドットコムが相互リンク･････８
　　サービスの拡充目指して協力体制を強化

◆フィンエアー第1四半期決算･････８
　　売上高7.4％減、510万ユーロの欠損

◆エールフランス第4四半期実績･････８
　　純利益、前年同期の損失からゼロに戻す

◆航空局まとめ･････８
　　5月の航空機予約登録受付状況

●２００２年６月１１日（火）　第９７２１号

◆国土交通省、航空サービス情報公開･････２
　　国内線平均イールド3.6％下落、一昨年並に
　　　旅客数は前年比1.7％増、旅客収入2％減少

◆川鉄商事、衝突警告装置「Skywatch」発売へ･････２
　　国内の小型飛行機／ヘリコプター所有者向け
　　　総務省の「無線設備規則」改正で搭載可能に

◆羽田深夜国際チャーター便8月計画･････３
　　ＡＮＡ毎週5便仁川、ＪＡＬ済州へ週1便
　　　ウラジオストック航空が3週連続で運航

◆フェアリンク5月輸送実績･････３
　　成田発着各線好調、伊丹線の利用率89.5％
　　　仙台～伊丹線も67％、全線合計で75.4％に

◆ＡＮＡ、ネット予約で割引新運賃･････３
　　43路線に｢Ｗｅｂ割｣を設定、最大29％引き

◆オリエンタルエア･････３
　　6月21・22日に臨時便設定

◆ＪＡＬグループ国内線路線別実績・4月分･････４
　　JAL利用率、羽田-伊丹76.9/羽田-帯広35.0
　　　▽JEX利用率、伊丹-熊本79.3/仙台-札幌41.4 ･････５

◆ＪＡＳ6月10日付人事･････５
　　空港・客室本部企画管理部長に松林氏

◆「関空エアロの誕生祭」･････５
　　開業7周年で6月15～24日に開催

◆ＪＡＬ6月21日付人事･････６
　　アムステルダム空港所長が交代

◆ＫＡＣＴＡＳ5月度輸入貨物取扱実績･････６
　　搬入量は前年比29.5％減の4,978トンに

◆ＪＡＴＡまとめ2月の苦情相談概況･････６
　　相談件数は前年同月比14.5％の増加

◆(財)日本交通公社、7月16日に･････６
　　『21世紀旅館経営の課題』公開シンポ開催

◆イレギュラー6月9日･････６
　　Ｊエア機、姿勢指示不具合表示でダイバート

◆(社)日本観光協会･････７
　　新世紀観光地域づくりサミットを盛岡で開催

◆航空輸送統計速報3月分･････７
　　国際航空旅客が人ベースで6.5％減

◆ＳＩＡ2001年度連結決算･････８
　　主要部門の不振により営業利益は減少

◆ルフトハンザ、国際線長距離フライトで･････８
　　ワールドカップ試合情報をリアルタイム提供

◆ＳＩＡ、デュバイ線等3路線で増便･････８
　　エミレーツ航空とマイル特典で提携も

◆航空局まとめ･････８
　　5月の航空機変更登録状況

●２００２年６月１０日（月）　第９７２０号

◆深谷航空局長6月会見･････２
　　関空の需要見通し、07年16万回は｢厳しい｣
　　　二期事業は様々な論点を勘案し行政が決断

◆徳島県、空港拡張問題で8月に最終判断･････２
　　知事が民意を聞いて決定へ、中断工事は再開

◆競争促進枠、3便分がスカイマークへ･････２
　　ＪＡＬは2便、ＡＮＡ4便分の暫定使用希望

◆ＪＡＬ、デリー線を休止･････３
　　印パキ情勢悪化、退去勧告に近い状態となり
　　　9日デリー発は満席、邦人輸送チャーターも

◆ＡＮＡ国際線子会社エアージャパン･････３
　　02年度入社契約客乗の既卒採用実施
　　　運航路線の拡充検討、75名程度を募集

◆ＮＣＡ2002年3月期決算･････３
　　売上1割減少、最終赤字46億8,000万円計上

◆ＮＣＡ役員人事異動･････３
　　藤田常務が退任、新任取締役に今井総務部長

◆ＪＴＡ、創立35周年記念で･････３
　　ありがとう5千万人ご搭乗キャンペーン実施

◆岡山空港2001度航空貨物取扱実績･････３
　　国際貨物、テロやチャーター減便で大幅減

◆ＪＡＳ3月路線別輸送実績･････４
　　国内利用率、東京-沖縄88.1/札幌-釧路40.1
　▽国際線は関西-ソウル86.5/成田-ソウル83.8 ･････５

◆訪日外客数が台湾／米国ともプラスに復帰･････６
　　2月暫定値、日本人海外旅行者いぜん低迷

◆ＪＡＴＡ、旅行広告作成のための説明会開催･････６
　　「旅行広告作成ガイドライン」の改編に対応

◆ＪＡＬ人事･････７
　　6月18・24・27日付管理職異動

◆ＪＡＴＡまとめ1月の苦情相談概況･････７
　　格安航空券に関する相談が引き続き増加

◆大リーグ観戦ツアーも新登場･････７
　　ＡＶＡ夏商品、キッズ代金等家族向け特典も

◆キャビンアテンダント開発のトートバッグ･････７
　　ＪＡＬＵＸ、「ザ・ギンザトート」新作発売

◆ＪＡＴＡ「家族旅列島ニッポン」･････８
　　抽選で3万円の国内旅行引換券プレゼント

◆(財)日本交通公社･････８
　　インタープリター養成講座テキスト発刊

◆広島基地へのロビンソンR44型追加で･････８
　　第一航空㈱、運・使事業計画変更届出

◆阿部靖子さんが死去･････８
　　阿部㈱読売旅行取締役会長の御令室

◆ＮＡＡ人事･････８
　　6月1日付次長級異動

◆ＵＰＳヤマト・エクスプレス･････８
　　横浜市港北区で自社集配を開始

◆米ＵＰＳ、新開㈱と業務提携･････８
　　ＳＣＭソリューションで協業体制を構築

◆イレギュラー6月7日･････８
　　ＪＡＣ機、姿勢指示器に不具合で引き返し

●２００２年６月７日（金）　第９７１９号

　　（社告）6月10日より本社事務所が移転
　　　　電話・ＦＡＸ番号・取引銀行も変更

◆ＲＮＡＶ経路、6月13日から正式運用･････２
　　経路の複数化や効率的なルート設定可能に
　　　評価運用で既存経路より飛行時間3分短縮
　▽国内のジェット機、2機種除いて全て対応

◆国際拠点空港民営化方策でヒアリング･････２
　　国土交通省案に、千葉は｢成田単独上限分離｣
　　　関空｢賛成｣中経連｢懸念｣、公団や中部｢保留｣

◆南会長／3副会長ら任期切れ全役員を再選･････３
　　(社)全国給油事業協会、第9回通常総会開催

◆小松空港滑走路の嵩上げ工事･････３
　　大阪防衛施設局より今後の計画について報告
　　　今年度末に着手、完了は平成17年度末目標

◆オーストラリア航空、スケジュール発表･････３
　　10月27日から名古屋／大阪線～ケアンズ線
　　　11月21日からは福岡線～ケアンズ線を開設

◆4月主要旅行業50社取扱状況･････４
　　海外旅行9.9％減で7ヵ月連続マイナス
　　　国内旅行5.9％減、総取扱額は7.4％減
　▽50社のうち前年同月比でプラスは17社

◆中部国際空港㈱･････５
　　ＭＰＡ対象案件に立体駐車場建設工事追加

◆ＪＡＳ3月輸送実績･････５
　　旅客数、国内線0.4％増・国際線7.4％増

◆きょうから大分空港出発ロビーに七夕飾り･････５
　　サッカーＷ杯大分開催の成功と観戦者歓迎で

◆ＪＡＬホテルズ、集客に向けて･････６
　　ホテル日航久米アイランドを規模拡大

◆エクセル・ジャパン㈱･････６
　　成田への移転に伴いＴＡＣＴとの関係拡張

◆西鉄航空、7月31日付で･････６
　　中国上海に49％出資の合弁会社設立へ

◆朝日航洋㈱、ベル412型1機削除･････６
　　運・使事業計画の変更を届け出

◆アカギヘリコプター、ベル206B型5機編入･････６
　　事業計画の変更で運・使事業機材数39機に

◆スイスエアラインズ･････６
　　A340-300を13機発注、CFM56-5C4/P搭載

◆航空局まとめ･････７
　　5月の航空機移転登録状況

◆アメリカン航空／フィンエア･････８
　　ｅチケット利用者の乗り継ぎで提携

◆アメリカン航空、7月2日より増便･････８
　　ホンジュラスへのデイリー・ノンストップ便

◆タイ国際航空･････８
　　バンコク～オークランド線を増便

◆イレギュラー6月3日･････８
　　ＪＡＳ、脚ブレーキ温度上昇表示で引き返し

◆飛行雲横浜支部句会（5月18日／ラブニール会館）
　　　　　　駿河　岳水選（○印準特選／◎印特選）

●２００２年６月６日（木）　第９７１８号

◆ボーイング、コンディット会長が会見･････２
　　民間機需要は来年が｢底｣、その後徐々に回復
　　　航空会社ニーズは直行便、ソニックＣに自信

　　＝成田空港輸出入航空貨物物流調査結果＝
◆＜輸出＞重量で全国空港別シェア58.7％･････３
　　生産地別長野県3位／輸出先別アジア48％
　▽＜輸入＞品目別1位一般機械／2位魚介類
　　　消費地別は東京都／千葉県／神奈川県の順

◆Ｗ杯開幕も韓国線需要伸びず･････４
　　ホテル不足が要因、今後は旅客増加に期待も
　▽ベルギー戦は仕事そっちのけで日本の応援

◆ＪＡＬ、コールセンター向けソフト･････４
　　｢アサインミー｣を発売、座席指定業務効率化

◆ＪＡＬビジネスセイバー･････４
　　スイス行き運賃設定、合計118都市に拡大

◆オンライン・トラベル・サービス「tabini」･････４
　　豪・中国への入国ビザ手配代行サービス開始

◆2001年は国際線・国内線とも旅客数前年割れ･････５
　　大阪航空局まとめ「名古屋空港の概況2002」
　▽国際線定期便21社就航／使用事業8社常駐

◆ＪＡＬグループ2002年4月輸送実績･････５
　　国際線旅客数5.1％減と落ち込み幅縮小
　　　国内線旅客数は2.1％増の181万4,929人

◆三愛石油㈱、6月9日で創立50周年･････６
　　和田社長談"50周年新たなる挑戦へ第一歩"

◆全日空商事㈱、輸入ワイン事業を拡充･････６
　　仏アントナン・ロデ社と輸入販売契約締結

◆ＪＮＴＯ、欧州コンベンション見本市に出展･････６
　　ジュネーブでセミナー・レセプションも開催

◆4月の東日本コミューター航空旅客輸送実績･････７
　　東邦航空／旭伸航空／ＨＡＣ3社プラス成長

◆仙台空港用除雪車3種類4台を発注で･････８
　　東京航空局、一般競争入札の実施公示

◆アカギヘリコプターが届出･････８
　　ベル206B型2機編入について

◆エア・カナダ、第1四半期の業績を発表･････８
　　営業損失1億6千万ドルで前年より大幅改善

◆プレストン社とスウェーデン航空当局･････８
　　アーランダ空港の管理システム更新で契約

◆航空局まとめ･････８
　　5月の航空機抹消登録状況

●２００２年６月５日（水）　第９７１７号

◆第3回・航空保安システム整備部会･････２
　　関係者ヒアリング、管制･空域あり方に提言
　　　定航協、関東で広域レーダー進入管制要望
　▽小型機への対応、航空保安法制定求む声など

◆エア･ドゥ、2002年3月期決算･････３
　　売上23.5％増、テロ影響で計画通り伸ばせず
　　　経常赤字1割減、最終赤字前年比4分の1に

◆エア・ドゥ、延滞金一部払う･････３
　　空港使用料の未納分なお11億8,000万円

◆スカイマーク、4月搭乗率･････３
　　福岡線58.3％、鹿児島線は就航1ヵ月で70％

◆公共事業の説明責任を考える懇談会･････３
　　ヒル＆ノウルトンの川村氏ら迎え6日に開催

◆国土交通省パブリックコメント･････３
　　羽田再拡張や地方空港整備について意見募集

◆ＪＡＳ2001年度路線別実績･････４
　　国内線、東京～沖縄の旅客数24.2％増
　▽国際線、関西～香港の旅客数39.3％増･････５

◆㈱ＪＡＬホテルズ、取締役候補者を発表･････６
　　新任副社長に仁井氏、新任取締役には上地氏

◆「那覇空港事務所―この10年のあゆみ」･････６
　　復帰30年に併せ開港30周年記念誌刊行

◆(財)航空保安協会人事･････６
　　林顧問が退任、総務部長に安島空港事業部長

◆ＮＡＡ、ｅ-エアポート構想推進に向け･････６
　　ロゴマークを作成、より広範にアピール

◆ＮＡＡ、ｅ-インフォメーション実証実験開始･････６
　　アクセス交通機関情報等を携帯電話等に提供

◆ＮＡＡ、ＰＤＡ利用による自動翻訳実証実験･････７
　　第1・2旅客ターミナルビル内の3店舗で実施

◆成田空港エアラインパッセンジャーレポート･････７
　　5月1日～23日の旅客数、前年比9％伸び示す

◆ＮＡＡ人事･････７
　　6月1日付主要管理職の異動

◆ＫＷＥ人事･････７
　　6月1日付役員及び管理職異動

◆川崎航空㈱･････７
　　本社所在地を変更、近く格納庫建設も予定

◆関西誠和サービス㈱･････７
　　本社事務所を移転、電話番号変更

◆国土地理院、7月から･････８
　　つくば「地図と測量の科学館」、土日も開館に

◆ヴァージン航空･････８
　　東京路線でもｅチケットサービス開始

◆コンチネンタル航空･････８
　　25周年記念特別運賃の実施期間を延長

◆ニュージーランド航空･････８
　　South Pacific Airpassを導入

◆A340-600が型式証明を取得･････８
　　エアバス社の最新長距離大型旅客機

◆航空局まとめ5月登録状況･････８
　　新規6／抹消15／移転25／変更10／予約8

●２００２年６月４日（火）　第９７１６号

◆航空振興財団、理事会・評議員会開催･････２
　　小型機用シミュレーター入札は価格面で不調
　　　今年度中の発注、17年度の運用開始を目指す
　▽新規事業「空港周辺物件の規制のあり方」

◆航空保安協会、理事会・評議員会開催･････３
　　新規に「空港警備員に対する教育訓練事業」
　　　大阪/高知/福岡で鳥衝突防止基礎調査実施

◆栃木で滑空機が不時着事故･････３
　　上昇気流つかまえられず、機体大破･機長重傷

◆国土交通省、航空保安システム部会で･････４
　　都心上空通過経路、騒音問題から｢困難｣と
　　　羽田再拡張での新滑走路建設の方が現実的
　▽実現なら2割増、だが非現実的で検討しない

◆ＪＥＸ、契約客室乗務員を募集･････４
　　スカイキャスト、9月入社12名を採用予定

◆スターアライアンス、新加盟で17社に･････４
　　アシアナ、ＬＯＴ、スパンエアの3社加わる

◆ＡＮＡ、今年もすずらん贈呈･････４
　　 "幸せの花"、ＣＡによって全国赤十字病院に

◆航空局管理職人事異動（続）･････５
　　平井大田区駐在検査長が安全課課長補佐

◆ＪＡＬ部長級人事(6) ･････５
　　ミラノ支店長=佐野氏、マニラ支店長=久保氏

◆壱岐国際航空㈱、福岡～壱岐線運休を延長･････６
　　4回目の届け出で運休期間は通算7ヵ月に

◆ディーエフエス那覇空港免税店が誕生･････６
　　15日より那覇空港国内線ＰＴＢ2階に

◆空港周辺整備機構人事･････６
　　 [大阪]総務課長／[福岡]審議役が交代

◆関空㈱人事･････６
　　5月31日／6月2日・3日付異動

◆ボンバルディアCL-600-2B19型･････６
　　㈱ジェイエア、1機編入を局に届け出

◆大阪航空㈱、ロビンソンR44型3機削除･････６
　　大阪航空局に運・使事業計画変更届け出

◆ユーロコプターAS365N型1機編入･････６
　　阪急航空㈱、大阪航空局に変更届け出

◆イレギュラー6月1日･････６
　　ＦＤＸ、ＥＧ不具合で関空へ緊急ダイバート

◆「VISIT N.Y.1000」観光交流式典･････７
　　ニューヨークに1,000人の大規模観光使節団

◆ＪＮＴＯ、ソウルで旅行業関係者向け商談会･････７
　　第15回韓国国際観光展に出展参加で日本ＰＲ

◆ＪＡＴＡ「海外旅行博in広島」･････７
　　2日間で6,000人以上来場、大盛況に終わる

◆(社)全国旅行業協会･････７
　　6月19日に第38回通常総会を開催

◆ＡＮＡ西日本販売ＣＯ広島支店移転･････８
　　電話・ＦＡＸ番号とも局番が変更

◆広島基地へのロビンソンR44型追加で･････８
　　第一航空㈱、運・使事業計画変更届出

◆中国五県物産観光協議会･････８
　　6月20日に全国都道府県会館で開催

◆日本旅行、東京発「超夏スペシャル」･････８
　　海外旅行の需要回復を見込み販売開始

◆シンガポール航空2001年度連結決算･････８
　　主要部門の不振により営業利益は減少

◆リーガルホテルズ･････８
　　サマースペシャル・パッケージ発売

●２００２年６月３日（月）　第９７１５号

◆航空分科会・第5回空港整備部会･････２
　　羽田再拡張の財源問題と国際化､今後審議へ
　　　リスク回避へ発注方式の整備必要と意見も
　▽地方空港、質的充実や地域拠点など重要視
　▽環境整備の方向性、プラス思考で積極貢献

◆航空局退職、坂尻東京局次長が全航連専務･････３
　　空港周辺整備機構理事に石垣大阪空事所長

◆航空局人事、東空次長に内田本局職管室長･････３
　　早坂管制課空域調整室長が大阪空事所長へ
　▽鈴木整備機構[福岡]審議役が東空総務課長

◆ＡＮＡ、B767-300ERに新仕様機･････３
　　6月アジア線に、Ｃクラス座席配列2-1-2に

◆京成電鉄㈱と成田高速鉄道アクセス㈱が･････３
　　国交省に成田新高速鉄道に係る事業許可申請

◆アメリカン航空会長兼ＣＥＯが来日会見･････４
　　来年4月1日にロサンゼルス～成田線開設
　　　B777で毎日運航、日本路線は週39便体制に

◆成田空港の国際線着陸料問題･････４
　　ＮＡＡとＩＡＴＡの話し合いは未定のまま

◆航空事故調査報告2002-4 ･････５
　　ＡＮＡグアム便乱気流事故など2件に報告
　　　乱気流情報の共有化促進が必要などと所見

◆国土交通省、全航連に要請･････５
　　乱気流に備えベルト常時着用の確実化など

◆国土交通省、A-netに対し･････５
　　羽田の使用を許可、7月に大島線など運航へ

◆ＪＡＳウルトラ割得･････５
　　9月分7日間を追加設定、同月計12日対象に

◆国土交通省｢観光白書｣2002年度版･････６
　　｢観光振興で活力ある地域･国づくり｣テーマ
　　　　外国人訪日の促進と国民の旅行促進を柱に

◆Ｗ杯期間中の羽田空港安全対策･････６
　　日本ビルデング、諸機関と連携して実施

◆棚橋・斉藤両専務／竹下常務らが退任へ･････７
　　阪急交通社、新取締役に川端・白木両氏

◆ＪＡＬ部長級人事(5) ･････７
　　国際旅客事業C旅客IT推進室長に榊氏

◆新日本航空㈱の事業計画変更認可･････８
　　関東運航所廃止／但馬運航所新設

◆大阪航空局、㈲アドバンスエアに認可･････８
　　ロビンソンR22型ヘリの1機追加編入

◆エコツーリズム推進協議会･････８
　　山岳エコツーリズムフェスティバル開催

◆ＪＴＢ、「三鷹の森ジブリ美術館」入場券･････８
　　6月1日より北米・欧州・豪州向け販売開始

◆ルフトハンザカーゴ2001年度業績･････８
　　経常利益は13万ユーロと僅かながら黒字に

◆ルフトハンザカーゴ02年度第1四半期実績･････８
　　収益減もコスト削減により営業利益大幅増

◆ハイアット・リージェンシー・オーサカ･････８
　　ビジネスサポートセンターの運営で業務提携

◆マスターカード・インタナショナル･････８
　　Ｗ杯契機に海外発行デビットカードを受入れ

前月
文頭に戻る