2002年9月30日(月) 第9794号

扇国土交通相、関西3空港に発言 ・・・・・ 2
  伊丹空港、発着枠縮小の方向であり方を検討
   第一種空港から変更など、交通政策審議会で

NAA上子理事、国際空港民営化問題で ・・・・・ 2
  白紙状態で求められれば国交省案と別の意見
   単独民営も選択肢、黒野総裁発言に認識示す

成田空港、滑走路に関する運用状況 ・・・・・ 2
  暫定平行滑走路は既に総スロットの9割使用
   ジャンボ減少、暫定滑走路ではB767が3割
 ▽出発機の約1割がテイクオフまで30分以上
   NAA、地上走行時間の短縮などへ方策検討

日中航空当局間協議が合意 ・・・・・ 3
  輸送力枠組み、旅客12%増・貨物は47%増
   3地点追加、同一国企業コードシェア可能に

国土交通省、型式証明書を交付 ・・・・・ 3
  JAC導入予定のDHC8-400型機に対して

スカイマーク、30億円の増資計画 ・・・・・ 3
  事業規模拡大に伴う新機材導入資金に備えて

事故調、重大インシデントに報告書 ・・・・・ 4
  ANA富山沖の客室減圧、バルブ誤作動で
   部品に不具合と不適切な調整によると推定
 ▽JACと南紀航空の接近、「ニアミスでない」

JAS、坂井常務取締役が退任 ・・・・・ 5
  10月2日付で鞄本航空システム常勤監査役
   ▽城田常務も退任、潟Wャルセールス副社長に

アジア旅客機フォーラム、10月17日に開催 ・・・・・ 5
  アジアの旅客機専門家・航空会社代表が参加
   石原都知事基調講演/経済産業省報告も予定

IATAのビジニャーニ氏 ・・・・・ 5
  「空の日」大臣表彰受賞でコメント発表
 ▽空港民営化・成田着陸料引き下げにも言及

第1回ドクターヘリ運航関係従事者懇談会 ・・・・・ 6
  11月5日に横浜ロイヤルパークホテルで開催
 ▽会長は福冨中日本航空滑驩謗コ担当取締役

スカイネット、現金で1万円貰える ・・・・・ 6
  SNAスマイルバックキャンペーンを開始

ANA、12月以降のダイヤ設定 ・・・・・ 6
  羽田〜札幌・広島・伊丹線で計1日4便増便

空港周辺整備機構30日・1日人事 ・・・・・ 6
  福岡空港事業本部の事業第一課長が交代

NAA人事 ・・・・・ 6
  9月30日付主要管理職異動

JTA・RAC ・・・・・ 6
  12月及び年末年始の特便割引を設定

日本旅行 8月営業速報 ・・・・・ 7
  販売額、国内11.3%増・海外9.2%減

近鉄エクスプレス10月1日付組織変更 ・・・・・ 7
  仙台・広島クリアランス主張所の廃止等

エースJTB、「ファーブル」第2弾発売 ・・・・・ 7
  沖縄・九州の"島旅"6コースをラインナップ

エースJTB、ファーブルたびセミナー ・・・・・ 7
  10月6日に沖縄の歴史・文化等について講演

日通、データ入力・管理業務子会社 ・・・・・ 7
  「名護イーテクノロジー株式会社」設立

ポーラ・エアカーゴ日本地区マネジャー ・・・・・ 8
  10月よりマイケル・ホワイトヘッド氏が就任

阪急交通社イギリス現地法人 ・・・・・ 8
  マンチェスター支店が新事務所に移転

COA、ボーナスマイル・キャンペーン実施 ・・・・・ 8
  成田〜NY線エコノミークラス正規運賃対象

キャセイ航空「CHANGE FOR GOOD」 ・・・・・ 8
  昨年度の募金総額は750万香港ドルに

エバー航空2002年上半期決算 ・・・・・ 8
  営業収入は前年比13%増の291億NTドル

ワンワールド、ベストアライアンス賞受賞 ・・・・・ 8
  英ビジネストラベラー誌の読者投票で選出

アマデウス、Eチケットに新機能追加 ・・・・・ 8
  BA・カンタスがパイロットユーザーに


2002年9月27日(金) 第9793号

ANA、新規会社競合3路線で値上げ ・・・・・ 2
  12月より「特割」、2,000〜4,000円高く設定
   公取委から「自主的な運賃水準見直し」指導
 ▽独禁法抵触ないと確信、しかし重く受け止め

第12回ACI総会、今年は日本で開催 ・・・・・ 2
  50ヵ国空港関係者集い10月7日浦安で開幕
   保安や民営化など多岐にわたる討議を予定

千葉県経済同友会、空港民営化問題で ・・・・・ 2
  成田は単独で上下一体民営化が妥当と意見
   単独上下分離を唱える県とは違う見解示す

JALグループ、B747-100SRの後継機材 ・・・・・ 3
  発注済のB777-200をやめB777-300に変更
   3機のうち2機は2003年度中に前倒しで導入
 ▽貨物専用機B747-200Fの後継にはB747-400F
   2004年度中に2機導入、本邦航空会社で初

新JALグループ、10月2日より ・・・・・ 3
  国内4空港に共通案内カウンターを設置
   帯広と女満別は新ロゴ・カウンターに一本化
 ▽自動チェックイン・発券機も共用化図る

新JALグループ、日韓線について ・・・・・ 3
  11月からの国際線割引運賃を追加申請
   12〜25歳までの2人以上のグループが対象

成田空港8月運用状況 ・・・・・ 4
  航空機発着回数は前年比137%
   航空旅客数も前年比112%と好調維持

KWE、10月1日付で組織改正 ・・・・・ 5
  監査室と通関監理部を統合し監理部
   経営企画部を世界本部と経営管理部に分割

JATA約款等見直し検討部会報告書 ・・・・・ 5
  業者責任の明確化、IT化の対応等提言
   格安航空券販売業者の法的立場の明確化も

小松空港シンボルマーク決定 ・・・・・ 6
  最優秀賞に埼玉県の伊藤哲男さんの作品

中部国際空港 ・・・・・ 6
  「エプロン舗装工事」契約先決定

関空で無線インターネットの試験運用 ・・・・・ 6
  10月より4ヵ月間実施、利用モニター募集中

日本政府、タイに円借款を供与 ・・・・・ 6
  第2バンコク国際空港建設事業で約348億円

ANA人事 ・・・・・ 6
  9月末付主要管理職定年退職者

フェデックス、アジア〜欧州便を増強 ・・・・・ 6
  MD-11型機導入により貨物積載量が拡大

JTB、券面金額記載無しの贈答用ギフト券 ・・・・・ 6
  「ナイスセレクト」を10月1日より販売開始

航空輸送統計速報・6月分 ・・・・・ 7
  国内定期路線/利用運送/使用事業等実績

米最大手の国際物流関連企業日本法人が ・・・・・ 8
  成田空港隣接の空港南部工業団地に進出

ボンバルディアのCRJ900 ・・・・・ 8
  カナダ運輸省より型式証明を取得

ワンワールドホームページ ・・・・・ 8
  英語以外の5ヵ国の言語に対応

キャセイ、アジアマイルキャンペーン実施 ・・・・・ 8
  対象路線の往復利用で獲得マイルが2倍に

フィンランド航空、アマデウスとの契約延長 ・・・・・ 8
  次世代型ITシステム「NewGen」導入で合意

日通、中国向け大規模修学旅行を実施 ・・・・・ 8
  手荷物を自宅まで配送等のサービス展開

トルコ政府観光局、11月のイベント情報 ・・・・・ 8
  馬術協議会/ヨット・レース/音楽祭等


2002年9月26日(木) 第9792号

レキオス知念社長にインタビュー ・・・・・ 2
  来年4月30日就航へ準備、機材納期がカギ
   運賃は大手の3割安、ゆとりのシート間隔に
 ▽翌年には2号機導入で羽田〜那覇線5便化
   就航次年度に黒字化、夜間の国際貨物便も

岡山空港、Air-NACCSを導入 ・・・・・ 3
  10月1日より運用開始、10空港目
   共同利用方式は全国の導入地域で初の試み

JAS、国内全路線1万円以下で利用可能な ・・・・・ 3
  「クリスマス」・「お年玉」ウルトラ割引を設定

輸送モードごとの距離帯別シェア ・・・・・ 4
  500q以上の移動距離、JR減り航空が拡大
   750〜1,000q6割、1,000q超は9割が航空

SNA利用の東京発パッケージ商品 ・・・・・ 4
  10月1日からスカイネットツアーズより発売

1万3,000人の訪中団が北京で交流式典挙行 ・・・・・ 4
  国交正常化30周年を記念、扇大臣らも参加

フェアリンク、10月以降の回数券 ・・・・・ 4
  仙台〜伊丹リピート6回さらに300円値下げ

オーストラリア航空、10月末就航を前に ・・・・・ 5
  機体デザインと乗員のユニフォームを初披露

エミレーツ航空、国土交通省から許可 ・・・・・ 5
  10月よりドバイ〜関空線開設、週4便運航へ

関空シンポジウム in TOKYO ・・・・・ 5
  10月25日に丸の内 パレスホテルで開催

ANA、JR4社と提携 ・・・・・ 5
  超割と鉄道乗り放題組み合わせ「エアレール」

エミレーツ航空 ・・・・・ 5
  IATA BSP JAPANに加盟

無人ヘリテレ推進協議会が発足 ・・・・・ 6
  産業用無人ヘリに多方面の関係者から関心

JAL、東京三菱銀行とマイレージ提携 ・・・・・ 6
  「東京三菱ダイレクト」利用でマイル加算

東京モノレール ・・・・・ 6
  9月28日から全列車でワンマン運転を開始

日本空港ビル、羽田空港駐車場料金一部変更 ・・・・・ 6
  短時間駐車向けに入場から30分迄の料金設定

10月12日に調布飛行場祭 ・・・・・ 6
  コミュータ空港としては初の開催

成田エクスプレス、渋谷駅に停車 ・・・・・ 6
  12月より、中央線直通も1本増発

JNTO、北京市で日本観光展を開催 ・・・・・ 6
  現地旅行者との商談会・展示会を実施

エア・パシフィック航空 ・・・・・ 7
  「読者が選ぶ・講談社広告賞」を受賞

スカイチームカーゴが結成から2年 ・・・・・ 7
  加盟会社の輸送量は150億FTK超に

カンタス航空、フライト予約を簡潔化 ・・・・・ 7
  アマデウス社と顧客情報データを共有

COA、日本〜ミクロネシア就航25周年記念 ・・・・・ 7
  ボーナスマイル・キャンペーンの内容を変更

トルコ政府観光局、JATAに商品化提案も ・・・・・ 7
  地中海沿岸等のリゾートを積極的にアピール

エアバス社、ハンブルグにて2003年に ・・・・・ 7
  単通路型機メンテナンス訓練センター設置

ボーイング ウィニペグ ・・・・・ 7
  ソニック・クルーザー技術開発チームに参加

飛行雲俳句会9月例会(9月14日/航空会館)
       駿河 岳水選(○印準特選/◎印特選)


2002年9月25日(水) 第9791号

静岡空港戦略プロジェクト会議 ・・・・・ 2
  空港経営への民活導入方策について中間整理
 ▽従来のターミナルビル経営に限定せず
   滑走路等の空港基本施設も一体的に運営

石川静岡県知事定例会見 ・・・・・ 3
  事業再評価に向けて土地取得・需要予測必要

沖縄ケータリング・サービス鰍ェ会社解散 ・・・・・ 3
  9月末で那覇空港における機内食搭載中止

「空の日」記念式典・祝賀会 ・・・・・ 4
  民間航空再開50周年記念、皇太子夫妻も臨席
   国土交通相、日本の発展と航空の安全へ努力

(財)日本航空協会「空の日」航空関係者表彰式 ・・・・・ 4
  利光会長挨拶、玉河前新明和工業会長が謝辞

ANA、リピート6回数券を再値下げ ・・・・・ 5
  新JALに対抗、値下げJJ回数券と同額に
   バースデー早割、同行者1名から3名へ拡大

成田空港、スイングゲートきょう供用 ・・・・・ 5
  2PTB63〜67ゲート、1日4時間国内線用に
   南側に4,200u新設、工費50億円かけ完成

全航連まとめ、2002年5月分 ・・・・・ 6
  航空機使用事業・国内航空事業有償稼働実績

東京税関まとめ「アーモンド」の輸入動向 ・・・・・ 7
  健康食品人気で平成13年輸入数量史上2位

ANA、赤い羽根共同募金に協賛 ・・・・・ 8
  10月1日には大橋社長らも羽田で募金活動

近鉄エクスプレス主要株主の異動 ・・・・・ 8
  近畿日本ツーリストが145万株売却

ヤマト運輸、関連子会社の名称変更 ・・・・・ 8
  10月よりヤマトグローバルフレイト鰍ノ

IATA、容積重量換算率変更を延期 ・・・・・ 8
  実施日は2003年10月1日以降の模様

山口県観光連盟・物産協会 ・・・・・ 8
  「おいでませ山口館」観光物産フェア開催

イレギュラー9月22日 ・・・・・ 8
  個人機、燃料流量計の不具合で引き返し

イレギュラー9月23日 ・・・・・ 8
  個人機、無線電話の不具合で引き返し


2002年9月24日(火) 第9790号

=駿河昭報道軌跡・1975年(昭和50年)F=
沖縄海洋博開幕、台北で日台空路再開調印
  那覇空港機内食工場・航燃貯油タンク完成

持株会社・日本航空システム ・・・・・ 2
  産業再生特別法が適用、登録税5.5億円軽減
 ▽自己資本利益率30ポイント向上と計画提出
   2004年度までに解雇なしで社員1,800名減

NCA、フェデックスとコードシェア ・・・・・ 3
  冬季ダイヤから成田〜北米2地点へ週4便
   FDXの成田発着枠使い、NCAの運航で

JAL、国際貨物対象に ・・・・・ 3
  キロ当たり12円の燃油サーチャージ導入
   10月16日発行の航空運送状より適用開始

NCA、燃油サーチャージ導入へ ・・・・・ 3
  日本発国際貨物1sあたり12円、申請準備

日本と中国の航空当局間協議 ・・・・・ 3
  24日から開催、輸送力や乗り入れ地点で交渉

西日本の空港利用状況・7月速報値 ・・・・・ 3
  合計旅客数、国内1.9%減・国際18.6%減
 ▽国際旅客、すべての地区での減少続く ・・・・・ 4
 ▽国内旅客、東海北陸・中国地方はプラスに ・・・・・ 5

第72回航空神社例大祭挙行 ・・・・・ 6
  利光(財)日本航空協会会長が挨拶

スカイネット入会/日航コンサルタント退会 ・・・・・ 6
  全航連、ヘリ部会/飛行機部会常任委を開催

スカイネット、定航協にも入会 ・・・・・ 6
  会員数は1社ふえ合計14社に増加

NAA、夏季サービス向上期間の結果発表 ・・・・・ 6
  暫定滑走路供用で旅客数7.1%増と過去最高

スカイマーク、就航メモリアル運賃を拡充 ・・・・・ 6
  ビジネスクラス運賃に身体障害者運賃新設定

関空「海外旅行思い出」フォトコンテスト ・・・・・ 6
  550点の応募から入賞者決定、29日表彰式

スカイマーク、2機を重整備のため ・・・・・ 7
  10月下旬と11月中旬に両路線一部便で運休

小川航空ヘリ、重大インシデント ・・・・・ 7
  飛行中にエンジン停止し着陸、けが人なし

大阪税関まとめ7月の空港貿易実績 ・・・・・ 7
  関西空港=輸出20.3%増・輸入6.6%増

ボーイング世界航空貨物予測2002/2003 ・・・・・ 7
  貨物輸送量、今後20年は平均6.4%の伸び

JATA総合旅行博イン仙台 ・・・・・ 7
  2日間で1万5,000人が来場し大盛況

(財)航空管制協会、第35回管制懇親会 ・・・・・ 8
  10月18日にKKRホテル東京にて開催

JAFA社会悪防止キャンペーン ・・・・・ 8
  26日に成田で講演会と麻薬探知犬デモ開催

日アセアン交通次官級会合結果 ・・・・・ 8
  航空の安全性・効率性の向上に積極的な協力

インフィニ トラベル インフォメーション ・・・・・ 8
  フィンランド航空のアンサーバック機能稼働

国土交通省、長野・軽井沢にて ・・・・・ 8
  インタープリテーション促進セミナー開催

デルタ航空、GF-X参加を表明 ・・・・・ 8
  GF-X側と合意、早期の取引開始を目指す

アシアナ航空、10月3日より ・・・・・ 8
  仁川〜ロサンゼルス間の運航日数を変更

第2回山口県観光情報交換会開催 ・・・・・ 8
  今回のテーマは「山口のおもてなし」


2002年9月20日(金) 第9789号

=駿河昭報道軌跡・1975年(昭和50年)E=
沖縄ハーバービュホテルが那覇にオープン
  名古屋空港給油株ュ足、対馬空港供用開始

石原都知事、都議会定例会で所信表明 ・・・・・ 2
  秋の訪米では横田問題で政府要人と意見交換
 ▽羽田再拡張、工法絞れぬまま徒に時間経過
   地方に負担を求める動きだけが強まっている
 ▽来月には都庁で「アジア旅客機フォーラム」 ・・・・・ 3

IATA2003年予測 ・・・・・ 3
  航空会社純利益は20億ドル計上
   旅客輸送量もテロ事件以前の水準に回復

成田空港、スイングゲートが25日供用 ・・・・・ 4
  国際線エリアを国内線用に時間帯で振り分け
   国内便も搭乗橋を一部利用、朝と夕計4時間
 ▽コミューター機PTBへ横付け、歩いて搭乗

国土交通省、離島路線補助金を決定 ・・・・・ 4
  対象13路線運航の6社へ計4億4,000万円

「福岡空港写真展2002年」 ・・・・・ 5
  きょうより福岡空港第2PTBで開催

航空輸送統計速報・6月輸送実績 ・・・・・ 5
  国際航空旅客数は人ベースで10.3%減

共栄産業梶A10月1日より ・・・・・ 6
  「株式会社 日本空港ロジテム」に商号変更

三重県/奈良県/和歌山県 ・・・・・ 6
  ドクターヘリの共同利用で基本協定締結

東京消防庁 ・・・・・ 6
  島しょ地域から4,000人目の救急搬送

沖縄県、9月25日に ・・・・・ 6
  第4回新石垣空港工法検討委員会を開催

小松空港ターミナルビル2階で ・・・・・ 6
  24日まで「就航地 観光と物産フェア」

名古屋鉄道、栄バスターミナルの開設で ・・・・・ 6
  10月12日より高速バス・空港バス乗り入れ

インフィニ、Auto Refund機能の提供開始 ・・・・・ 6
  INFINI発券航空券のRefund業務大幅簡素化

丸紅人事異動 ・・・・・ 6
  30日・1日付で広報・IR部長交代

JAFAまとめ ・・・・・ 7
  7月の会社別国際混載貨物輸出実績

旅行目的に合わせて内容・商品を使い分け ・・・・・ 8
  JATA、団塊世代の旅行動向調査を実施
   国旅・海旅共に自然・文化志向の強さ目立つ

中小旅行業の将来展望について講演 ・・・・・ 8
  JATA、経営者・管理職向けセミナー開催

中・四国ブロック観光情報交換会開催 ・・・・・ 8
  10月1日に、中国5県・四国4県参加

TNTポストグループ、10月に香港で ・・・・・ 8
  アジア・ビジネスリーダー・サミット開催


2002年9月19日(木) 第9788号

新JALグループ、ブランドマーク発表 ・・・・・ 2
  空への想いとよろこびを「太陽のアーク」に
   新デザインの機体、11月中にも路線投入へ

スカイマーク、羽田空港施設利用 ・・・・・ 3
  福岡線の朝昼夕3便で搭乗橋が利用可能に
   利便性を上げてビジネス需要取り込みたい

愛知県、パブリックコメント ・・・・・ 3
  中部国際空港周辺地域整備ビジョンの策定で
   計画案、空港島に物流拠点や航空産業を展開

国土交通省、従前措置を延長 ・・・・・ 3
  成田空港周辺の団結小屋に使用禁止命令

ジャルパックとJTBワールド ・・・・・ 4
  豪州共同ディスティネーション開発2年目は
   サンシャインコーストとタスマニアの新商品

7月の東日本地区空港利用状況 ・・・・・ 4
  国際旅客、新千歳11.4%増・福島30.1%減
 ▽国内旅客、成田49.7%増・調布47.4%減 ・・・・・ 5

新JALグループ、株主優待制度の詳細決定 ・・・・・ 6
  株主優待券2枚で国内どの路線でも50%割引
 ▽「統合記念株主優待割引券」の発行も決定

京成電鉄、10月12日よりダイヤ改正 ・・・・・ 6
  成田空港/羽田空港へのアクセスも一層充実

近畿日本ツーリスト、「THE CHIE HOUSE」開設 ・・・・・ 6
  21世紀の余暇産業を担うプロデューサー育成

JTA8月実績、旅客数が月間記録を更新 ・・・・・ 7
  本土〜沖縄路線3.3%増、県内路線1.6%減

RAC8月実績 ・・・・・ 7
  旅客数は前年比12.6%減、利用率67.7%

商船三井ロジスティクス、アジア〜米国間で ・・・・・ 8
  10月よりカーゴコンソリデーションサービス

イレギュラー9月17日 ・・・・・ 8
  JAC機、滑油圧力の上昇表示で引き返し

東京税関まとめ7月空港貿易実績 ・・・・・ 8
  成田空港、輸出12.3%増・輸入0.3%増


2002年9月18日(水) 第9787号

国土交通省、競争環境整備プログラム ・・・・・ 2
  新規会社、10月から搭乗橋1日3便分を使用
   羽田空港、施設不平等是正や発着枠優先配分
 ▽「販売日において有効な運賃」の導入を提案
   加齢乗員の年齢要件引き上げについて検討

エア・ドゥ、東京地裁に再生計画案提出 ・・・・・ 3
  来年度収支1億3,100万円の黒字転換見込む
   3年間で債務返済、計画認可後に経営陣刷新

エア・ドゥとANA、提携契約を締結 ・・・・・ 3
  コードシェア来年2月メド、運賃は独自設定
   機材部品共有化、予約システム全てableへ

公正取引委員会の見解 ・・・・・ 4
  エア・ドゥとANAの業務提携について
   独占禁止法に違反するおそれはないと判断

航空分科会・第10回空港整備部会 ・・・・・ 4
  拠点空港民営化など、中間報告に対し意見
   定航協、「まずは成田単独で民営化」と提案
 ▽交運労協、下物を国有化したうえで民営化を

JALとJAS、6回回数券を値下げ ・・・・・ 5
  JJ回数券も割引拡大、ANA設定に対抗

IATAまとめ7月の航空輸送量統計 ・・・・・ 6
  RPK減もFTKは前年を上回る水準に

フェアリンク、10月以降運賃 ・・・・・ 6
  仙台〜伊丹線のリピート6回を500円値下げ

JTA「あおぞら図画コンクール」 ・・・・・ 6
  120作品が入選、機内等で作品を展示

ほたる会、30日に平成14年度総会 ・・・・・ 6
  大阪航空局長講話会/懇親会等も開催

(財)航空保安協会、全国事務所長会議 ・・・・・ 6
  10月2日〜4日に開催、48所長が出席

三菱倉庫梶A佐賀・鳥栖配送センター建設 ・・・・・ 6
  福岡/佐賀両空港にも近く九州内陸拠点化

東京都交通局が都営浅草線ダイヤ改正 ・・・・・ 7
  10月12日より、京成・京急とのアクセス改善

JALグループ7月貨物郵便実績 ・・・・・ 7
  貨物輸送重量、国際18.7%増・国内9.9%減

JALKAS8月度実績 ・・・・・ 7
  一般・生鮮貨物合計重量は3.9%減

ANAグループ5月貨物・郵便実績 ・・・・・ 7
  国内線重量、貨物1.9%減・郵便2.1%増

ANAグループ6月貨物・郵便実績 ・・・・・ 7
  国内線重量、貨物5.0%減・郵便1.2%増

フィンランド航空8月実績 ・・・・・ 8
  極東・北米路線のビジネスクラス旅客数増加

スイス インターナショナル エアラインズ ・・・・・ 8
  02年上半期の純損失を予測の1/3に留める

ユナイテッド航空 ・・・・・ 8
  コックピット用強化ドアの設置開始

エア・カナダ、8月の輸送実績を発表 ・・・・・ 8
  座席利用率は前年比1.5%増の81.9%

アマデウス、年内に新バージョンをリリース ・・・・・ 8
  企業・旅行会社向けe-トラベル・アエルゴー

航空局まとめ ・・・・・ 8
  8月の航空機予約登録取り下げ状況


2002年9月17日(火) 第9786号

空の日・航空関係大臣表彰 ・・・・・ 2
  国土交通省、航空業界の功労者35名を発表
   50周年記念、今年は特別表彰9名5団体も
 ▽事業者関係表彰、函館空港ビルの泉社長など

スカイマーク、今期中の黒字化を断念 ・・・・・ 2
  第3四半期業績発表、純損失16億円に拡大
   通期予想、黒字1億円から9億強の赤字に

中部国際空港、貨物施設計画 ・・・・・ 3
   「貨物の拠点空港に」、効率化と迅速化を図る
   上屋などの料金設定、現名古屋空港並目指す

ICAO定期旅客輸送量予測 ・・・・・ 3
  世界の2002年旅客輸送量は「ゼロ成長」
   来年以降は安定成長でテロ事件前の水準へ

西日本のコミューター旅客輸送実績・7月分 ・・・・・ 4
  総合計は前年度比9.3%減の17万8,987人に

浅野宮城県知事定例会見 ・・・・・ 5
  タイの全権大使来訪で定期便開設要請
   アシアナが10月より仙台〜仁川貨物便再開

新JALグループ ・・・・・ 6
  統合マイレージプログラムの詳細を決定

関空梶A関空用地造成鰍ニ共同で ・・・・・ 6
  地元関係団体との情報交換会議を開催

日本アジア航空7月輸送実績 ・・・・・ 7
  旅客輸送前年比85.4%、貨物輸送104.5%

次期管制情報S設計とCNS/ATM調査 ・・・・・ 7
  航空局、両作業の発注で一般競争入札公示

JTBとJR東日本の共同企画 ・・・・・ 7
  「癒しの秘湯郷 秋田 秋の宮温泉郷」発売

JAFAまとめ ・・・・・ 7
  7月の国際輸入航空貨物実績

JAFAまとめ ・・・・・ 7
  7月の国際航空貨物輸出実績

2002年度一般旅行業業務取扱主任者試験 ・・・・・ 8
  出願者は前年比1.91%減の2万1,943人

マレーシア航空、旅行代理店対象に ・・・・・ 8
  F・Cクラス販売キャンペーンを実施

阪急交通社、中国旅行専門の「中国室」設置 ・・・・・ 8
  マーケット拡大に対応、全社的営業強化図る

キャセイ、香港〜ヨハネスブルグ線増便 ・・・・・ 8
  来年1月よりコードシェア含め週10便体勢へ

アマデウス、年内に新バージョンをリリース ・・・・・ 8
  企業・旅行会社向けe-トラベル・アエルゴー

航空局まとめ ・・・・・ 8
  8月の航空機予約登録受付状況


2002年9月13日(金) 第9785号

宗A-net社長インタビュー(2) ・・・・・ 2
  当面の課題は"お客様の満足度向上"
   将来展開は丘珠空港発着枠が不確定要素
 ▽丘珠空港の発着枠が9月9日より拡大 ・・・・・ 3
 ▽新機材導入・ハンガー建設で100億円投資

JALも12月からバースデー割引導入 ・・・・・ 3
  JJ両社、キャンペーンで同行者3名に拡大

エアァ シェンペクス ・・・・・ 4
  丘珠/帯広/函館で定期便用機材を公開
   10月に予備申請、遅くとも年度内には就航

平成14年度大阪航空局部外功労者表彰 ・・・・・ 4
  航空発展功労者に浅井薫佐賀航空塾長

インフィニ、発券系ミーティング開催 ・・・・・ 5
  ウェブベースの「INFINI WEBTOP」発表
   SIA・ANAにEチケッティング導入も

全日本シティホテル連盟統計 ・・・・・ 5
  7月の利用率、全国平均67.6%で0.9P増加
   1年ぶりに利用率アップ、札幌は大幅に向上

JATAまとめ5月の苦情相談概況 ・・・・・ 6
  苦情相談件数は前年比15.3%増の173件
   航空券の未着により空港で再購入の例も

大阪税関まとめ「紙コップ」の輸入動向 ・・・・・ 6
  ファーストフード店ふえ昨年輸入過去最高

JALウェイズ ・・・・・ 6
  OG客室乗務員約40名程度を募集

航空局まとめ ・・・・・ 7
  8月の航空機変更登録状況

航空分科会・第10回空港整備部会 ・・・・・ 8
  17日開催、中間報告に対するヒアリングなど

国土交通省 ・・・・・ 8
  今年度初めての地方局長会議を17日に開催

新井田洋氏、自分史のホームページを開設 ・・・・・ 8
  日航OBで元・ケニア航空日本韓国支配人

(学)日本航空学園、10月12〜14日に ・・・・・ 8
  建学70年を記念して特別「航空祭」を開催

航空宇宙技術研究所が公募 ・・・・・ 8
  航空機運航システムの研究に携わる研究員

福島空港・あぶくま南道路 ・・・・・ 8
  9月18日より一部供用を開始

仙台空港利用促進・トラベルワールド2002 ・・・・・ 8
  ベガルタ選手トークショー等のイベント実施

コンチネンタル・ミクロネシア航空 ・・・・・ 8
  社長兼最高経営責任者にアーウィン氏就任


2002年9月12日(木) 第9784号

宗A-net社長インタビュー(1) ・・・・・ 2
  ANAやANKと同じことはやらない
   大きな航空会社の限界を個人的に感じる

日商岩井、ビジネスジェット運航会社設立 ・・・・・ 3
  アジア市場でBBJの共同利用やチャーター便
   グアムに新会社、3年後に売上150億円計画

首都圏での国際ビジネス機発着回数 ・・・・・ 3
  成田で昨年度937回、今年4〜8月は508発着
   羽田空港の深夜早朝枠、拡大され増加傾向に

JALグループ国内線路線別実績・7月分 ・・・・・ 4
  JAL利用率、羽田-富山91.6/伊丹-函館35.3
 ▽JEX利用率、仙台-札幌66.5/伊丹-長崎45.8 ・・・・・ 5

中部国際空港、2001年度環境監視結果 ・・・・・ 5
  一時的な海水濁り以外「工事に伴う影響ない」
   今年度からは沿道の騒音や汀線なども調査

日本トルコ航空協議 ・・・・・ 5
  本邦企業の乗り入れ1地点追加などで合意

総務省消防庁、救急・救助の統計 ・・・・・ 6
  昨年の救急ヘリ搬送1,668件、3年間で倍増

名古屋空港で第14回給油作業安全審査会 ・・・・・ 6
  南空港給油事業協会会長が懇親会に出席

カンタス航空、02年下期スケジュール ・・・・・ 6
  関空・名古屋〜豪州間はオーストラリア航空へ

中部国際空港 ・・・・・ 6
  立体駐車場新築工事の競争参加者募集

天草エアライン7月実績 ・・・・・ 6
  搭乗人員6,771名、搭乗率65.3%

日本旅行、秋の「赤い風船」発売 ・・・・・ 6
  販売目標は全国で5.5%増、東京発15.8%増

航空局まとめ ・・・・・ 7
  8月の航空機移転登録状況

KACTAS8月度輸入貨物取扱実績 ・・・・・ 8
  搬入量は前年比22.9%減の4,694トンに

アマデウスの「e-トラベル」 ・・・・・ 8
  旅行者の安全を守る情報検索サービスを開始

アリタリア航空、キャンペーンを実施中 ・・・・・ 8
  正規割引運賃購入でホテル2泊が無料に

イタリア・フランス2ヶ国の周遊が可能に ・・・・・ 8
  正規割引運賃「エーペックス・エレガント」

東京都、10月1日より ・・・・・ 8
  ウエブサイト「東京の観光」を開設

ヤマト運輸、「SDダイレクト通信」開始 ・・・・・ 8
  携帯電話支給で顧客との直接連絡が可能に

イレギュラー9月8日 ・・・・・ 8
  Jエア機、脚下げの不具合表示で引き返し

イレギュラー9月9日 ・・・・・ 8
  個人機、札幌飛行場の誘導路灯に接触


2002年9月11日(水) 第9783号

中部国際空港の物流効率化方策 ・・・・・ 2
  専門委が報告、2007年に輸出シェア3倍に
   手倉の空港島集中化で貨物量さらに3割増

東京都、2001年度航空機騒音調査 ・・・・・ 2
  羽田空港、周辺の全観測地で環境基準以下
   横田や厚木周辺では基準超過ポイント発生

国土交通省、ハイジャック・テロ訓練 ・・・・・ 3
  管制機関などへ「飛行禁止」伝達を模擬訓練
   初動から19分間で関係機関へ情報伝達完了

ANA、従来型6回回数券値下げ ・・・・・ 3
  他社便へ振替も可能、64路線平均5%割安に
   新型回数券とJJ回数券のエンドース拒まれ

新JALグループ、国内貨物運賃設定 ・・・・・ 3
  運賃区分を簡素化、JAS64路線で値下げ
   一部割引、JASに合わせJAL割引拡大

大阪・ドバイ交流促進協議会が発足 ・・・・・ 3
  関空とドバイ国際空港間の交流促進も

東日本コミューター航空7月旅客輸送実績 ・・・・・ 4
  A-netは旅客数1万3,446名で順調スタート

日本エアコミューター11月ダイヤ ・・・・・ 5
  3連休・週末で増便・機材の大型化実施

エア・ドゥ8月輸送実績 ・・・・・ 5
  搭乗率71.7%、搭乗者数は前年比12.7%減

天草エアライン ・・・・・ 5
  就航から1年半で搭乗者20万人突破

TIJ、10月にツーリズムサミット2002 ・・・・・ 5
  石原都知事が訪日ツーリズムについて講演

TIJ、「秋休みキャンペーン」実施 ・・・・・ 5
  広報活動の拡大により連続休暇を推進

丸紅等の共同体、アスタナ空港改修事業受注 ・・・・・ 5
  政府円借款プロジェクトの一環、2005年完成

7月主要旅行業50社取扱状況 ・・・・・ 6
  海外旅行11.9%減、総取扱額は7.4%減
 ▽50社のうち前年同月比でプラスは11社

ニュージーランド航空、下期に ・・・・・ 7
  日本各地14都市から17本のチャーター便

アリタリア航空 ・・・・・ 7
  12月より日本路線にB777-200ER導入

航空保安大学校、10月2日に ・・・・・ 7
  第92期航空交通管制職員の入学式

イレギュラー9月6日 ・・・・・ 7
  NWA機、慣性航法装置不具合でダイバート

イレギュラー9月7日 ・・・・・ 7
  FDX機、操縦室に煙発生で引き返し

JALCARGO貨物便 ・・・・・ 8
  ロンドン・スタンステッド空港に就航

フィンランド航空、大阪〜ヘルシンキ線再開 ・・・・・ 8
  2003年6月より週3便体制、運航は3年ぶり

ダンザス社2002年上半期実績 ・・・・・ 8
  売上高減もマーケットシェアは上昇

大韓航空、アジア大会の公式エアラインに ・・・・・ 8
  馬術競技用LV HORSEを東京・大阪より輸送

スイス インターナショナル エアラインズ ・・・・・ 8
  1月1日より新マイレージプログラムへ移行


2002年9月10日(火) 第9782号

中部国際空港の供用開始日 ・・・・・ 2
  空港会社、前倒しの可能性について検討開始
   工事進捗これまでは順調、見極めもう少し先

国土交通省、同時テロ事件から1年で ・・・・・ 2
  ハイジャック・航空機テロ対策訓練を実施
   きょう模擬訓練、管制機関への情報伝達など

平成14年度東京航空局部外功労者決まる ・・・・・ 2
  藤井日本航専副校長ら永年勤続部門48名

キャセイパシフィック航空日本支社 ・・・・・ 3
  新任のゲイン支社長/フン営業本部長が会見
   下期の新たなプロモーションについても紹介

ANAグループ6月国内線路線別実績 ・・・・・ 4
  ANA利用率、伊丹-札幌86.8/名古屋-長崎37.7
 ▽ANK利用率、名古屋-福岡82.7/広島-宮崎20.9 ・・・・・ 5

フェアリンク8月輸送実績 ・・・・・ 5
  4路線搭乗率73.4%、成田〜伊丹は満席状態

添乗サービス協、旅行業法改正で提言 ・・・・・ 6
  旅程管理主任者制度見直しに懸念示す
   消費者の視点でも資格制度維持は必須

中日本エアラインS梶A社内組織を変更 ・・・・・ 6
  企画室/航務部訓練室/整備部査察委等新設

芝山鉄道、10月27日開業に向けて ・・・・・ 6
  区間運賃190円に設定、国土交通省へ届出

ANA、創立50周年記念で ・・・・・ 6
  記念株主優待券を発行、国際線も利用可能に

天草エアライン、きょうより ・・・・・ 6
  耐空証明検査のため3日間全便運休

JTB、シニア向け企画「おとなの旅時間」 ・・・・・ 7
  雑誌・ネット・店舗の連携で販売機会を増大

JAFAまとめ ・・・・・ 7
  7月の国際混載貨物輸出実績

キャセイ日本支社が事務所移転 ・・・・・ 8
  銀座並木通りビルに、9月24日より業務開始

ヤマト運輸8月度宅急便実績 ・・・・・ 8
  前年比3.6%増の7,954万3,766個

TACT、保税蔵置場許可内容を変更 ・・・・・ 8
  IC通関含めた輸出入海上貨物も取扱可能に

東京航空局、公募型指名競争入札実施公示 ・・・・・ 8
  新千歳空港高輝度誘導灯設置・改造工事で

航空局まとめ ・・・・・ 8
  8月の航空機抹消登録状況


2002年9月9日(月) 第9781号

航空局国際課OBの兵藤和雄さんを悼む ・・・・・ 2
  鞄刊航空相談役 駿河 昭

洞航空局長、定例会見で・・・・・ 2
  国際拠点空港民営化問題、「シャッフルする」
   関空二期後の伊丹あり方、整理する必要あり
 ▽大手マッチング、航空局は運賃以外で工夫
   羽田再拡張事業、11月上旬までに工法決定

日本トルコ航空協議 ・・・・・ 3
  10日11日開催、共同便や路線について交渉

JNTOまとめ5月暫定値 ・・・・・ 4
  訪日外客数12.2%増・出国日本人数6.4%減
   成田暫定滑走路供用開始で台湾・香港が大幅増

航空連合、テロ事件1年経過で ・・・・・ 4
   「9.11を風化させないシンポジウム」を企画

IHI、開発開始以来19年目での達成 ・・・・・ 4
  V2500エンジンのモジュール生産2,000台に

JTB7月取扱実績 ・・・・・ 5
  海旅11ヵ月連続減で取扱額計4.4%減
   イベント取扱好調の国際旅行は73.4%増

JATAまとめ主要旅行会社海旅動向 ・・・・・ 6
  中国・オセアニア方面中心に回復傾向続く

JNTOまとめ7月推計値 ・・・・・ 6
  訪日外客数は初の単月50万人突破

NAA、成田空港アクセスガイド実験終了 ・・・・・ 6
  利用実態の分析・評価進め12月より第2弾

エアァ シェンペクス竃員の委嘱変更 ・・・・・ 6
  新田取締役企画部長が同企画営業部長に

朝日航洋鰍ェベル206B型1機編入 ・・・・・ 6
  東京航空局に事業計画の変更届け出

アカギヘリ、事業計画の変更を届け出 ・・・・・ 6
  ベル206型1機/BK117B型2機削除について

航空保安大学校、9月30日に ・・・・・ 7
  第91期航空交通管制職員の修了式

伊豆諸島観光復興協議会 ・・・・・ 7
  神津島・大島・八丈島モニターツアー募集

BAW、A320型1機受け取り ・・・・・ 7
  保有エアバス機計50機、A320型は欧州2位

航空局まとめ8月の登録状況 ・・・・・ 7
  新規13/抹消9/移転20/変更25/予約5

キャセイパシフィック航空 ・・・・・ 8
  香港〜メルボルン線/ブリスベン線を増便

エクセルplc ・・・・・ 8
  パワーグループ内2社買収へ

TNTエクスプレス ・・・・・ 8
  欧州内配送ネットワークの拡張計画を発表

空の日・空の旬間での行事概要 ・・・・・ 8
  各空港の催し物一覧と問い合わせ先(4)


2002年9月6日(金) 第9780号

ERPを活用したJALグループの経営強化 ・・・・・ 2
  SAPソリューション導入でe-JAL推進
   Step1稼働開始、JAL含むグループ27社で
  ▽来年4月にStep2稼働、グループ約30社対象

関空の二期島の造成工事状況 ・・・・・ 3
  8月末で進捗率55%、水深5〜6mまで埋立
   今年度末には7割完成、300haの陸地が出現

IATAのDirector General & CEO ・・・・・ 4
  9月11日以降の航空輸送をフォローアップ
   各国政府に注文、航空会社統合への理解必要
 ▽空港や航空管制サービス提供者の好業績
   巨額損失の航空会社には受け入れがたい事実

千葉県、成田周辺「国際空港特区」提案 ・・・・・ 5
  物流機能の高度化、国際コミュニティ目指す

ANAグループ、11月運賃を追加設定 ・・・・・ 5
  北海道路線、早割9,000円・G早割8,500円

ANA、中国へ小学校を寄贈 ・・・・・ 5
  2校目の寄贈、中国線就航15周年を迎えて

スカイマーク、7月搭乗率 ・・・・・ 5
  福岡線68%、鹿児島線はやや回復し57%

NAA、エコ・エアポートの一環で ・・・・・ 5
  さくらの苗木寄付を募集、放水路沿いに植樹

イレギュラー9月4日 ・・・・・ 5
  NWA機、操縦系統の不具合表示で引き返し

イレギュラー9月5日 ・・・・・ 5
  JAS機、機内の一部に高温表示で引き返し

航空輸送統計速報・5月分 ・・・・・ 6
  国内定期路線/利用運送/使用事業等実績

JTB、丸の内ビルディングに支店開設 ・・・・・ 7
  大手町・丸の内地区内初の全日営業店舗

10月に東京観光情報センター移転 ・・・・・ 7
  都庁・羽田空港・京成上野駅の3ヵ所に

日本旅行、「お祝いの宴」発売 ・・・・・ 7
  人生の晴れの日を祝う宿泊プラン

JATA業法・約款改正特別委員会 ・・・・・ 7
  旅行業法改正へ向け業界の対応を検討

ダンザス社、香港発のチャーター便運航 ・・・・・ 7
  12月まで、北米3都市へ週2便ペースで

チャイナ エアライン・カーゴ ・・・・・ 7
  2001年の貨物トンキロ8位にランク

CFM56-5エンジン装備のA318 ・・・・・ 7
  ドイツ・ハンブルクで初飛行に成功

空の日・空の旬間での行事概要 ・・・・・ 8
  各空港の催し物一覧と問い合わせ先(3)


2002年9月5日(木) 第9779号

財政諮問会議で国土交通行政に審議 ・・・・・ 2
  扇大臣、関西3空港役割見直しについて言及
   会議メンバー、成田〜羽田乗り継ぎなど指摘
 ▽「空港投資への配分、国の存亡かかる」の声も

国土交通省、民間訓練空域の改編 ・・・・・ 3
  空域細分化、航空交通管理Cで情報一元化
   昨年の桑名空中衝突事故を受け施策前倒し

事故調の佐藤委員長、カナダ訪問 ・・・・・ 3
  ニアミス関連のICAO安全勧告を説明へ

新JALグループ、北海道路線中心に ・・・・・ 3
  2002年11月の国内線割引運賃を更に値下げ
   ANA新設の「グループ早割」対抗などで

大阪府、関空中心の「国際交流特区」提案 ・・・・・ 3
  24時間世界に開かれたゲートウェイ目指す

ニュージーランド航空、11月29日より ・・・・・ 4
  名古屋〜オークランド線を1便増の週4便に
   当該路線でのJALとのコードシェア再開へ

ニュージーランド航空、11月1日より ・・・・・ 4
  関空〜オークランド線にB747-400を導入
   オンシーズンにあわせ週約500席の供給増

日米観光交流促進ワーキング・グループ ・・・・・ 4
  観光交流20%増加目指し3ヵ年計画策定
   年内に日本で閣僚級協議会も実施を予定

北海道副知事がKLM本社訪問 ・・・・・ 4
  運休中の新千歳〜アムス線の再開を要請

ボーイング777-300ER ・・・・・ 5
  胴体部品が日本からエバレットに到着

ジャルパック、「魅せられチャイナ」発表 ・・・・・ 5
  若年女性層・母と娘対象の中国向け新商品

秋田県、警察官・警察職員募集 ・・・・・ 5
  航空操縦士・航空整備士として採用

阪急交通社、7月旅行概況 ・・・・・ 5
  取扱額は前年比8.1%減の283億9,967万円

JTB首都圏発エースJTB秋商品 ・・・・・ 5
  東北フリープランを充実、販売目標65万人

ホテル・ニッコー・ハノイからシェフ来日 ・・・・・ 6
  4ホテルで"ベトナムフードフェア"を開催

航空輸送統計速報・5月分 ・・・・・ 6
  国際航空旅客数は人ベースで4.5%減

JNTO、コンベンション一覧表を発行 ・・・・・ 7
  2008年までの国際会議の予定などを掲載

NZ航空2002年度決算 ・・・・・ 7
  営業利益は3,900万NZドルを計上

フィンランド航空第2四半期決算 ・・・・・ 7
  売上高減少も営業利益2,700万ユーロ計上

コンチネンタル航空、マイレージで提携 ・・・・・ 7
  グアム・サイパンのクラブリゾートPICと

ヴァージン、SPUTNIKとの協力で ・・・・・ 7
  機内食カフェ「In-flight Cafe」を展開

イレギュラー9月3日 ・・・・・ 7
  A-net機、速度計の不具合で引き返し

イレギュラー9月3日 ・・・・・ 7
  個人ヘリ、燃料ポンプ不具合表示で引き返し

空の日・空の旬間での行事概要 ・・・・・ 8
  各空港の催し物一覧と問い合わせ先(2)


2002年9月4日(水) 第9778号

航空局のグローバル・エクスプレス ・・・・・ 2
  9月末に日本へ到着、10月11日に納入予定
   予定より10ヵ月遅れ、訓練等経て業務開始
 ▽5号機、来年度概算要求に購入費盛り込まず

航空局保有検査機、4機種に ・・・・・ 2
  ATEC報告、検査業務の多機種運航に対策
   1日2機種の搭乗認めず、CRM訓練強化を

スカイマーク、福岡線を増便 ・・・・・ 3
  来年3月にも羽田競争促進枠を使用し7便化

スカイネットの8月旅客輸送実績 ・・・・・ 3
  総旅客数3万8,156人/運航率96.1%

関空、開港からの旅客数が1億5千万人突破 ・・・・・ 3
  内訳は国際線8,700万人・国内線6,300万人

中部国際空港 ・・・・・ 3
  10月より空港島内の工事現場案内を実施

JALグループ2002年7月輸送実績 ・・・・・ 4
  国際線旅客数8.5%減の124万8,537人
   国内線旅客数は1.2%増の206万0,819人

関西の地元自治体と経済界 ・・・・・ 4
  関空の利用促進へ海外誘致ミッション派遣
   国内向けに「FLY FROM KIX」キャンペーンも

航空局9月1日付管理職の人事異動(続) ・・・・・ 5
  新東京空事等主幹管技官の大幅入れ替え

国交省官房9月1日付管理職人事 ・・・・・ 5
  坂巻観光部振興課長補佐が外務研修

JAL人事 ・・・・・ 5
  9月1日付主要管理職の異動

J−AIR2002年8月実績 ・・・・・ 5
  旅客数36.6%増、搭乗率は前年並み

航空輸送統計速報・4月分 ・・・・・ 6
  国内定期路線/利用運送/使用事業等実績

エクセル航空、ヘリ遊覧飛行拡充 ・・・・・ 7
  東京ヘリ・ナイトクルージングを毎日運航
   夕刻コース新設、15日にヘリポートフェア

ANA新サービス、超割とセット予約で ・・・・・ 7
  到着地の観光タクシーが約1〜3割格安に

ANA、ふるさと割引発売記念で ・・・・・ 7
  5日に告知イベント実施、各県とJRも参加

イレギュラー8月31日 ・・・・・ 7
  ANK機、GPWSの不具合でダイバート

イレギュラー9月1日 ・・・・・ 7
  ANK、操縦室窓にひび割れ発生で引き返し

イレギュラー9月2日 ・・・・・ 7
  JTA機、EG温度の上昇表示で引き返し

空の日・空の旬間での行事概要 ・・・・・ 8
  各空港の催し物一覧と問い合わせ先(1)


2002年9月3日(火) 第9777号

定期航空会社8社、4月〜6月の統計 ・・・・・ 2
  旅客収入、新規2社以外の大手系6社は減収
   イールド、全社が前年同期間比でマイナスに

公取委、大手の対抗値下げについて ・・・・・ 2
  新規参入路線の運賃、「関心持ち情報収集」
   羽田〜宮崎だけでなく対抗運賃全体に関心

スカイネットアジア航空、就航から1ヵ月 ・・・・・ 3
  搭乗率約85.1%、単月度黒字達成の見込み

スカイネットアジア航空が人材募集 ・・・・・ 3
  安全推進会議事務局と空港業務の2部門で

スカイネットアジア航空 ・・・・・ 3
  11月の時刻表発表、5日の115・116便は運休

エアア シェンペクス ・・・・・ 3
  定期便使用機材メトロUSA226-TCが到着

フェアリンク、11月割引を届出 ・・・・・ 3
  仙台〜伊丹に最大32%引き「早割21」を新設

スカイマーク、11月の特定便割引設定 ・・・・・ 3
  12月20日までの回数券・スカイメイトも届出

ANA、2つのマイレージキャンペーン ・・・・・ 3
  累進的にマイル積算、8路線ボーナスマイル

成田空港7月運用状況 ・・・・・ 4
  東南アジア・中国路線の発着増続く
   航空旅客数も前年比109%と好調維持

羽田フェスタ、14日と15日に開催 ・・・・・ 5
  空や飛行機にまつわる多数の催し物を企画
   航空会社50年間のキャンペーン展示会など

丘珠空港で第22回航空ページェント ・・・・・ 5
  15日開催、海保庁/航空局/米軍機など参加

北海道エアシステム ・・・・・ 5
  函館〜仙台線の冬期運航再開を届出

JAL、F・Cクラスの機内食 ・・・・・ 6
  フランス料理のエスコフィエ協会と契約締結

関空梶A視覚障害のある利用者向けに ・・・・・ 6
  点字によるガイドブック「きずな」作成

JTA商事、JJ統合記念特別企画を発売 ・・・・・ 6
  J・TAP"秋の東北・紅葉と温泉の旅3日間"

タイ国際航空、冬期スケジュールを発表 ・・・・・ 6
  東京〜プーケット〜バンコク線を週1便増便

JALUX、業界初「ワインdeマイル」 ・・・・・ 6
  ワイン購入でマイル加算、10月15日より開始

JALUX、B・ヌーボーの予約販売開始 ・・・・・ 6
  今年は11月21日の木曜日に蔵出しが解禁

インフィニ、9月11日に ・・・・・ 6
  発券系ユーザーズミーティングを開催

ジャルストーリー02年下期主催旅行発表 ・・・・・ 7
  沖縄・北陸方面を強化、JAS便利用可能に

健康を重視した商品を紹介 ・・・・・ 7
  JALUX、通販「身食快然」カタログ発行

JAFAまとめ ・・・・・ 7
  6月の仕向地別国際混載貨物輸出実績

ヴァージン、11月よりキャンペーン開始 ・・・・・ 8
  アッパークラス/プレミアムエコノミー対象に

クラブメッド ・・・・・ 8
  トラベルエージェント専用サイトを開設

飛行雲横浜支部句会(8月17日/ラブニール会館)
       駿河 岳水選(○印準特選/◎印特選)


2002年9月2日(月) 第9776号

=駿河昭報道軌跡・1975年(昭和50年)D=
長崎海上空港開港、航空局グラマンG機就航
  田中/下村東亜取相退任、大阪空港訴訟結審

9月20日「空の日」、下旬は「空の旬間」 ・・・・・ 3
  今年度事業が決定、50周年記念で大規模に
   羽田スカイフェスタ、空の日コンサート等

ANA、愛の分け前プレゼントキャンペーン ・・・・・ 3
  搭乗者1名の応募で5名に豪華プレゼントが

JTA/RAC ・・・・・ 3
  11月の沖縄離島路線で割引運賃値下げ・拡大

JAC、9月搭乗分「特便割得」 ・・・・・ 3
  鹿児島〜広島西・種子島線の早朝便を値下げ

NAA、2001年度決算を発表 ・・・・・ 3
  10年ぶりに黒字、着陸料など業務収入は減収

(財)航空交通管制協会 ・・・・・ 3
  会長・副会長交代、内村・山上両氏は顧問に
   新任会長に中村徹氏、副会長には小山昌夫氏

JAS2002年6月路線別実績 ・・・・・ 4
  国内線利用率、札幌-広島81.6/大阪-出雲36.7
 ▽国際線、成田-広州56.4/成田-上海36.8 ・・・・・ 5

鈴木福岡空事所長が航空交通管制協会入り ・・・・・ 6
  航空局人事、後任は藤原鹿児島空事所長

JAC10月ダイヤ ・・・・・ 6
  福岡〜高知線/鹿児島〜広島西線を増便

中日本エア7月実績 ・・・・・ 6
  搭乗率、成田〜名古屋77%・総合計56%

京急、横浜〜羽田直通運転記念キャンペーン ・・・・・ 6
  抽選で北海道の味覚詰め合わせ等プレゼント

JAS定年退職、井口JASメンテ社長 ・・・・・ 7
  奥本JT東京専務/野宗白浜空港ビル常務も

航空局国際課OBの兵藤和雄さんが死去 ・・・・・ 7
  前々身航空保安庁時代の昭和25年に入省

キャセイパシフィック航空 ・・・・・ 7
  日本支社長にエイドリアン・ゲイン氏を任命

アリタリア航空、B777-200ERを導入 ・・・・・ 7
  南北米・アジア等大陸間長距離路線で使用

アマデウス社 ・・・・・ 7
  フライト情報を現地時間でも表示

イレギュラー8月30日 ・・・・・ 7
  JAS機、離陸直後に燃料漏れで緊急着陸


= 2003年度概算要求 =
航空局の2003年度「組織・定員」要求 ・・・・・ 8
  危機管理と羽田空港再拡張に備え組織強化
   MTSATやATM準備など管制分野でも


前月

文頭に戻る