œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚Q‚V“úi‹ŕj@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚X†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‹@“஝ž‚̉t‘Ě•¨ŒŸ¸A—ˆ”N“x‚Š‚ç‹­‰ť ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@“d‰đŤŽż‚đ—˜—p‚ľ‚˝ŒŸ¸‘•’u‚ĚĚ—p‚Ş”ZŒú‚É
@@@“Œ‹žƒKƒX‚ȂNJJ”­Aƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚đ’u‚­‚ž‚Ż
@¤‰ü—ǂɂć‚čƒAƒ‹ƒ~ťƒ{ƒgƒ‹‚ĚŒŸ¸‚É‚ŕ‘Ήž

Ÿ‚m‚`‚`A–݉c‰ť‚ÖŒü‚Ż‚Ä‚Ě“Ž‚Ť ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@3ŒŽ‰ş{‚É‘n—§‘‰ďA‘“yŒđ’Ę‘Š‚Ş–đˆő”F‰Â
@@@‘n—§“ú‚Í‹ó`ˆę”Ô‹@‹L”OŽŽ“TAj‰ę‰ď‚đŠJĂ

Ÿ‚`‚m‚`‚Ć’†‘‘Űq‹óA’ńŒgŒ_–ń‚đ’÷Œ‹ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@–k‹ž‚Ĺ‰ďŒŠA‰Äƒ_ƒCƒ„‚Š‚çƒR[ƒhƒVƒFƒAŠJŽn
@@@Ź“cĽŠÖź`–k‹žĽăŠCĽYBA“–‰T102•Ö

Ÿ‚h‚`‚s‚`AƒrƒWƒjƒƒ[ƒjŽ––ą‘’ˇ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@Ą”N‚͋ƊE‘S‘Ě‚Ĺ20`40‰­ƒhƒ‹‚Ě—˜‰vŒvă
@@@ŠiˆŔq‹ó‰ďŽĐÝ—§‚Ě“Ž‚Ť‚ŁgŒöł‚ȋّˆ‚đh

Ÿ‚i‚`‚bA26“ú‚ÉŽ­Ž™“‡Ši”[ŒÉ‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@q‹óƒtƒ@ƒ“‚ĚƒJƒbƒvƒ‹‚ŞŒ‹Ľ—p‹L”OŽB‰e

Ÿq‹ó‚ÉŠÖ‚ˇ‚鍧’k‰ďE‘ć5‰ń‹cŽ–ŠT—v ĽĽĽĽĽ ‚S
@@q‹ó‹@‚ĚˆŔ‘S‚Š‚ÂŒř—Ś“I‚ȉ^q‚ɂ‚˘‚Ä
@@@‰H“cÄŠg’Ł‚É‚Â‚˘‚Ä‚ŕƒƒ“ƒo[‚Š‚çˆÓŒŠ

ŸŹ“c‹ó`2004”N1ŒŽ‰^—pó‹ľ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‘ŰüA”­’…‰ń”2“Œ¸E—ˇ‹q”2“Œ¸
@@@‘“ŕüA”­’…‰ń”7“‘E—ˇ‹q”2“‘

Ÿ‚i‚`‚s‚`AŒo‰cƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚đŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@—ˇsŽsęŠg‘ĺ‚ÉŒü‚Ż‚Äu‰‰‚ȂǂđŽŔŽ{
@@@Á”ďŽŇ‚Ě‘˝—l‰ť‚ɉž‚ś‚˝¤•iŠJ”­‚Ş•K—v

Ÿ‚`‚m‚`ƒZ[ƒ‹ƒX•ƒcƒA[ƒY ĽĽĽĽĽ ‚V
@@’†‘Œť’n–@lÝ—§\żAŽ‘–{‹ŕ60–œ•ăhƒ‹
@@@ƒgƒbƒv‚Í–˘’čA•˝Ź16”N“x‘Šú‚ɉc‹ĆŠJŽn

Ÿ‰ÁŒËˆ¤•QŒ§’mŽ–A’†‘“Œ•űq‹ó–{ŽĐ‚đ–K–â ĽĽĽĽĽ ‚V
@@źŽR`ăŠC’čŠú•ÖŠJÝ‚đ—v–]AŽŔŒť‚Ɏ艞‚Ś

ŸƒOƒ[ƒoƒ‹ƒEƒCƒ“ƒOƒXAƒ{ƒ“ƒoƒ‹ƒfƒBƒA‚Ć ĽĽĽĽĽ ‚V
@@ƒŠƒAƒWƒFƒbƒg45XR“ą“ü‚ō‡ˆÓAŠm’č‚Í1‹@

Ÿ‚i‚`‚k3ŒŽ1“ú•tlŽ– ĽĽĽĽĽ ‚V
@@ŠÇ—E2E3E‹‰i˜H‘I‘𐧓xŒŮ—p‰„’ˇŽŇ

Ÿ‚i‚`‚klŽ– ĽĽĽĽĽ ‚V
@@3ŒŽ1“ú•tƒVƒjƒA’năŠÇ—E

Ÿ‚i‚`‚k‚t‚wA“ŒŘˆę•”ăę‚đ‹L”O ĽĽĽĽĽ ‚W
@@Žć’÷–đ‰ď‚ĹŠú––”z“–20‰~‚Ö‚Ě‘ŠzˆÄ‚đŒˆ‹c

Ÿ‰ŞŽR`“Œ‹žüA”NŠÔ—˜—pŽŇ100–œl‚đ’BŹ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@Îˆä’mŽ–‚ć‚č100–œl–Ú‚Ěć‹q‚É‹L”O•i‘Ą’ć

Ÿ(ŽĐ)‘S‘‹ó`ƒrƒ‹‹Ś‰ďA3ŒŽ4E5“ú‚É ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‰H“c‹ó`ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒrƒ‹‚ĹŠÇ—ŽŇƒZƒ~ƒi[

Ÿq‹ó•ŰˆŔ‘ĺŠwZA3ŒŽ31“ú‚É ĽĽĽĽĽ ‚W
@@–{‰Č‹y‚эq‹óŒđ’ʊǐ§Šî‘bŒ¤C‚̏C—šŽŽ

ŸƒWƒƒƒ‹ƒpƒbƒNAƒGƒWƒvƒgq‹ó—˜—pƒcƒA[ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@uƒAƒuƒVƒ“ƒxƒ‹‚É”‘‚Ü‚éƒGƒWƒvƒgv‚đ”­”„

Ÿ‘ŒđČAuŠĎŒő—§‘vŠÖŒW‚ĚƒeƒŒƒr”Ô‘g ĽĽĽĽĽ ‚W
@@3ŒŽ6“ú‚É‚m‚g‚j‹łˆçE“úƒeƒŒŒn—ń‚Ĺ•ú‰f

ŸŠO–ąČŠCŠOŠ´őÇî•ńEƒK[ƒi ĽĽĽĽĽ ‚W
@@—ŹsŤ‘–Œ‰ŠŠłŽŇ306–ź‚đŠm”FAŽ€ŽŇ26–ź

Ÿƒ„ƒ}ƒg‰^—AA3ŒŽ1“ú‚ć‚č ĽĽĽĽĽ ‚W
@@u’´‘Ź‘î‹}•ցvƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚đŠJŽn


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚Q‚U“úi–؁j@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚W†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ“ŕŠt•{A—LŽ––@§‚ĚŠT—v‚đ–žŽŚ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‘–Ż•ŰŒě–@ˆÄ‚âŒđ’ʒʐM—˜—p–@ˆÄ‚Č‚Ç7–@ˆÄ
@@@‹Ů‹}—A‘—‚ĚŽw’č‹@ŠÖ‚ɍq‹ó‰ďŽĐ‚â‹ó`‚đŒŸ“˘
@¤—LŽ–‚̍ہA“Á’čŽŇ‚ɑ΂ľ‚Ä”ňsę‚Ě—Dć—˜—p

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁAĂ‰Ş‹ó`‚Ě•â•‹ŕ‘Ήž‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@•]‰ż•”‰ď‚ޘ_“_‚𐎗A—ˆŒŽ‚ɑÓ–Ť‚𔝒f
@¤ƒqƒAƒŠƒ“ƒOˆÓŒŠ¤ˆę•”q‹ó‰ďŽĐ‚͢Ď‹É“WŠJŁ
@@@q‹ó‹ÇŽŽŽZA‰H“c‚␏“c‚ĚŹŽGŠÉ˜a‚ÉŒř‰Ę

Ÿ‰H“c‹ó`[–鑁’Šƒ`ƒƒ[ƒ^[4ŒŽŒv‰ć ĽĽĽĽĽ ‚R
@@˜A‹xŽů—v‚Ĺ‚`‚m‚`E‚r‚j‚x‚Ů‚ŠŠO‘Šé‹Ć2ŽĐ
@¤‚i‚`‚kA‚l‚k‚a“Œ‹žŠJ–‹í‚Ĺƒ„ŒRƒ`ƒƒ[ƒ^[

Ÿ’†•”‘Ű‹ó`A‘ć6‰ń­•{•ŰŘÂ‚đ”­s ĽĽĽĽĽ ‚R
@@”­s—\’čŠz173‰­‰~A3ŒŽ3“ú‚É•ĺWŠJŽn

ŸƒtƒFƒAƒŠƒ“ƒNAˆÉ’O`Ż“ŕü‚̉^q‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@“Œ‹žq‹ó‹Ç‚ŞŽ–‹ĆŒv‰ć•ύX”F‰ÂA4ŒŽ1“úAq

ŸˆÉ’O‹ó`A16“X•܂łd‚„‚™‚ĚŽg—p‚މ”\‚É ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‚`‚m‚`ŒnŽ{Ý‚đœ‚ŤŽĺ—v‹ó`‚Ĺ‚Í‰‚ĚƒP[ƒX

Ÿ•Ÿ‰Ş‹ó`A‘Űüƒ‰ƒEƒ“ƒW“ŕ‹i‰ŒŠ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‹i‰ŒŽşÝ’u‚ĹŠŽ‘S•މŒ‰ťA3ŒŽ3“ú‹Ÿ—pŠJŽn

Ÿ‘ć“ńƒoƒ“ƒRƒN‘Ű‹ó`Œü‚Ż’nˆć—â–[Ý”ő ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ědEZ—F¤Ž–‚Ş‹¤“ŻŽó’AŒ_–ńŠz16‰­‰~

ŸŠÖź‘Ű‹ó`‚ŁuŽl‹G•¨ŒęvŽĘ^“W ĽĽĽĽĽ ‚S
@@’nŒł‚̎ʐ^‰ĆE”öč^ˆęށ‚̍ě•i‚đ“WŽŚ

Ÿ‚q‚e‚h‚c—˜—p‚́uŽč‚Ô‚ç—ˇsvƒT[ƒrƒX ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‚i‚`‚kƒOƒ‹[ƒvAŹ“c”­‚̏ć‹q‘ÎŰ‚ÉŽŔŽ{

ŸŠÖź‘Ű‹ó`‡ŠA27“ú‚É‚o‚qƒCƒxƒ“ƒg ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‰H“c‚o‚s‚a‚ĹŠJĂAŠÖ‹óŒo—R’†‘˜Hü‚đ‚o‚q

Ÿ’šŽćŒ§AˆăŽt“Żć‹~‹}ƒwƒŠƒRƒvƒ^[‚̉^—p‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@Žs—§•a‰@E“Œ•”Á–h‹Ç‚ƍ‡ˆÓA3ŒŽ3“ú‚ÉŒP—ű

Ÿ‚i‚`‚klŽ– ĽĽĽĽĽ ‚T
@@2ŒŽ29“ú•t’č”NE‘Šú‘ސE—D‹ö§“x‘ސEŽŇ

Ÿ‚i‚`‚k2ŒŽ29“ú•tlŽ– ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ŠÇ—Ei˜H‘I‘𐧓x‚É‚ć‚é“]Đ‘ސEŽŇ

Ÿ‚i‚`‚k2ŒŽ29“ú•tlŽ– ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ŠÇ—Ei˜H‘I‘𐧓xŒŮ—p‰„’ˇŠúŠÔI—šŽŇ

Ÿ‚i‚`‚klŽ– ĽĽĽĽĽ ‚T
@@2004”N3ŒŽ1“ú•tŠÇ—EˆŮ“Ž

ŸƒLƒƒƒZƒCƒpƒVƒtƒBƒbƒNq‹óA5ŒŽ1“ú‚ć‚č ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‘ĺă``ü‚đT3•֒ljÁAT28•֑Ԑ¨‚É

Ÿ“ú–{—ˇs2003”N“xŒˆŽZAƒ—˜‰v4‰­‰~ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@”Ě”„‚A‘“ŕ—ˇs2.9“Œ¸EŠC—ˇ22.7“Œ¸

Ÿ‚i‚m‚s‚n–k‹žŽ––ąŠ•ń ĽĽĽĽĽ ‚U
@@’†‘‚Š‚ç‚Ě‚d‚t12ƒ•‘‚Ö‚ĚŠĎŒő—ˇsŠJ•ú

Ÿ‚i‚`‚e‚`A‰şż‘ă‹ŕŽx•Ľ’x‰„“™–hŽ~–@‰üł‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@26“ú‚ÉŒöłŽćˆřˆĎ’S“–ŠŻ‚đľ‚Ťŕ–ž‰ď‚đŠJĂ

Ÿ‚i‚`‚e‚`‚܂Ƃß12ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‘ŰŹÚ‰Ý•¨—AoŽŔŃE‰ďŽĐ•Ę

ŸŠÖ‹ó‹ß‚­‚ĚŠCă‚ĹŒÂlŹŒ^‹@‚Ş•sŽž’… ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒGƒ“ƒWƒ“ƒgƒ‰ƒuƒ‹A‹@’ˇ‚đŠC•ۏ„Ž‹‘D‚Ĺ‹~•

Ÿ“ú•Ä‹K§‰üŠvE‹Ł‘ˆ­ôƒCƒjƒVƒAƒeƒBƒu ĽĽĽĽĽ ‚W
@@3ŒŽ1“ú‚ć‚čă‹‰‰ď‡EŠeě‹Ć•”‰ď‚ŞŠJĂ

ŸŠO–ąČŠ´őÇî•ńE’šƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒJƒiƒ_‚Ől‚Ö‚ĚŠ´ő‚Ş‹^‚í‚ę‚鎖—Ⴊ”­ś

ŸŠO–ąČŠCŠOŠ´őÇî•ńEƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒWƒƒƒ“‡’†S‚Ƀfƒ“ƒO”MAŽ€ŽŇ90–źˆČă

ŸƒGƒ“ƒuƒ‰ƒGƒ‹170A‚e‚`‚`‚ć‚čŒ^ŽŽŘ–ž ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‰˘B‡“Żq‹ó‹Ç‚ސ„‘EóA‚d‚`‚r‚`‚ŕ”­s‚Ö

ŸƒJƒ“ƒ^ƒXq‹óAQ300Œ^‹@‚đ’ljÁ”­’ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@đ”N12ŒŽ”­’•Ş‚ĚƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚đŒ —˜sŽg

ŸƒGƒ~ƒŒ[ƒcq‹óAŠĎŒő‹q‚Ě‘‰Á‚ɍvŒŁ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@uƒhƒoƒCEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOEƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹v‚Ĺ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚Q‚T“úi…j@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚V†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

ŸMD-81Ľ87Œ^‹@‚ĚƒGƒ“ƒWƒ“ˆŮí‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‘ŒđČ‚މü’č‚s‚b‚cA500ŽžŠÔ‚˛‚Ƃ̓_ŒŸŽwŽŚ
@@@‘ć8Ă—ƒ‚̢ƒx[ƒ“‚낤•t‚ŻŁ‚É–â‘č‚̉”\Ť
@¤3ŒŽ’†‚ɂ͌´ˆö‹†–žA‚i‚`‚r5ŒŽ‚É‚ŕ‘S‹@•œ‹A

Ÿ‘ć3‰ńu’†•”‘Ű‹ó`ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€v ĽĽĽĽĽ ‚R
@@•˝–ě’†•”‹ó`ŽĐ’ˇ‚ƍ˛X–Ř‚i‚s‚aŽĐ’ˇ‚Ş“C’k
@¤“ú–{‚Ěƒnƒu‹ó`‚đ–ÚŽw‚ˇA‹Ł‘ˆ‘ŠŽč‚͐mě
@¤˛X–Ř‚i‚s‚aŽĐ’ˇA‚b‚r‚̏d—vŤ‚đŽw“E

ŸVodafone JAL ƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@Œg‘Ń“d˜b‚ĚŒ_–ń‚ĹĹ‘ĺ2,000ƒ}ƒCƒ‹‚𑥒ć

Ÿ’†‘‘Űq‹óAL“‡`‘ĺ˜AE–k‹žü ĽĽĽĽĽ ‚R
@@4ŒŽ24“ú‚ć‚č“y—j•֒ljÁ‚ŏT3•Ö‚É‘•Ö

ŸL“‡Œ§’mŽ–A‹ó`‚Ö‚Ě‹O“šŒnƒAƒNƒZƒX ĽĽĽĽĽ ‚S
@@Ž–ŒĚ‚Ȃǂđl‚Ś‚é‚Ć•K—vA–â‘č‚͍̮ZŤ

Ÿ–ź“S‘ć3Žl”źŠúAƒ—˜‰v93‰­‰~Œvă ĽĽĽĽĽ ‚S
@@q‹óŽů—vŠg‘ĺ‚ʼn^—AŽ–‹Ć”„ă‚2,600‰­‰~

Ÿq‹ó­”N’cA•˝Ź15”N“x’c’ˇ‰ď‹c‚đŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@16”N“xŒv‰ć“™‚đŒˆ’čAu‚킜‚܁vV‹KŒ‹’c

Ÿ•Ÿ‰Ş‹ó`ƒrƒ‹AÁ–h‘‡ŒP—ű‚đŽŔŽ{ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@3ŒŽ1“ú‚É‘ć3‚o‚s‚a‚ɂāA140–źŽQ‰Á

ŸƒƒCƒ„ƒ‹A2003”N“x’ĘŠú—\‘z‚đCł ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‹@“ŕHŽq‰ďŽĐ‚Ě–˘‰Ň“­HęÝ”ő‚đ—LŽpœ‹p

ŸƒOƒ‹ƒ‹n‰Ž‘ć3Žl”źŠúA”„ă‚309‰­‰~ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@V‚˝‚ɇЂ`‚`‚rƒP[ƒ^ƒŠƒ“ƒO‚đ˜AŒ‹‘ÎŰ‚É

Ÿ‚i‚`‚k‚t‚wA“Œ‹}ƒŠƒoƒuƒ‹Žw’č‚Ě ĽĽĽĽĽ ‚S
@@’Ŕ‘Ý•¨ŒŹ–ń‚Ĺƒvƒ‰ƒX500ƒ}ƒCƒ‹ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg

ŸŠO–ąČ‚܂Ƃß2003”N—ˇŒ”“Œv ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ˆę”Ę—ˇŒ””­s”A27.4“Œ¸‚Ě272–œ1çŒ‚É

ŸƒAƒNƒZƒXAuƒgƒŠƒbƒvƒtƒH[ƒ†[vŠJŽn ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‚o‚m‚q‚Ě—ˇ’öî•ń‚đ—ˇsŽŇ‚Ƀlƒbƒg‚Ĺ”zM

Ÿ‚n‚s‚n‚`AŠCŠO—ˇsˆŔ‘SŠm•ۍô[ŽŔ‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‹ĆŠEŠÖŒWŽŇ‚âˆę”Ę‚ć‚čƒAƒ“ƒP[ƒg’˛¸‚đŽŔŽ{

Ÿ‚t‚o‚rAuUPS CampusShipv‚đ–{Ši“ą“ü ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒEƒFƒuEƒx[ƒX‚É‚ć‚éo‰×ŠÂ‹Ť‚ĚˆęŠ‡ŠÇ—

Ÿ“Œ‹žƒ‚ƒmƒŒ[ƒ‹A‘’Е֗˜—pŽŇ‘Ήž‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@t‹x‚݁E‚f‚vŠúŠÔ’†‚Ě‘’Š—ŐŽž—ńŽÔ‚đ‰^s

Ÿ‚i‚`‚kƒOƒ‹[ƒv‘“ŕü˜Hü•ʁE12ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‚—˜—p—ځA“ß”e-‰ŞŽR73.2/Ź“c-–źŒĂ‰Ž71.3
@¤’á—˜—p—ځAŽD–y-VŠƒ23.9/ŽD–y-ŽRŒ`32.4 ĽĽĽĽĽ ‚V

Ÿ‚t‚`‚kA‹@‘ĚƒfƒUƒCƒ“‚đƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@V‚ľ‚˘ƒuƒ‰ƒ“ƒhLƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ŕ“WŠJ‚Ö

Ÿƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhq‹óAANZESŽĐ‚Ş ĽĽĽĽĽ ‚W
@@˘ŠEĹ‘ĺ‚ĚƒGƒAĽƒgƒŒ[ƒhĽƒVƒ‡[‚ɏo“W

ŸƒGƒ~ƒŒ[ƒcAƒCƒ‰ƒ“‘ĺ’nkŽx‰‡‚É‹Ś—Í ĽĽĽĽĽ ‚W
@@”íĐŽŇ‚Öƒ†ƒjƒNƒ‚sƒVƒƒƒc1–œ’…‚đ–łž—A‘—

ŸƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhq‹óA–k‹žü‚đ‘•Ö ĽĽĽĽĽ ‚W
@@4ŒŽ‚ć‚čƒfƒCƒŠ[‰^qAăŠCü‚͏T5•Ö‚É

Ÿƒxƒgƒiƒ€q‹óAƒG[ƒ‹ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ć‹¤“݉^q ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒpƒŠ`ƒnƒmƒC‹y‚Ńƒz[ƒ`ƒ~ƒ“‚Ě2˜Hü‚ĹŠJŽn

ŸŠO–ąČ“nqî•ńAƒnƒCƒ`‚É‘Ţ”đŠŠ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘“ŕî¨ˆŤ‰ť‚Ĺ–Ml‚É“nq‰„Šú‚đŒÄ‚тЂŻ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚Q‚S“úi‰Îj@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚U†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‚e‚`‚`A‹@“ŕ”R—żƒ^ƒ“ƒN–hĐ‘•’u‚đ‹`–ą‰ť ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@•č‘‚Ě3,800‹@‚đ‘ΏہAA380EB7E7‚ŕŒŸ“˘
@@@ƒ{[ƒCƒ“ƒOA—ˆ”N‚ć‚čV‘˘‹@‚Ö‚Ě‘•’u“ą“ü‚ŕ

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁA‚ ‚ˇ‘ć3‰ń‚đŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@Ă‰Ş‹ó`‚Ě•â•‹ŕ‘Ήž‚ĹŒö‹¤Ž–‹Ć•]‰żˆĎˆő‰ď

Ÿ‘“yŒđ’ĘČ‚Ü‚Ć‚ßV‹KŽQ“üƒCƒ“ƒpƒNƒg ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‰H“c`•Ÿ‰ŞĽŽD–yüA5”NŠÔ‚Ĺ150–œl‘‰Á
@@@ŽQ“üŠé‹Ć”Šg‘ĺ˜Hü‚ł͉^’Ŕ…€‚ŕ’á—ő‰ť

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁA‚ ‚ˇç—tŒ§‹c‰ď‚Öŕ–ž ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‰H“cÄŠg’Ł”ňsƒ‹[ƒg–â‘čAV‚˝‚ČˆÄ“ď‚ľ‚˘

ŸŠÖ‹ó‰ďŽĐA‘ć45‰ńÂŒ ‚ĚđŒ‚đŒˆ’č ĽĽĽĽĽ ‚R
@@•\–Ę—˜—Ś0.3“A‘”­sŠz‚Í370‰­‰~

ŸV–k‹ăB‹ó`AƒAƒNƒZƒX“š˜HŽ”ő‚ސis ĽĽĽĽĽ ‚R
@@—Bˆę’źŒ‹‚̐V–k‹ăB‹ó`ü‚Í—ˆ”N3ŒŽ‚ĚŠŽŹ

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁAƒhƒNƒ^[ƒwƒŠ‰^q‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ŠĹŒěŽt‚É‚ć‚éˆę•”•⏕¤”͈͂âŒP—ű•ű–@‚đŒŸ“˘

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁAŒyŽŠ“ŽŽÔŒŸ¸‹Ś‰ď—Ž–’ˇ‚É ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ŒłĽ“Œ‹žq‹ó‹Ç’ˇ‚Ěűü‹´ŽA“í–ŘŽ‚ĚŒă”C‚Ĺ

ŸVŠƒ‹ó`A2003”N—˜—pŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‘“ŕü‚Í‰ß‹ŽĹ‚‚đ‹L˜^A‘Űü‚Í27.3“Œ¸
@¤‰Ý•¨‚ŕ‘“ŕü‘‰ÁA‘Űü‚Í‘ĺ•‚ÉŒ¸­

Ÿ“ú–{—ˇsˆăŠw‰ďA3ŒŽ1E2“ú‚É‘ć3‰ń‘ĺ‰ď ĽĽĽĽĽ ‚S
@@—ˇsˆăŠw‚ÉŠÖ‚ˇ‚éu‰‰‚âƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚đŽŔŽ{

Ÿ(ŽĐ)“ú–{q‹ó‹Zp‹Ś‰ďA3ŒŽ5“ú‚É ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‘ć16‰ńq‹óˆŔ‘SƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ŠJĂAŽQ‰Á–ł—ż

Ÿ‚i‚`‚kƒEƒFƒCƒYAŒ_–ń‹qŽşć–ąˆő•ĺW ĽĽĽĽĽ ‚T
@@20–ź’ö“xĚ—p—\’čA3ŒŽ18“ú’÷‚ߐ؂č

Ÿ‚`‚m‚`A3ŒŽ‚́u“Ë‘RŠ„ˆřv“Í‚Żo ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‰H“c5E–źŒĂ‰Ž1˜Hü‚É1–œ2ç‰~‚ć‚čÝ’č

Ÿ‚i‚`‚`A1ŒŽ—A‘—ŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@—ˇ‹q”10–œ5,563lA‰Ý•¨‚Í3.6“‘‰Á

Ÿ­•{AUS-VISITƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ĹƒRƒƒ“ƒg ĽĽĽĽĽ ‚T
@@V§“x“ą“ü‚ÉŠÖ‚ˇ‚éÚ×‚Čŕ–žEL•ń‚đ—v–]

ŸISPA 2004 JAPAN‚Ş5ŒŽ‚ɉĄ•l‚ĹŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@“ú–{‰‚̍‘Ű“I‚ČƒXƒp‚ÉŠÖ‚ˇ‚é‰ď‹cE“WŽŚ‰ď

Ÿ‘ĺăq‹ó‹Ç‚܂Ƃß12ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ź“ú–{ƒRƒ~ƒ…[ƒ^[q‹ó—ˇ‹q—A‘—ŽŔŃ
@¤‘‡Œv‚Í‘O”N“x”ä1.8“Œ¸‚Ě19–œ5,525l ĽĽĽĽĽ ‚V

ŸƒPƒCƒqƒ“‡ŠA‘ć3Žl”źŠú˜AŒ‹‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@”„ă‚336‰­‰~A‹ĆŃ—\‘z‚đˆę•”ă•űCł

Ÿ‚v‚s‚nA2003”N‘ŰŠĎŒő‹q” ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘O”N”ä‚Ĺ1.2“Œ¸­AŒ¸­—Ś‚ÍƒAƒWƒA‚ŞĹ‘ĺ

Ÿ‚i‚m‚s‚n`Ž––ąŠ•ń ĽĽĽĽĽ ‚W
@@`”­‚ĚŠÖź‚‹‰ƒOƒ‹ƒƒcƒA[‚ŞŽŔŒť

ŸƒtƒFƒAƒoƒ“ƒNƒXŠĎŒő‹ÇAƒI[ƒƒ‰ƒZƒ~ƒi[ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@uŽt‚ɃI[ƒƒ‰‚̐˘ŠE“IŒ ˆĐAÔ‘c•ƒ”ŽŽm

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[2ŒŽ22“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚`‚m‚j‹@Aƒo[ƒhƒXƒgƒ‰ƒCƒN‚ŋً}ˆř‚Ť•Ô‚ľ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚Q‚R“úiŒŽj@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚T†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‰H“c‹ó`ƒXƒƒbƒgÄ”z•ލ§’k‰ď ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‘ć1‰ńA‰ńŽűÄ”z•ނɌü‚ݐR‹cƒe[ƒ}‚đŠm”F
@@@”z•ŞŽž‚̐V‹K‰ďŽĐˆľ‚˘‚â’n•ű˜HüˆŰŽ‚ɏd“_
@¤ŽŸ‰ń3ŒŽ25“úAq‹ó‰ďŽĐ‚Č‚Ç‚ĚƒqƒAƒŠƒ“ƒO

Ÿ‚`‚m‚`Aƒrƒ‹ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‰ďŽĐ3ŽĐ‚đ‡•š ĽĽĽĽĽ ‚R
@@4ŒŽ1“ú‚ć‚čuƒXƒJƒCƒrƒ‹ƒT[ƒrƒX‡Šv‚É
@@@ŽĐ’ˇ‚͐´–ě’[ˆę‚`‚m‚`ŠÖ˜AŽ–‹ĆŽş’ˇ‚ŞŒ“–ą

Ÿ‚`‚m‚`A’ˇ“ˆ–ΗYށ‹N—p‚̐Vě‚b‚l ĽĽĽĽĽ ‚R
@@u”ň‚Ô‚ą‚Ƃ̋CŽ‚ż‚悳v‚đƒe[ƒ}‚É•ú‰f

Ÿ‡Š‚i‚`‚k‚t‚w ĽĽĽĽĽ ‚R
@@3ŒŽ1“ú‚ć‚č“ŒŘ1•”‚ɏăę‚Ö

Ÿ‚i‚`‚kƒOƒ‹[ƒvA•Ä‘ĺƒŠ[ƒO‚Ć ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ŒöŽŽƒXƒ|ƒ“ƒT[Œ_–ńXVAŠJ–‹í‚É‚ŕ‹ŚŽ^

Ÿ‚i‚r‚bA4ŒŽ‚ć‚čŽĐ–ź‚đ•ύX ĽĽĽĽĽ ‚R
@@u‚i‚s‚`ƒTƒUƒ“ƒXƒJƒCƒT[ƒrƒX‡Šv‚É

Ÿ–ź“SAu’†•”‘Ű‹ó`‰wv‚ĚŽ{ÝŠT—vŒˆ’č ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‚l‚`‚s‚Ć’iˇ‚Č‚­’źŒ‹AŽŠ“މüŽD‹@‚ŕ•L‚É

ŸƒNƒ‰ƒuƒƒbƒh“ú–{–@lE‡Š’n’†ŠCƒNƒ‰ƒu ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒ}ƒgƒ“ŽĐ’ˇ‚ƐX–{•›ŽĐ’ˇ‚ŞŒťó‚Ć“W–]q‚ׂé
@@@04”N‚ÍŠCŠOƒrƒWƒlƒXÄ\’zA01”NƒŒƒxƒ‹‚É

Ÿu“Œ‹ó‰ďv‘ć7‰ń‘‰ďA‡“Ż§e‰ď‚ŕŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@•›‰ď’ˇ‚ɐΈ䎁AVОޖ‚É”‘şE›ˆä—źŽ

ŸƒXƒJƒCƒ}[ƒNA1ŒŽŠe˜Hü—˜—p—Ś ĽĽĽĽĽ ‚T
@@•Ÿ‰Şü62“AŽ­Ž™“‡ü55“E“ż“‡ü36“

ŸŽń‘Š‚â‘Œđ‘ЁA12ƒ•‘‚Ě‘ĺŽg‚Ć ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ŠĎŒő­ô‚ÉŠÖ‚ˇ‚鍧’k‰ďA‚u‚i‚b‚Ȃǂđŕ–ž

Ÿ‚m‚`‚`A‘˝ŽŠ‘RŒ^ě‚Ă‚­‚č ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ęŠO•ú…˜H‚̐…•ӊ‹ŤA2ƒ•Š‚ŐV‚˝‚ɐޔő

Ÿ‚m‚d‚c‚nAŠÂ‹Ť“K‰žŒ^ŹŒ^‹@—pƒGƒ“ƒWƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‘ć2ŠúŒ¤‹†ŠJ”­•ŹŽ–‹Ć‚Ĺ–ŻŠÔ‚ć‚čŒö•ĺ

Ÿƒ{[ƒCƒ“ƒOŽĐAVŒ^‹@777-200LR ĽĽĽĽĽ ‚T
@@\‘˘ÝŒv‚Ě50“‚ŞŠŽ—šA10ŒŽť‘˘ŠJŽn

ŸƒWƒƒƒ‹ƒpƒbƒNA40Žü”N‹L”O‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒoƒŠ“‡—ˇsƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚đŽŔŽ{

Ÿ‚i‚`‚kA12ŒŽ‚̍‘Űü—ˇ‹qŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‘O”N”ä96.1“‚܂ʼnń•œAƒAƒWƒAü‚Í‘O”NŠ„‚ę

Ÿ‚i‚`‚kƒOƒ‹[ƒvA12ŒŽ‰Ý•¨—X•ÖŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‰Ý•¨—A‘—d—ʁA‘Ű9.5“‘A‘“ŕ1.8“‘

Ÿ“Œ‹žĹŠÖ‚܂Ƃß2003”N‹ó`–fˆŐŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@Ź“cA—AoŠz5.8“‘E—A“üŠz1.9“‘
@@@VŠƒ‹ó`—AoŠz20.1“Œ¸E—A“üŠz3.5“‘

Ÿ‘ĺăĹŠÖ‚܂Ƃß2003”N‹ó`–fˆŐŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@ŠÖ‹óA—AoŠz18.0“‘E—A“üŠz0.3“‘
@@@•xŽR—AoŠz0.9“‘AŹź—AoŠz31.0“‘

Ÿ‘ŒđČAq‹ó“”‰ÎŠÖ˜AŽŚ“ŕ—eˆę•”•ύX ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ˆÉ’O^‚ź^‚’m^•Ÿ‰Ş^H“c‚Ě5‹ó`

ŸƒJƒ“ƒ^ƒXq‹óA03^04”N“xă”źŠú‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@5‰­3,030–œ‹ƒhƒ‹‚ĚĹˆř‘Oƒ—˜‰v‚đŒvă

ŸƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹q‹óA•čq‹ó‹ĆŠEŽ‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@2004”N“xƒpƒbƒZƒ“ƒWƒƒ[ƒT[ƒrƒXÜ‚đŽóÜ

ŸƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhq‹óA1ŒŽ‰^qŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@—ˇ‹q”8.8“‘Aƒ[ƒhƒtƒ@ƒNƒ^[60.8“

ŸƒAƒƒŠƒJƒ“q‹óA‚k‚``ƒƒ“ƒhƒ“ü‘•Ö ĽĽĽĽĽ ‚W
@@4ŒŽ‚Š‚ç–ˆ“ú2•ւɁA‚k‚`”­’…•ÖŠg[‚ĚˆęŠÂ

ŸƒXƒJƒ“ƒWƒiƒrƒAq‹óA3ŒŽ28“ú‚É ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒRƒyƒ“ƒn[ƒQƒ“`ăŠCü‚đŠJÝAA340‚ʼn^q

Ÿ‚`‚s•‚sƒƒCƒ„ƒŒƒXE‚sƒ‚ƒoƒCƒ‹‚t‚r‚` ĽĽĽĽĽ ‚W
@@•Ä3‹ó`‚ł̖łü‚k‚`‚mÚ‘ąƒT[ƒrƒX‚Ĺ’ńŒg


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚Q‚O“úi‹ŕj@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚S†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‚`‚m‚`A06”N“x‚܂ł̒†ŠúŒv‰ćô’č ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@˜AŒ‹‰c‹Ć—˜‰vA3”NŠÔ‚Ĺ3.5”{‚ƂȂé740‰­‰~
@@@ƒtƒŠ[ƒgÄ•Ň3‹@Ží‚ɤ’†ŹŒ^•‘•ւރe[ƒ}
@¤ƒXƒ^[A‚Ć‚Ě‹Ś’˛‚ĹƒRƒXƒg‹Ł‘ˆ—ÍŒüă–ÚŽw‚ˇ
@@@’†•”‹ó`‚Š‚ç‘“ŕŰŒ“—p‹@Ţ‚ĹƒAƒWƒA˜Hü–Ô

Ÿ‚`‚m‚`A‘“ŕüƒX[ƒp[ƒV[ƒg ĽĽĽĽĽ ‚R
@@4ŒŽ1“ú‚ć‚čVƒT[ƒrƒXA—Dć“‹ć‚đŽŔŽ{
@@@‹@“ŕHE’ƒ‰Ů‚ŕ—pˆÓAƒ_ƒuƒ‹ƒ}ƒCƒ‹‚ŕ‘Ą’ć

ŸŽO•H“d‹@A‰qŻ’ʐMƒAƒ“ƒeƒiƒTƒuƒVƒXƒeƒ€ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‚b‚aƒ{[ƒCƒ“ƒO—pq‹ó‹@“‹Ú‹@Ší‚Ć‚ľ‚ÄŠJ”­
@@@’áŽp¨”˝ŽË‹žƒAƒ“ƒeƒiE‰qŻ’Ç”ö‹@”\‚đ‘•”ő

ŸŽO•H“d‹@Al•¨‰f‘œŒŸő‹Zp‚đŠJ”­ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ƒrƒ‹‚Ȃǂł̊Ď‹ƒJƒƒ‰‰f‘œ•ސ͂ޗeˆŐ‚É

ŸVś˘“ú–{q‹óكgƒbƒv2ށ‚Ş‰ďŒŠ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@–đŠ„•Ş’SA‚b‚d‚ní—ŞŒˆ’輎Вˇ‚ÍŽˇs‚Ć“Š‡
@@@ŠŽ‘S“‡‚É簐iA‹Ł‘ˆ—ÍŒüă‚Ćƒuƒ‰ƒ“ƒhdŽ‹

ŸŠÖ‹óAq‰ďŽĐ‚É‚ć‚éƒAƒ“ƒP[ƒg ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ ˘´Œ‰Ľ‚Ť‚ę‚˘Ł‚ŕ˘‚ƒRƒXƒgĽ‹@”\ŤŒ‡”@قȂÇ

Ÿ“ú—§Aƒ^ƒCEƒXƒƒ“ƒiƒv[ƒ€‘Ű‹ó`‚Ě ĽĽĽĽĽ ‚T
@@“Ž‚­•ŕ“š107‘ä‚đŽó’A11ŒŽ‚Ɉř‚Ť“n‚ľ

ŸŠÖ‹óƒz[ƒ€ƒy[ƒWA19“ú‚ÉƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@gNews•Noticeh‚Ö‚ĚƒŠƒ“ƒN‚ރgƒbƒvƒy[ƒW‚É

Ÿ‚i‚`‚kA3ŒŽ˘ƒ^ƒCƒ€Š„ˆřŁ‘ÎŰ˜Hü ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‰H“c‚Š‚ç‚Ě’†Žl‘ü‚𒆐S‚É7˜Hü‚Őݒč

Ÿ‚`‚m‚`ƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒuA2ŒŽ‚ć‚č ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒfƒ‹EƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒgƒA‚Ě—˜—p‚Ĺƒ}ƒCƒ‹Šl“ž

ŸƒGƒAƒoƒXŽĐăČ•›ŽĐ’ˇ‚Ş—ˆ“ú ĽĽĽĽĽ ‚U
@@’Z‹——Ł’†Œ^‹@ŠJ”­\‘z‚đJAL^ANA‚Éŕ–ž
@¤B7E7’Z‹——Łƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ɂ͒Z‹——ِę—p‹@‚Ĺ

Ÿ‘A‚’mˆă—ĂƒZƒ“ƒ^[ƒwƒŠƒ|[ƒgÝ’u‚đŽŚ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@3ŒŽ30“ú‚ÉŒť’n‚Ĺ‘ĺăq‹ó‹ÇŽĺĂŒö’މďŠJĂ

Ÿ–{“c‹ZŒ¤A“úŒo•ń“š‚ɂ‚˘‚ăRƒƒ“ƒg ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ƒvƒƒyƒ‰‹@ƒGƒ“ƒWƒ“‚Ě•Ä‘‚Ĺ‚Ě‡•ِśŽY
@@@u‹LŽ–‚Í‰Ż‘ŞA‰˝‚ŕŒˆ‚Ü‚Á‚˝‚ŕ‚̂͂Ȃ˘v

Ÿ‚i‚`‚kA04”N“xƒrƒWƒlƒXƒZƒCƒo[‚đ\ż ĽĽĽĽĽ ‚U
@@V‚˝‚Ƀxƒgƒiƒ€s‰^’Ŕ‚đÝ’čAŒv129“sŽs‚É

Ÿ‚i‚`‚rE‚i‚`‚bA•Ÿ‰Ş`Ž­Ž™“‡üu“ÁŠ„7v ĽĽĽĽĽ ‚U
@@Œťs‰^’Ŕ‚đ’l‰ş‚°A‚f‚vŠúŠÔ’†‚Í7,500‰~‚É

Ÿ“ú–{‚̍q‹óŽ–Žn‚Í–žŽĄ12”N‚Ě•s”E’r‰ŠŠ‹ó ĽĽĽĽĽ ‚V
@@q‹óŽj‰Ć‘ş‰Şł–žŽ‚ލq‹ó‹Ś‰ďu‰‰‚ĹŽŚ´

ŸƒŒƒoƒmƒ“ŠĎŒőČŽŸŠŻ‚ŞŠĎŒőŒ¤C‚Ĺ—ˆ“ú ĽĽĽĽĽ ‚V
@@Še’n‚ĚŠĎŒőŒť‹ľ‚đŽ‹Ž@A—ˇ‹q—U’v‚ŕ‚o‚q

Ÿ‘ŒđČA‹ó`Ž{ÝŽŚŽ–€‚Ě•ĎX‚đŽŚ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‰œK‹ó`^’˛•z”ňsęA3ŒŽ18“ú‹Ÿ—pŠJŽn

ŸƒCƒ“ƒtƒBƒj ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‚d‚s—p‚o‚h‚q”­sŽx‰‡ƒ\ƒtƒg‚đ3ŒŽƒŠƒŠ[ƒX

Ÿ’†“ú–{ƒGƒA1ŒŽŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@—˜—p—ځAĺ‘ä`Ź“cü75“E‘‡Œv55“

ŸƒWƒƒƒ‹ƒJ[ƒSƒZ[ƒ‹ƒX ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ăŠC‹ßx3“sŽs‚Ö‚q‚e‚rƒT[ƒrƒX‚đŠJŽn

Ÿ‚m‚v‚`AŠúŠÔŒŔ’č“Á•ĘŠ„ˆř‰^’Ŕ‚đÝ’č ĽĽĽĽĽ ‚W
@@“ú–{”­ƒAƒWƒAs‚Ť‚މ•œ2–œ8ç‰~‚Š‚ç

Ÿ‚m‚v‚`Aƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ŠÖ‹ó`ƒzƒmƒ‹ƒ‹ü‚ĚƒfƒCƒŠ[‰^qÄŠJ‚đ‹L”O

ŸƒAƒƒŠƒJƒ“q‹ó‚ĆƒAƒ‰ƒXƒJq‹ó ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒVƒAƒgƒ‹`ƒAƒ“ƒJƒŒƒbƒW“™‚ĹƒR[ƒhƒVƒFƒA

Ÿƒ”ƒ@[ƒWƒ“ ƒAƒgƒ‰ƒ“ƒeƒBƒbƒNq‹ó ĽĽĽĽĽ ‚W
@@Ź“c‚Ĺƒnƒbƒs[ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒCƒxƒ“ƒg‚đŽŔŽ{


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚P‚X“úi–؁j@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚R†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‚i‚`‚kŽŠ”‰ďŽĐAVŽĐ’ˇ‚ɐV’Ź•qsށ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@Œ“Žqށ‚͉Œ“‚b‚d‚nA•›ŽĐ’ˇ‚ɐź’ËŽ¸Ši
@@@‚i‚`‚kƒWƒƒƒpƒ“ŽĐ’ˇ‚É‚ÍŹźŒ´‚i‚`‚rŒłę–ą
@¤V’ŹŽĐ’ˇ‚Ş•ř•‰¤˘˘ŠE‚ĚƒgƒbƒvƒGƒAƒ‰ƒCƒ“‚ÉŁ
@¤“ú–{q‹óƒVƒXƒeƒ€A6ŒŽ‚Š‚ç¤†‡Š“ú–{q‹ó‚Ö

Ÿ‚i‚`‚kAé“`‚Ćƒuƒ‰ƒ“ƒh‰^‰c•”–ĺ‚đÄ•Ň ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@Žq‰ďŽĐJALƒuƒ‰ƒ“ƒhƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Ý—§

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁA‚f‚o‚ri“ü•űŽŽ‚𓹓ü ĽĽĽĽĽ ‚R
@@3ŒŽ‚Š‚ç”ŸŠŮ‚Ɠߔe‹ó`‚ŁAVOR/DME“™‚đ•⏕
@@@1”NŒă‚ÉŠů‘śŽ{Ý—Š‚ç‚¸¤‚f‚o‚r’P“ƐVƒ‹[ƒg

Ÿ“ú–{‹ó`ƒrƒ‹‘ć3Žl”źŠúAƒ—˜‰v34‰­‰~ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@Ž{ÝŠÇ—‰^‰c‹ĆAŽĐ—L’nŠˆ—p‚ʼnƒŔŽű“ü‘‰Á
@@@•¨•i”Ě”„Ž–‹Ć‚Ŕ̔„‘ِiôA‹@“ŕH‚͉ń•œ‚Ö

Ÿ‚i‚`‚k‰Ť“ę2004ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“”­•\‰ď ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‰‚߂ĉf‰ć‚Ćƒ^ƒCƒAƒbƒvAu[ŒÄ‹z‚Ě•K—vv
@@@]—ˆ‚Ƃ͕ςí‚čg‚ä‚Á‚˝‚čh‚Ć‚ľ‚˝—ˇ’ńˆÄ

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁA2ŒŽ22“ú•t‚Ĺ”­—ß ĽĽĽĽĽ ‚S
@@q‹ó“S“šŽ–ŒĚ’˛¸ˆĎˆő‚ÉŒłq‹ó‹Ç’ˇ‚Ě“í–ŘŽ

Ÿq‹ó‚ÉŠÖ‚ˇ‚鍧’k‰ďA‘ć5‰ń‚đ25“úŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒe[ƒ}‚́uq‹ó‹@‚ĚˆŔ‘S‚Š‚ÂŒř—Ś“I‚ȉ^qv

ŸÎŒŠ‹ó`—˜—p‚́u”ü‚ľ‚Ť˜a‚̍‘“‡Ş‚ ‚邍v ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‚`‚m‚`E‚i‚s‚aA‹¤“ŻŠé‰ć‚ĹƒcƒA[¤•i”­”„

ŸŠĎŒő—§‘ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ŞŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ŠO‘l—ˇs‘‰Á‚ÉŒü‚Ż‚ÄŠî’˛u‰‰‚ȂǎŔŽ{
@¤Žó‚Ż“ü‚ę‘̐§‚ĚŽ”ő‚đ^Œž—t‚ć‚č‹CŽ‚ż

Ÿƒƒ“ƒ[Eƒ[ƒ‹ƒhƒƒCƒhA‹LŽŇ”­•\‰ď ĽĽĽĽĽ ‚U
@@’†•”ŠJ`‚Ĺ–źŒĂ‰ŽuŽŠ‘O‚̉c‹Ć‘̐§Ž”ő‚đv
@@@—Ao•”–ĺ‚𐏓c‚Ɉړ]A‚q‚e‚h‚cí—Ş‚đ‹­‰ť

Ÿ‚i‚`‚s‚`E‚w‚l‚kƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@—ˇs¤•iŽćˆř‚Ě•W€‹KŠiuTravelXMLv
@@@•W€‰ť‘ćˆęƒtƒF[ƒY‚đŠŽ—šAŠŠ‚đ”­•\

Ÿ‚i‚`‚s‚`A‘“ŕ—ˇsU‹ť‚ÖŒü‚Ż‚˝’ńŒž”­•\ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@q‹ó‰ďŽĐ‚Ć‚Ě˜AŒg‹­‰ťATravelXML•W€‰ť“™

Ÿƒ[ƒ‹ƒXEƒƒCƒXA2003”N“xŒˆŽZ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@Œ¸Žű‚ŕ‘‰v’BŹAĹˆř‘OŠî‘b—˜‰v12“‘
@@@–ŻŠÔ—pƒGƒ“ƒWƒ“”[“ü‘䐔‚Í13“—Ž‚żž‚Ţ

Ÿ(ŽĐ)“ú–{ƒc[ƒŠƒYƒ€ŽY‹Ć’c‘Ě˜A‡‰ď ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‚u‚i‚bŽ–‹Ć‚ĚˆęŠÂ‚Ć‚ľ‚聍`‚Š‚çľ‘Ň—ˇs

ŸƒAƒ‰ƒXƒJƒ“EƒoƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒYŽĐAĄ‰Ä‚ŕ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@Ź“c”­ƒAƒ‰ƒXƒJs‚Ťƒ`ƒƒ[ƒ^[•Ö‚đŒˆ’č

Ÿ‚m‚v‚`A5ŒŽ1“ú‚ć‚萏“c˜Hü‚đ‹­‰ť ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒfƒgƒƒCƒgAƒ~ƒlƒAƒ|ƒŠƒXü‚Ĺ1•Ö‚¸‚‘•Ö

Ÿ‚m‚v‚`AŠúŠÔŒŔ’č“Á•ĘŠ„ˆř‰^’Ŕ‚đÝ’č ĽĽĽĽĽ ‚W
@@Ź“cE–źŒĂ‰Ž”­`s‚Ť‚މ•œ3–œ7ç‰~

ŸƒAƒGƒƒtƒ[ƒgA2003”N“x‰^qŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@—ˇ‹q—A‘——Ę6.5“‘A“‹ć—Ś1.0“‘‚Ě69.4“

ŸƒAƒGƒƒtƒ[ƒgAƒCƒŠƒ…[ƒVƒ“ŽĐ‚ƍ‡ˆÓ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@Il-96Œ^‹@6‹@‚đƒŠ[ƒXAĹVŒ^ƒV[ƒg‚𓹓ü

ŸƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXŠĎŒő‹ÇE‘Ű‹ó` ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒAƒWƒAE‘ž•˝—m’n‹ć‘ă•\‚ɈŔ’Bł_ށ‚ޏA”C

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[2ŒŽ18“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒ|[ƒ‰[‹@A‰ÎĐŒvŠí•\ŽŚ‚ĹŹ“c‚ɋً}’…—¤


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚P‚W“úi…j@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚Q†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ’†•”‘Ű‹ó`‚ĚŽR‰ş•›ŽĐ’ˇ‚Ş‰ďŒŠ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‘“ŕü‚ƍ‘Űü‚̏ć‚čŒp‚Ź—˜•֐ŤŒüă‚É’—Í
@@@ć‚čŒp‚Ź1ŽžŠÔˆČ“ŕA‘ŰüT300•Ö–ÚŽw‚ˇ
@¤˜H•Ö—U’v‚֍‘“ŕü[ŽŔ‚ƍ‚‚˘’P‰ż‚đƒAƒs[ƒ‹

Ÿ’†•”‘Ű‹ó`ƒAƒNƒZƒX˜A—‹´ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@ˆ¤’mŒ§“š˜HŒöŽĐ•űjA’ʍs—ż‹ŕ‚͕Гš350‰~

Ÿ’†•”‘Ű‹ó`A—ˆ”N2ŒŽ13“ú‚É‹L”OŽŽ“T ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ƒLƒƒƒbƒ`ƒRƒs[ô’č¤ˆę”Ę‹q‚Ě—ˆ`‚đŒÄ‚тЂŻ

Ÿ‰H“c‹ó`‚Ě–]‚Ü‚ľ‚˘—˜—p‚Ě‚ ‚č•ű§’k‰ď ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‚˘‚í‚ä‚éƒXƒƒbƒg§’k‰ď¤20“ú‚É‘ć1‰ńŠJĂ
@@@‰ńŽűĽÄ”z•Ş‚Ěƒ‹[ƒ‹“™‚đŒŸ“˘A‰Ä ‚ÉŒ‹˜_

Ÿ–k‹ăB¤‹cŠAƒXƒ^[ƒtƒ‰ƒCƒ„[‘Ž‘‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@–ń10ŽĐ‚Ĺ3‰­‰~‚̏oŽ‘A3ŒŽ’†˘ŒŠ’Ę‚ľ‚‚˘‚˝Ł

Ÿ‰Ť“d‹CH‹ĆAƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‹ó`‚É ĽĽĽĽĽ ‚R
@@“řĘ‚đ—˜—p‚ľ‚˝ŒÂl”FŘƒVƒXƒeƒ€ť•i‚đ”[“ü
@@@“üo‘R¸‚Ĺ‚ĚƒoƒCƒIƒƒgƒŠƒNƒX“ą“üŒŸŘ‚Ĺ

Ÿ‘ć5‰ńq‹óEŠCă’ʐMƒVƒXƒeƒ€’˛¸Œ¤‹†‰ď ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‚i‚`‚k^‚`‚m‚`‚ލq‹ó’ʐM‚ɂ‚˘‚ăvƒŒƒ[ƒ“
@¤‚b‚a‚a“ą“ü“™‹@“ŕ‚Ĺ‚Ěƒ†ƒrƒLƒ^ƒXŠÂ‹Ť‚đŽŔŒť
@@@Ť—ˆ\‘zAgŒg‘Ń—˜—p‚É‚ć‚é‹@“ŕ‚h‚o“d˜bh‚ŕ

Ÿ(ŕ)q‹ó•ŰˆŔŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[A3ŒŽ12“ú‚É ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‘ć4‰ńu‚b‚m‚r^‚`‚s‚lƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€vŠJĂ

Ÿ“ú–{ƒwƒŠŽ–‹Ć‘ِi‹ŚA‘ć41‰ń§’k‰ď ĽĽĽĽĽ ‚U
@@uŽt‚̓tƒFƒfƒbƒNƒX‚ĚˆÉ¨“Œ“ú–{‰c‹Ć–{•”’ˇ
@@@q‹ó‰Ý•¨‚Ě—đŽjA‰Ý•¨Žsę‚ĚŒťó‚ȂǂđŒę‚é

Ÿ‚i‚`‚bA4E5ŒŽƒ_ƒCƒ„‚đ‘ŒđČ‚ɐ\ż ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‚fE‚vŠúŠÔ’†‚É‘•ցE‹@Ţ‘ĺŒ^‰ť‚đŽŔŽ{

Ÿ•Ÿ‰Ş‹ó`ƒrƒ‹A20“ú‚ć‚čŠÂ‹ŤŠG‰ć“W ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ‚ĚŽq‹Ÿ‚˝‚ż‚Ş–]‚Ţ–˘—ˆ‚đ•`‚­

Ÿ‘ŒđČAu”­ŒŠIŠĎŒő•ó‚ł‚Ş‚ľƒf[ƒ^ƒx[ƒXv ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‘S‘‚́gŠĎŒő–Ł—Íh‚đƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ĹŒöŠJ

Ÿ“Œ‹žĹŠÖ‚܂Ƃß12ŒŽ‹ó`–fˆŐŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@Ź“cA—AoŠz13.2“‘E—A“üŠz11.2“‘
@@@VŠƒ‹ó`—AoŠz22.1“Œ¸E—A“üŠz4.5“Œ¸

Ÿ‘ĺăĹŠÖ‚܂Ƃß12ŒŽ‚Ě‹ó`–fˆŐŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@ŠÖ‹óA—AoŠz22.7“‘E—A“üŠz6.2“‘
@@@•xŽR—AoŠz2.5“Œ¸AŹź—AoŠz17.7“Œ¸

ŸŠO–ąČ“nqî•ńA’šƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒAƒWƒA‚ĚŠ´ő’nˆć‚Ö‚Ě“nq‚É’ˆÓ‚đŠŤ‹N

ŸƒGƒ~ƒŒ[ƒcq‹óAƒGƒNƒXƒvƒŒƒXĽƒZƒ“ƒ^[ŠJÝ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒGƒNƒXƒvƒŒƒX‰Ý•¨‚ĚŽó‘őEˆř“nŽžŠÔ‘ĺ•’Zk

ŸƒLƒƒƒZƒCA2004”N“xăŠúu‚Í‚âƒgƒN‚ńv”­•\ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@gƒo[ƒQƒ“h‚Ɓg‚v‚d‚ahÝ’č‚Ŕ̔„‚É’e‚Ý‚đ

Ÿ‚a‚`ƒ[ƒ‹ƒhƒJ[ƒSA‘ć3Žl”źŠú‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@—Lž‰Ý•¨—A‘—ƒgƒ“ƒLƒ‚Ĺ9.9“‚̐L‚Ń‹L˜^

Ÿ‰pƒGƒNƒZƒ‹‚Ć•xŽm’Ę ĽĽĽĽĽ ‚W
@@•¨—Ź•Ş–ě‚É‚¨‚Ż‚éí—Ş“I’ńŒg‚ĹŠî–{‡ˆÓ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚P‚V“úi‰Îj@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚P†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‚`‚m‚`AƒI[ƒvƒ“ƒVƒXƒeƒ€‰ť‚𐄐i ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@V‹qŽşć–ąˆőî•ńƒVƒXƒeƒ€‰Ň“­A“ú–{hp\’z
@@@‰“Šu’n‚ōŐVî•ńA‹¤’Ęƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚Ć˜AŒg
@¤ĄŒă‚͉^qî•ńƒVƒXƒeƒ€Ľ”ňsŒv‰ćƒVƒXƒeƒ€

Ÿƒzƒ“ƒ_A‚f‚d‚ĆŹŒ^‹@—pƒGƒ“ƒWƒ“‚Ĺ’ńŒg ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@ƒ[ƒJ[‚Ö‹¤“Ż‚Ĺ‰c‹ĆAŒ^ŽŽ”F’čě‹Ć‚đŽŔŽ{
@@@—ĘŽY‚ÖŒü‚ŻŽ–‹ĆŒ`‘Ô‚đ‹Ś‹cA”N“ŕ‚ɍŏIŒ_–ń

Ÿˆ¤’mŒ§A–źŒĂ‰Ž‹ó`‚̍w“ü”ď‚É242‰­‰~ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@—ˆ”N“x—\ŽZ‚ÉŒvă¤“y’n191‰­‰~‚ĆŽ{Ý50‰­‰~

ŸŠÖ‹ó‡ŠA‰H“c”­ŠÖ‹óŒo—R’†‘s‚Ť‚đŠŤ‹N ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‰H“c‹ó`‚Ĺƒ|ƒXƒ^[‚âƒrƒfƒIAŽń“sŒ—‚Ö‚o‚q

Ÿ“ú–{ŠĎŒő‹Ś‰ďA‚u‚i‚b‹@‘ĚƒfƒUƒCƒ“•ĺW ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ŹŠwś‚ĚŠG‰ć‚đ‚i‚`‚`‘ä˜püƒWƒƒƒ“ƒ{‚É“h‘•

Ÿ‚`‚s‚d‚bAq‹ó‹@ˆŔ‘Sî•ńƒVƒXƒeƒ€‚É ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ƒT[ƒLƒ…ƒ‰[‚ɂ‚˘‚Ä‚Ěƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚đ’ljÁ

Ÿ•˝–ě’†•”‹ó`ŽĐ’ˇA•¨—ŹƒZƒ~ƒi[‚Ĺ”­Œž ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‚h‚`‚s‚`‚Ƃ̒…—¤—żŒđÂu”ƒ•ŒŽ‚ЂЂév

ŸŠÖ‹óA1ŒŽ‚̉^‰cŠT‹ľ‘Ź•ń’l ĽĽĽĽĽ ‚S
@@”­’…•ցA‘Űü‚Í6“Šg‘ĺ‚ŕ‘“ŕü20“Œ¸­

Ÿ’†‘‘Űq‹óAŠÖ‹ó`YBü‚đAq ĽĽĽĽĽ ‚S
@@4ŒŽ21“ú‚ć‚čT3•ցA–k‹žü‚ŕT16•Ö‚É‘•Ö

ŸŠÖź‘Ű‹ó`‡ŠA‘ć1‰ńŽĐÂ‚đ”­s ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ˆę”Ę’S•Ű•t‚Ě5”NÂA•ĽžŠú“ú‚Í2ŒŽ27“ú

Ÿ‚`‚m‚`ƒZ[ƒ‹ƒX•ƒcƒA[ƒYAăŠú¤•i”­•\ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒnƒ[ƒcƒA[Aƒˆ[ƒƒbƒpĽ’†‘¤•i‚đ‹­‰ť
@@@ƒXƒJƒCƒzƒŠƒf[AuANA'sv‚đƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹

Ÿƒ{[ƒCƒ“ƒOAƒ_ƒbƒ\[EƒVƒXƒeƒ€ƒY‚Ć ĽĽĽĽĽ ‚T
@@PLM V5ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚đ‹¤“Ż‚ĹŠJ”­
@@@7E7‚̐ť‘˘H’öE‹@‘ĚŠJ”­“™‚đƒTƒ|[ƒg

Ÿ‚`‚m‚`ƒ}ƒCƒ‹AƒRƒ“ƒRƒ‹ƒhƒzƒeƒ‹h”‘‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ƒ}ƒCƒ‹‚Ş3”{ĎŽZ‚ł‚ę‚éƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚đŽŔŽ{

ŸŽĺ—v—ˇs‹ĆŽŇ50ŽĐŽćˆľó‹ľE12ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ŽćˆľŠzAŠCŠO—ˇs2.2“Œ¸E‘“ŕ—ˇs2.6“‘
@¤1`12ŒŽ—ÝŒv‚ÍŠCŠO22.1“Œ¸E‘“ŕ0.3“Œ¸

Ÿ“ú–{’ʉ^‡ŠA‘ć3Žl”źŠú‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@”„ă‚1’›2,483‰­‰~Aq‹ó‚Í1,455‰­‰~

Ÿ‹ß‹E“ú–{ƒc[ƒŠƒXƒg‡Š ĽĽĽĽĽ ‚V
@@—ˆ”N“xV‘˛ŽŇ’čŠúĚ—pA’÷‚ߐ؂č‚Í3ŒŽ5“ú

Ÿ‚r‚`‚rAƒGƒRƒmƒ~[ƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒNƒ‰ƒX ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‹@“ŕVƒT[ƒrƒXŠJŽn‚Ĺ‹L”OƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“

ŸŠ~‘ştŽ}‚ł‚ń‚ŞŽ€‹Ž ĽĽĽĽĽ ‚W
@@Š~‘ş‚i‚`‚s‚`‘–ą•”’ˇ‚ĚŒä•ę“°A18“ú•ĘŽŽ

Ÿ‚t‚rƒGƒAƒEƒFƒCƒYA‹@“ŕ‚dƒ[ƒ‹‚𓹓ü ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘“ŕüƒGƒAƒoƒX‹@‚Ĺ—˜—pAŠî–{—ż15.98ƒhƒ‹

Ÿƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhq‹óAuTedv‚ĚƒT[ƒrƒX‚đ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@4ŒŽ7“ú‚ć‚čƒƒVƒ“ƒgƒ“Eƒ_ƒŒƒX‹ó`‚ÉŠg‘ĺ

Ÿƒ{[ƒCƒ“ƒOEƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹A‚b‚q‚f‚ƍ‡“Ż‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@”jŽYŮ”ťŠ‚ɃnƒƒCƒAƒ“q‹ó‚ĚÄŒšŒv‰ć’ńo

ŸƒQ[ƒgƒOƒ‹ƒA‹ƒWƒFƒbƒgƒXƒ^[‚ƍ‡ˆÓ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@5ŒŽ‚ć‚čB717EA320‚Ĺ‹@“ŕHƒT[ƒrƒX‚đŠJŽn

Ÿƒoƒ“ƒRƒN‚`‚v^ƒVƒFƒ€ƒŠƒAƒbƒv‚`‚v ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒAƒ}ƒfƒEƒX ƒAƒNƒZƒXƒAƒbƒvƒfƒCƒg‹@”\’ljÁ

Ÿƒ^ƒCƒpƒVƒtƒBƒbƒNq‹ó‚Č‚Ç3q‹ó‰ďŽĐ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒAƒ}ƒfƒEƒX‚ĚƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒAƒNƒZƒX‚đ‰Ň“­

ŸƒJƒIƒ‹[ƒ“ ƒVƒƒƒ“ƒOƒŠEƒ‰` ĽĽĽĽĽ ‚W
@@—ˇsƒT[ƒrƒX•”–ĺ‚ĹƒOƒ‰ƒ“ƒhƒAƒ[ƒhŽóÜ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚P‚U“úiŒŽj@‘ć‚P‚O‚P‚Q‚O†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

ŸŠÖź‘Ű‹ó`‡ŠA•˝–ě•›ŽĐ’ˇ‚Ş‰ďŒŠ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‰H“c•ւ̋󔒑сA‘ĺŽč‚Ö’…—¤—żŠ„ˆř‚Ĺ—U’v‚ŕ
@@@V‹K‰ďŽĐ‚É‚ć‚éAq‰Â”\Ť‚ōŕŠE“™‚ĆŒ¤‹†‰ď
@¤‘Űü’…—¤—żA’†•”‚Ě’…—¤—ż‚ĆŽűŽx‚Š‚ç”ť’f

Ÿ’†•”‘Ű‹ó`A’…—¤—ż‰‰ń’ńŽŚ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@1‚”‚ ‚˝‚č1,760‰~A‘ŰE‘“ŕü‚Ć‚ŕ“ŻŠz
@@@ƒWƒƒƒ“ƒ{‹@‚Ĺ69.5–œ‰~A‚h‚`‚s‚`‚ĆŒđÂ‚Ö
@¤Œťs–źŒĂ‰Ž‚ć‚芄‚AŹ“cEŠÖ‹ó‚ć‚č‚ŕŠ„ˆŔ

Ÿ˘_“ސěŒű\‘zًڋc‰ďA‘ć1‰ń‰ď‡ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‹ó`‹@”\‚ĆƒAƒNƒZƒX‚Ě2‚Â‚ĚŒŸ“˘‘gD‚đÝ’u
@@@Ą”N’†‚ɘA—‹´‚Ć‹@”\•Ş’S‚Ě•űŒüŤ‚đŠm’č‚Ö

Ÿ‘ć2‰ńŹ“c‰ďŽĐÝ—§ˆĎˆő‰ďA’芟ˆÄ‚đ—šł ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ŽŸ‰ń‚Í3ŒŽ18“úA–đˆőŒó•â‚⎑–{‹ŕˆÄ‚Ě’ńo

Ÿ‰˘BˆĎˆő‰ďA‚`‚eE‚j‚k‚l‚̍‡•š‚đł”F ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‹Ł‘ˆ’ቺ‚đŒœ”OA‹ó`”­’…˜g94‰ń^“ú‚đ•ԏă
@@@•ÄŽi–@Č‚ŕł”FAƒXƒJƒCƒ`[ƒ€‚ÍŠ˝Œ}‚Ě’k˜b

Ÿ‹uŽě”­’…•֐”‚Ş1“ú3‰•œ•ŞŠg‘ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‚g‚`‚b‚Ş‹ú˜Hü‚đ2•Ö‘•ցAA-net‚ŕ‘•Ö

ŸƒWƒƒƒ‹ƒpƒbƒNAu‚i‚`‚kƒ^ƒqƒ`vÝ’č ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒGƒA[ƒ^ƒqƒ`ƒkƒC‚Ƃ̋¤“݉^qŠJŽn‚ŐV¤•i

ŸƒWƒƒƒ‹ƒpƒbƒNAuƒzƒb‚Ć‚ľƒ`ƒƒƒCƒi YBv ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‚i‚`‚kYBüAq‚đ‹L”OA”Ě”„–Ú•W1,200l

Ÿ“V‘ƒGƒAƒ‰ƒCƒ“A1ŒŽ—A‘—ŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@“‹ćlˆő‡Œv6,296lA“‹ć—Ś61.9“

Ÿ‚i‚s‚`ƒCƒ“ƒtƒHƒRƒ€AƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­—vˆő•ĺW ĽĽĽĽĽ ‚S
@@30‘ă‘O”ź‚Ü‚Ĺ‚ĚŒoŒąŽŇ‚đ‘ΏہA3ŒŽ3“ú’÷Ř

Ÿ‚`‚m‚`ƒzƒeƒ‹ƒYA3ŒŽ31“ú‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒOƒAƒ€ƒzƒeƒ‹ƒI[ƒNƒ‰‚Ƃ̉Á–żŒ_–ń‚đI—š

ŸƒAƒZƒAƒ“{“ú’†ŠŘĽŠĎŒő‘ĺb‰ď‡ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‚r‚`‚q‚r‚ȂǓ`ő•a–hŽ~‚֏î•ńŒđЎ‚đ‹­‰ť

ŸŽOˆ¤Î–ű‘ć3Žl”źŠúAƒ—˜‰v8‰­5ç–œ‰~ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@Žq‰ďŽĐ“‡EƒZƒ‹ƒt‚r‚rVÝA”„ă1,930‰­

Ÿ‚i‚s‚aAuƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒgvƒT[ƒrƒX ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒG[ƒX‚i‚s‚aw“üŽŇ‚đ‘ΏہA4ŒŽ‚ɉŤ“ę‚ĹŠJŽn

Ÿ‚i‚`‚s‚`AƒGƒRƒc[ƒŠƒYƒ€ƒZƒ~ƒi[ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@—ˇs¤•iŠé‰ćŽŇ‚đ‘ΏہA3ŒŽ16“ú‚ÉŠJĂ

Ÿƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhq‹óA1ŒŽ‰^q‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@“‹ć—ځA‘S˜Hü72.1“E‘ž•˝—m˜Hü84.7“

Ÿƒ‹ƒtƒgƒnƒ“ƒUEƒJ[ƒSA‚c‚g‚k‚Ć‹¤“݉^q ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‰ÄŠúƒ_ƒCƒ„‚ć‚čƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹`‚i‚e‚jü“™‚Ĺ

ŸƒgƒŒƒ“ƒg500ƒGƒ“ƒWƒ““‹Ú‚ĚA340-500 ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹`‚k‚`ŠÔ‚ĹŽjăĹ’ˇ‚̏¤‹Ć”ňs

Ÿ“ú—ˇA2004”NăŠúŠCŠOƒcƒA[¤•i”­”„ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@•ű–Ę•Ę‚Ĺ‚Íƒˆ[ƒƒbƒpE’†‘¤•i‚đ‹­‰ť

Ÿq‹ó—A‘—“Œv‘Ź•ńE2003”N11ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‘Űq‹ó—ˇ‹q”Alƒx[ƒX‚Ĺ9.7“Œ¸

Ÿq‹ó—A‘—“Œv‘Ź•ńE11ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‘“ŕ’čŠú˜Hü^—˜—p‰^‘—^Žg—pŽ–‹Ć“™ŽŔŃ

ŸƒAƒƒŠƒJƒ“q‹óAƒRƒXƒƒ‹‚Č‚Ç ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒƒLƒVƒR‚ĚƒTƒj[ƒŠƒ][ƒg‚ÖƒT[ƒrƒXŠJŽn

ŸƒGƒAƒoƒXŽĐAƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹q‹óƒVƒ‡[‚ɏo“W ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒu[ƒX‚ōŐV‰s‹@‚Ěƒ‚ƒfƒ‹“WŽŚEƒrƒfƒIĐ‰î

Ÿ50‰­ƒhƒ‹‹K–͂́uƒhƒoƒCƒ‰ƒ“ƒh\‘zv”­•\ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@đ”N––‚ć‚čƒCƒ“ƒtƒ‰Ž”ő’…ŽčA2006”N––ŠŽŹ

ŸƒVƒƒƒ“ƒOƒŠEƒ‰ ƒzƒeƒ‹A12‚Ěƒzƒeƒ‹‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@2004”Nƒtƒ@ƒCƒuƒXƒ^[Eƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhÜŽóÜ

Ÿƒ}ƒjƒ…ƒWƒXƒeƒBƒbƒNƒXEƒWƒƒƒpƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@1ŒŽ26“ú•t‚ŐVŽĐ’ˇ‚ɐV‘˘@ŽO˜Yށ‚ޏA”C

Ÿ”ňs‰_”o‹ĺ‰ď‘ĺăŽx•”‚Ş”­‘Ť ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘ĺă‹ó`‚Ĺ‘ć1‰ń‹ĺ‰ď‚đŠJĂ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚P‚R“úi‹ŕj@‘ć‚P‚O‚P‚P‚X†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‚i‚`‚r‘ĺăƒVƒFƒA‚đŠg[‚ľ‚˝˛“Ą—˛“ń‚ł‚ń‚𓉂Ţ
@@@@@@@@‡Š“úЧq‹ó‘Š’k–đ@x‰Í@ş

ŸŽ–ŒĚ’˛‚܂Ƃß2003”NŽ–ŒĚ”­śŒ” ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@đ”N‚̍q‹óŽ–ŒĚŒv18ŒA‰ß‹Ž30”NŠÔ‚ōŏ­
@@@Ž€–SŽŇ‚Í12–źAƒwƒŠŽ–ŒĚŒƒŒ¸‚킸‚Š‚É1Œ

Ÿ’†•”‘Ű‹ó`AŒšÝŒťę‚đŒöŠJ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ŠJ`ˆę”NŒă‚ɍT‚ŚHŽ–‡’˛A‚o‚s‚a9ŒŽŠŽŹ
@@@ŠŠ‘–˜H‚Í9Š„‚ŞŠŽ—šAŠ‚É‚tƒfƒUƒCƒ“Ě—p
@¤‹ó`‰ďŽĐA10ŒŽ‚ɂ͋ó`“‡‚Ö–{ŽĐˆÚ“]‚đŒv‰ć

Ÿ‚`‚m‚`Aƒ}ƒŒ[ƒVƒAq‹ó‚Ć‹¤“Ż•Ö ĽĽĽĽĽ ‚S
@@3ŒŽ28“ú‚Š‚çŹ“cĽŠÖ‹óĽ–źŒĂ‰Žü‚ŏT20•Ö
@¤Ź“c’nă‹Ć–ą‚ÍJAL’ńŒgA˘‘‚­‘S–Ę‚`‚m‚`‚ÉŁ

Ÿ‚`‚m‚`E‚`‚m‚jAăŠúuƒQƒbƒg‰^’Ŕv ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒ^ƒCs‚ȂǂŁu‘Š„21ƒRƒ“ƒ|v‚đV‹KÝ’č
@@@`Eƒoƒ“ƒRƒNs‚Ť‚ɂ͢‘Š„60Ł‚ĚVÝ‚ŕ

Ÿ‚i‚`‚kƒOƒ‹[ƒvAăŠúƒGƒRƒmƒ~[Š„ˆř‰^’Ŕ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒ^ƒqƒ`Eƒxƒgƒiƒ€s‚Ɂu‘O”„‚čŒĺ‹óv‚đÝ’č

Ÿ‚`‚m‚`ƒzƒeƒ‹ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@3ŒŽ––‚ɉc‹ĆI—šAƒzƒeƒ‹Š—LŽŇ‚Ě•Â˝•űj‚Ĺ

Ÿ‚i‚`‚kA2004”N‰Ť“ęƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‰f‰ć˘[ŒÄ‹z‚Ě•K—vŁ‚Ćƒ^ƒCƒAƒbƒvAŽĺ–đ‚đ‹N—p

Ÿ“Œ“ú–{ƒRƒ~ƒ…[ƒ^[—ˇ‹qŽŔŃE12ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ŠÇ“ŕ7ŽĐ’†4ŽĐƒvƒ‰ƒX‚ŐV’†‰›q‹ó‚Ş’˜L

Ÿ‹ß“SƒGƒNƒXƒvƒŒƒX‘ć3Žl”źŠúŒˆŽZ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@”„ă4.3“‘Aƒ—˜‰v27‰­8,400–œ‰~Œvă
@@@‘Űq‹ó‰Ý•¨A—Ao7.2“‘E—A“ü2.7“‘

Ÿ‹ß“SƒGƒNƒXƒvƒŒƒXAŽć’÷–đ‰ď‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‰p•Ä—ź‘‚Ě˜AŒ‹Žq‰ďŽĐŠÔ‚̍‡•š‚đŒˆ‹c

Ÿ‹ß“SƒGƒNƒXƒvƒŒƒXA‚t‚`‚dŒť’n–@l ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ƒhƒoƒC‹ó`ƒtƒŠ[ƒ][ƒ““ŕ‚Ĺ4ŒŽ‰c‹ĆŠJŽn

Ÿ‹ß“SƒGƒNƒXƒvƒŒƒXA4ŒŽ1“ú•t‘gD•ύX ĽĽĽĽĽ ‚U
@@—AoE—A“ü‰c‹Ć‚Ě–źĚ•ύXA‚l‚m‚b–{•”VÝ

Ÿ‹ß“SƒGƒNƒXƒvƒŒƒX4ŒŽ1“ú•tlŽ– ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ƒAƒWƒAEƒIƒZƒAƒjƒA–{•”’ˇ‚ɏă“cށ‚ޏ¸Ši

ŸƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹q‹ó ĽĽĽĽĽ ‚V
@@“s“ŕƒzƒeƒ‹‚Ĺ“ú–{ŽxŽĐ’ˇA”CƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“
@@@–¸–{ށ‚ޏA”C•ř•‰uListen to the marketv

Ÿ“Œ‹žq‹ó‹Ç‚܂Ƃß1ŒŽ‚ĚŽ–‹ĆŒv‰ć“Í‚Żo ĽĽĽĽĽ ‚V
@@’Š“úq—m^“úq^“Œ–M^A-net^ƒAƒ‹ƒtƒ@[

Ÿ3ŒŽ6“ú‚É‘ć9‰ńŠÖ‹ó‚í‚­‚í‚­ƒZƒ~ƒi[ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@ƒ}ƒŒ[ƒVƒAEƒ{ƒ‹ƒlƒI“‡ƒRƒ^ƒLƒiƒoƒ‹‚đĐ‰î

Ÿ‚i‚`‚k‚j‚`‚rA1 ŒŽ“xŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ˆę”ʁEś‘N‰Ý•¨‡Œvd—ʁA‘O”N”ä9.1“‘

Ÿ‚`‚k‚r—A“ü‰Ý•¨Žćˆľ1ŒŽŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@”Ŕ“ü—ĘŒvA‘O”N”ä0.4“Œ¸‚Ě3,916ƒgƒ“

Ÿƒ„ƒ}ƒg‰^—AA1ŒŽ“xŹŒű‰Ý•¨ŽćˆľŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ŹŒű‰Ý•¨35.6“‘AƒNƒƒlƒRƒ[ƒ‹73.4“‘

Ÿ‚i‚s‚aƒƒCƒ„ƒ‹ƒ[ƒhA—ˇsƒZƒ~ƒi[ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒIƒ“ƒ[ƒhŠ~ŽR‚Ş—ˇć‚Ě•ž‘•‚ĹƒAƒhƒoƒCƒX

Ÿ‚`‚`E‚a‚`AƒR[ƒhƒVƒFƒA˜Hü‚đŠg‘ĺ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ĄŒŽ18“ú‚ć‚č‰^qŠJŽnA—źŽĐ‡Œv90˜Hü‚É

ŸƒAƒ}ƒfƒEƒXAƒI[ƒVƒƒƒ“EƒGƒAƒEƒFƒCƒY‚Ć ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒ{ƒ“ƒGƒA[EƒGƒNƒZƒ‹‚Ěƒtƒ‰ƒCƒg—\–ń‚đŠJŽn


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚P‚Q“úi–؁j@‘ć‚P‚O‚P‚P‚W†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‰H“c‹ó`ÄŠg’ŁŒă‚Ě”ňsƒ‹[ƒgˆÄ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‘ŒđČA‹Ś‹c‰ď‚ŢŠî–{ˆÄŁ˘•ŞŽUˆÄِłŽŽ’ńŽŚ
@@@˘‚ą‚ęˆČă“‚˘ŁAç—t˘2ˆÄ‚Ć‚ŕ‚É•s\•ŞŁ

Ÿ‘“yŒđ’ĘČ‚Ě˘Šî–{ˆÄŁ˘•ŞŽUˆÄŁ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@Ý—ˆB747Œ^‚đ§ŒŔA‰YˆŔ‚͐V‚˝‚Ƀ‹[ƒg‰ş
@@@•ŞŽUˆÄAŒŔ’č“I‚É“Œ‹žĽ_“ސěă‹óŒo˜HVÝ
@¤‰Ą“c‹óˆć’ʉß3‚‚߂́g’Љŕhƒ‹[ƒg‚𒲐Ž
@¤‘›‰š’ጸ‚Ö‚h‚k‚r‰ď‡‚đŒťs‚ć‚č‚ŕ‚‚“x‚Ĺ

Ÿç—t‚ĆŒ§‰ş14ŽsAˆÓŒŠ‘‚đ’ńo ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ÄŠg’Ł‘S”ے肾‚Č‚˘‚ރ‹[ƒgˆÄ—e”F‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘
@@@”NŠÔ40.7–œ‰ń‚Ě”­’…‚É‚ą‚ž‚í‚é‚ׂŤ‚łȂ˘
@¤“s‚â_“ސě‚͈ę’č‚Ě•]‰żAŽŠŽĄ‘̂ʼnˇ“xˇ

Ÿ‘“yŒđ’ĘČ‚Ć_“ŢěŒ§‚Č‚Ç4ŽŇ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ ˘_“ސěŒű\‘zًڋc‰ďA‚Ť‚傤12“ú‚ÉŠJĂ

Ÿ‚i‚`‚kA“‡‹L”OƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‰^’Ŕ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‚i‚l‚a‰ďˆőŒü‚݂Ɂu‚¨‚Ć‚ŕ de ƒ}ƒCƒ‹Š„ˆřv
@@@“Á“Tq‹óŒ”—˜—pŽž‚É1–œ8,000‰~‚Ě“Żs‰^’Ŕ

Ÿ‚i‚`‚k‚Ć‚a‚`AƒR[ƒhƒVƒFƒA‚đŠg‘ĺ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@•Ÿ‰ŞEˆÉ’OE–źŒĂ‰Ž”­Ź“cs‚Ť‚̍‘“ŕ‹ćŠÔ‚Ć
@@@Ź“c”­ƒ\ƒEƒ‹s‚ŤAƒƒ“ƒhƒ“‚Š‚ç‚ĚˆČ‰“‹ćŠÔ

Ÿq‹ó‹ÇŠÖŒW2003”N“x•␳—\ŽZ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒ[ƒ‘Â‚Ĺ42‰­‰~A8‹ó`‚ĹŒ_–ńˆę•”‘O“|‚ľ

ŸƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹ƒGƒAA1ŒŽŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@—A‘——ˇ‹q”1–œ7,213lA—˜—p—Ś57.4“

Ÿ‘S“ú‹ó¤Ž–AƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ŒŔ’čƒƒCƒ“”­”„ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@uLANCOMEv‚ƁuFRauv‚Ƃ̋¤“ŻŠé‰ć‚ĹŽŔŒť

Ÿ‘ć9‰ńu‚`‚w‚d‚r‚rƒGƒAƒ‰ƒCƒ“ƒp[ƒeƒB[v ĽĽĽĽĽ ‚U
@@q‹ó‰ďŽĐ49ŽĐ103–ź‚ŞŽQ‰ÁA–Ř‘şŽĐ’ˇˆĽŽA

Ÿ‚i‚`‚k4ŒŽ1“ú•t•”’ˇ‹‰lŽ– ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‘Űƒtƒ‰ƒCƒg—ˇ‹q•”’ˇ‚ɉi“c‡Žqށ”­—ß

Ÿƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhq‹óAŹ“c`ƒzƒmƒ‹ƒ‹ü‘•Ö ĽĽĽĽĽ ‚V
@@6ŒŽ11“ú‚ć‚č1“ú2•Ö‰^qA‹@Ţ‚ÍB777Œ^‹@

Ÿ‚a‚`A“ú–{EŠŘ‘’n‹ć—ˇ‹q‰c‹Ć–{•”’ˇ‚É ĽĽĽĽĽ ‚V
@@2ŒŽ1“ú•t‚ĹŞ—ˆ—Elށ”­—߁AFěށ‚͑ސE

Ÿ‹ž‹}‰H“c‹ó`‰wA2ŒŽ‰ş{‚É—˜—pŽŇ1‰­l ĽĽĽĽĽ ‚V
@@gƒeƒcandƒgƒ‚h‚đ‹N—pA‘S‘‚ł̂o‚q‚đ‹­‰ť

Ÿ’†•”‘Ű‹ó`A‹Ł‘ˆŽQ‰ÁľżŽŇ14ŽĐ‚đŒˆ’č ĽĽĽĽĽ ‚V
@@—ˇ‹qƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒrƒ‹—ˇ‹q—pˆÖŽqťěEÝ’u‚Ĺ

ŸƒCƒ“ƒtƒBƒjƒ}ƒ‹ƒ`ƒAƒNƒZƒX‚É ĽĽĽĽĽ ‚V
@@ŽŠ“Žq‹óŒ””Ô“ü—Í‚đs‚¤V‹@”\‚Ş“oę

Ÿ03”N“ú–{l“n‹ŽŇ”A12.6“Œ¸‚Ě62–œl ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‹ŠĎŒő‹ÇAƒJƒ“ƒ^ƒXE‚i‚`‚k‚Ć‹¤“ŻŠé‰ćŽŔŽ{

ŸV–ž˜aH‹Ć‡ŠA’´‘ĺŒ^‹@A380Œü‚Ż‚Ě ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒ‰ƒ“ƒvEƒT[ƒtƒFƒXEƒpƒlƒ‹‰†‹@‚đo‰×

Ÿƒ”ƒ@[ƒWƒ“AƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@14“ú‚ĚŹ“c”­•Ö‚Ěć‹q‚Ƀ`ƒ‡ƒR‚đƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg

ŸƒRƒŠƒAƒ“ƒGƒAƒJ[ƒS ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ĹVŒ^ƒtƒŒ[ƒ^[B747-400ERF3†‹@‚𓹓ü

ŸƒAƒƒŠƒJƒ“q‹óA1ŒŽ—A‘—ŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘ž•˝—m˜HüA“‹ć—Ś3.6ƒ|ƒCƒ“ƒg‘‚Ě79“

Ÿƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhq‹óA6ŒŽ30“ú‚ć‚č ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒI[ƒNƒ‰ƒ“ƒh`ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒRü‚đ‰^q

Ÿ`—ˇŒ”E‰p‘ŠCŠOŽs–Ż—ˇŒ”‚ĚŠŽŽŇ‚É ĽĽĽĽĽ ‚W
@@4ŒŽ1“ú‚ć‚č90“úŠÔˆČ“ŕ’ZŠú‘ŘÝ‚ĚƒrƒU–Əœ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚P‚O“úi‰Îj@‘ć‚P‚O‚P‚P‚V†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

ŸƒXƒJƒCƒ}[ƒNź‹v•ŰŽĐ’ˇƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‘“ŕü¤“ß”eĽ_ŒËüŒă‚Í“––Ę6‹’“_‚Ĺ“WŠJ
@@@ƒVƒXƒeƒ€\’z‚É’—́A‘Űü‚͐Ԏš’E‹pŒă
@¤”N“ŕ‚É–{ŽĐˆÚ“]A‹@Ţ‚˘‚¸‚ę767‚Š‚ç7E7‚É

Ÿq‹ó‹@ć–ąˆő‚̉F’ˆü”픘–hŒě‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@“úć˜AE‹qć˜AAq‹ó‹Ç“™‚É—v–]‘‚đ’ńo
@@@q‹ó‰ďŽĐ‚É‚ć‚é”픘’ጸ‰ť“™‚Ě‘[’u‚đ—v‹

ŸƒtƒFƒAƒŠƒ“ƒNAˆÉ’O`Ż“ŕü‚đŠJÝ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@4ŒŽ1“ú‚ć‚č1“ú1‰•œAŠů‘śCRJŒ^‚ʼn^q

Ÿƒ{[ƒCƒ“ƒOŽĐAƒiƒrEƒpƒbƒP[ƒW‚ȂǂŠĽĽĽĽĽ ‚R
@@ƒnƒlƒEƒFƒ‹ŽĐ‚đ7E7ƒVƒXƒeƒ€ƒp[ƒgƒi[‚É

Ÿ’†•”‘Ű‹ó`AƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[–ź‚đŒˆ’č ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ ˘‚Č‚ź‚Ě—ˇlƒt[قɁA—ŽqŽĐˆő‚É‚ć‚é‘I’č‚Ĺ

Ÿƒgƒ‹ƒRq‹óAENJOY ISTƒvƒŒƒXƒcƒA[ŽŔŽ{ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒeƒŒă‚ĚƒCƒXƒ^ƒ“ƒu[ƒ‹‚Ě•˝‰¸‚Ô‚č‚đ‚o‚q
@@@ƒƒfƒBƒAŠÖŒWŽŇ20–ź‚ŞŽQ‰ÁAŠĎŒő’n‚đŽ‹Ž@
@¤uƒgƒ‹ƒR”NvŽŔŽ{‚Ĺ“ú–{l‚̊֐S‚‚Ü‚é ĽĽĽĽĽ ‚T

ŸŹ“c‹ó`‚Ě—Ao“üq‹ó‰Ý•¨‚ÉŒW‚镨—Ź“ŽŒü ĽĽĽĽĽ ‚U
@@—AoA‘S‘ƒVƒFƒAd—Ę66.5“E‹ŕŠz69.5“
@@@—A“üA‘S‘ƒVƒFƒAd—Ę69.0“E‹ŕŠz75.7“

Ÿ—X‘Dq‹óƒT[ƒrƒX‘ć3Žl”źŠúŒˆŽZ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ƒAƒWƒAŒü‚Ż—Ao‚ލD’˛Aƒ—˜‰v32‰­‰~Œvă
@@@’ĘŠú—\‘z“ž’B—ځA‰cŽű76.6“EŒoí‰v84.3“

Ÿ‰ŞŽRŒ§’mŽ–A’†‘ƒgƒbƒvƒZ[ƒ‹ƒX‚ĹŹ‰Ę ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ăŠC•Ö‚Ş3ŒŽ28“ú‚Š‚çƒfƒCƒŠ[•Ö‰^q‚É

ŸƒI[ƒVƒƒƒ“ƒRƒ}[ƒXA2ŒŽ17“ú‚É ĽĽĽĽĽ ‚V
@@uImport2000-AirvĐ‰î‚Ěŕ–ž‰ď‚đŠJĂ

Ÿ‘–ąČAKu‘эq‹óˆÚ“މqŻ’ʐMƒVƒXƒeƒ€ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@Č—ß“™‚̉üłˆÄ‚đ“d”gŠÇ—R‹c‰ď‚ć‚蓚\

ŸƒWƒƒƒ‹ƒpƒbƒNAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒcƒA[”­•\ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‘ć3‰ńuƒtƒ‰EƒzƒIƒ‰ƒEƒiEƒAƒƒn2004v

ŸƒXƒJƒCƒlƒbƒgAg‚r‚m‚`ƒƒ“ƒYƒtƒ‰ƒCƒgh ĽĽĽĽĽ ‚W
@@28“ú‚É‘ć2‰ńƒtƒ‰ƒCƒgA1”‘2“ú‚ĚƒcƒA[‚ŕ

Ÿ•Ÿ‰Ş‹ó`ƒrƒ‹A‹ó`“ŕ‹i‰ŒŠ‰üCHŽ–‚đ’…H ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚o‚s‚aŒv6ƒ•ŠA3ŒŽ4“ú‚Š‚ç‡ŽŸ‹Ÿ—pŠJŽn

Ÿƒ{[ƒCƒ“ƒOŽĐAă‹‰•›ŽĐ’ˇŒ“‚`‚s‚lŽĐ’ˇ‚Ě ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒWƒ‡ƒ“EƒwƒCƒn|ƒXƒgށ‚Ş4ŒŽ1“ú•t‚őސE

Ÿ‚m‚yq‹óAăŠúuƒL[ƒEƒBƒ}ƒWƒbƒNv ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŒŔ’č‰^’Ŕu‚dƒZƒCƒo[v‚đÝ’č

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[2ŒŽ7“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚i‚`‚r‹@A‘€cŽş‘‹‚Ђъ„‚Ĺˆř‚Ť•Ô‚ľ

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[2ŒŽ7“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@’Š“úq—mƒwƒŠAŠŠ–űˆł—͒ቺ‚Ĺ–Ú“I’n•ύX

Ÿ‚i‚`‚e‚`‚Ü‚Ć‚ß ĽĽĽĽĽ ‚W
@@2003”NŠÔ‘Ű—A“üq‹ó‰Ý•¨ŽŔŃ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚X“úiŒŽj@‘ć‚P‚O‚P‚P‚U†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

ŸÎěq‹ó‹Ç’ˇA2ŒŽ’č—á‰ďŒŠ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‰H“cÄŠg’ŁŒă‚̍‘Ű‰ťA‹ß‹——ٕւđŠî–{ü‚É
@@@3–œ‰ń‚͑Ó–A‘“ŕ‘˝•p“x‰ť‚͐D‚荾‚ÝĎ‚Ý

Ÿ‰H“cÄŠg’Ł‚Ě‘ć4‰ń8“sŒ§Žs‹Ś‹c‰ď ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‚Ť‚傤ŠJĂA”ňsƒ‹[ƒg–â‘čŒŸ“˘‚đƒXƒ^[ƒg
@@@‘“yŒđ’ʏȁA˘Šî–{ˆÄŁ˘•ŞŽUƒP[ƒXŁ‚đ’ńŽŚ‚Ö

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁAŹ“c‹ó`–݉c‰ťŽč‘ą‚Ť‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@13“ú‚ɉďŽĐÝ—§ˆĎA”­sŠ””‚Ȃǒ芟‚đŒŸ“˘

Ÿ‚i‚`‚kA2003 ”N“x‘ć3Žl”źŠúŒˆŽZ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@9ƒ•ŒŽ‚ĹŒoíÔŽš387‰­‰~A–ł”z•űj•Ď‚í‚炸
@@@10`12ŒŽ‚Ĺ‚Í‘“ŕü”„ă11“‘‚ō•Žš“]Ў
@¤10ŒŽˆČ~‚͍‘Űü‰ń•œŠî’˛A‰~‚‚ŕˇ‰vŒř‰Ę

ŸV‚i‚`‚k‹L”O‚ĹŠ”ŽĺŠ„ˆřŒ”‚đ5ŒŽ‚É ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‘“ŕ‘Űü‚Ĺ—D‘ŇŠ„ˆřA—LŒřŠúŠÔ1”NŠÔ‚É

ŸƒtƒFƒAƒŠƒ“ƒNA1ŒŽ—A‘—ŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‘啪`ˆÉ’O“‹ć—Ś84“A‘S˜Hü•˝‹Ď67.8“

Ÿˆ¤’mŒ§Šé‹Ć’ĄA’†•”—Ő‹ó“sŽs‚ւ̐io‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@–ź`ŠC‰^‡Š‚Č‚Ç3ŽĐ‚Ć“y’n÷“nŒ_–ń‚đ’÷Œ‹

ŸŒĂě˛‰ęŒ§’mŽ–’č—á‰ďŒŠ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@˛‰ę‹ó`‚ł̖éŠÔ‰Ý•¨•Ö–â‘č‚ɂ‚˘‚Ä”­Œž

Ÿ26“ú‚Ɂu’nˆć‰^—AƒtƒH[ƒ‰ƒ€ in –źŒĂ‰Žv ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒe[ƒ}‚͍‘Ű‹’“_‹ó`‚Ć‹ó`ƒAƒNƒZƒXŽ”ő

Ÿ‹ó`Ž{Ý‡ŠAŽŠŒČŠ”ŽŽ‚đ200–œŠ”Žć“ž ĽĽĽĽĽ ‚S
@@1Š”421‰~‚Ŏ擞‰żŠz‚Í8‰­4,200–œ‰~

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[2ŒŽ5“ú ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‚`‚m‚`‹@A’nă‘–s’†ƒXƒŠƒbƒv‰ß‘–‘тɒâŽ~
@@@á‚̐VçÎAŠŠ‘–˜H40•ފԕ˝‚Ĺ’x‰„9•Ö

Ÿ“úEƒIƒ‰ƒ“ƒ_q‹ó‹Ś’č‚Ě•t•\‚đCł ĽĽĽĽĽ ‚T
@@’†‰›ƒAƒWƒAŒo—R˜Hü‚ŁAŠń`’n‚đ1’n“_’ljÁ

Ÿ‚i‚`‚bA7ŒŽ1“ú‚ć‚č•Ÿ‰Ş`‚źü”pŽ~ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‘ĺăq‹ó‹Ç‚ɑ΂ľ‰^qŒv‰ć‚Ě•ĎX“Í‚Żo

Ÿƒ_ƒCƒRƒ‡ŠA–đˆő‚Ě•ĎX‚đ“Í‚Żo ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ź–{‘ă•\Žć’÷–đ‘Ţ”C“™ˆę•”“ü‚ę‘Ö‚Ś

ŸƒJƒƒTƒLƒwƒŠƒRƒvƒ^ƒVƒXƒeƒ€‡Š ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ěčŽŽBK117A-4Œ^1‹@•Ň“ü‚É”ş‚˘“Í‚Żo

Ÿ’Š“úq—m‡ŠAŽD–yEáŐ‚č‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@10E11“ú‚ɃXƒJƒCƒNƒ‹[ƒWƒ“ƒO‚đŽŔŽ{

Ÿ’Š“úq—mA2ŒŽ14“ú‚ÉŽŔŽ{ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@u“Œ‹ž ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“EƒXƒJƒCƒNƒ‹[ƒWƒ“ƒOv

Ÿ‚`‚s‚`A•čq‹ó‰ďŽĐ2003”N‰Ý•¨—A‘——Ę ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‰Ý•¨E—X•֍‡ŒvA0.2“Œ¸‚Ě232‰­‚q‚s‚l

Ÿ‚i‚`‚kƒOƒ‹[ƒv‘“ŕü˜Hü•ʁE11ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‚—˜—p—ځA“ß”e-Źź86.6/ŽD–y-“ß”e85.7
@¤’á—˜—p—ځAˆŽě-‹ú˜H31.6/ŽD–y-VŠƒ36.1

ŸƒGƒAEƒhƒDA‰H“c‹Î–ą‚ĚŒ_–ńŽĐˆő‚đ•ĺW ĽĽĽĽĽ ‚W
@@]‹Ćˆő‘—Œ}EƒOƒ‰ƒ“ƒhƒnƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‹Ć–ą‚Ĺ

ŸƒLƒƒƒZƒCƒpƒVƒtƒBƒbƒNq‹ó ĽĽĽĽĽ ‚W
@@3ŒŽ28“ú‚ć‚čŽD–y``ü‚đT4•Ö‚Ö‘•Ö

ŸƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA—X‘Dq‹óAŽŠŽĐƒrƒ‹ŠŽŹ‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘–ąEŒo—•”–ĺ‚Ć‹ó`Ž––ąŠ‚đW–ńˆÚ“]

ŸƒAƒ}ƒfƒEƒXA—–ƒŒƒIƒiƒ‹ƒhŽĐ‚Ć’ńŒg ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒŠƒbƒ`ƒƒfƒBƒA‚É‚ć‚éƒzƒeƒ‹î•ń‚đ’ń‹Ÿ

ŸƒAƒ}ƒfƒEƒXA‚j‚`‚k‚Č‚Ç3ŽĐ‚Ş ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒAƒNƒZƒXƒAƒbƒvƒfƒCƒg‹@”\‚đ’ljÁ

ŸƒtƒH[ƒV[ƒYƒ“ƒYAƒ`ƒFƒ“ƒ}ƒC‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@D‚Ý‚ĹƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ş‘I‚ׂéƒpƒbƒP[ƒW”­”„


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚U“úi‹ŕj@‘ć‚P‚O‚P‚P‚T†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ“ú–{‚Ć‚`‚r‚d‚`‚m10ƒ•‘‚ĹŠm”F ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‹¤’ʂ̎Ÿ˘‘ăq‹ó•ŰˆŔƒVƒXƒeƒ€\‘z‚đô’č‚Ö
@@@ę–ĺ‰ĆƒOƒ‹[ƒvÝ’uAVƒVƒXƒeƒ€‚Ö‹¤“ŻŒŸ“˘
@¤2005”N‚É‚l‚s‚r‚`‚sŽQ‰Á‚ȂNjď‘Ě“I‚ČŒv‰ć‚ŕ

Ÿ‹K§‰üŠv‰ď‹c‚ō‘“yŒđ’ĘČ‚ŞÄ‰ń“š ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‹Ů‹}Žž‚ĚƒtƒHƒ[ƒ_[ƒ`ƒƒ[ƒ^[—e”F‚Ě•űŒü
@@@‰H“c‹ó`‚Ö‚ĚŹŒ^‹@AqAÄŠg’Ł‚đ‹@‚ÉŒŸ“˘

Ÿ‚i‚`‚k‚t‚wAŽá‹ˇ‚Ě•lÄ‚ŤŽIŽőŽi‚Ş‘ĺƒqƒbƒg ĽĽĽĽĽ ‚R
@@u‹ó•فv”„ă‘S‘Ě’ęă‚°A‘O”N”ä–ń2Š„ƒAƒbƒv

Ÿ‚`‚m‚`A4E5ŒŽ•ށu“ÁŠ„‚Vv‚đ’ljÁ“͏o ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‰H“c`ˆŽěü3•Ö‚Ĺ‘S—j“ú1,000‰~‚Ě’l‰ş‚°

ŸZ—F¸–§H‹ĆA–{“c‹ZŒ¤‚Ć‹¤“Ż‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ƒzƒ“ƒ_ƒWƒFƒbƒg—p‚ɍ~’…‘•’uƒVƒXƒeƒ€‚đŠJ”­

ŸƒWƒFƒyƒZƒ“ŽĐť‚dEƒtƒ‰ƒCƒgEƒoƒbƒN ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ƒ}ƒŒ[ƒVƒAq‹ó‚ŞB777-200ERŒ^‹@‚É“‹Ú
@@@ƒAƒWƒAE‘ž•˝—m’n‹ć‚̍q‹ó‰ďŽĐ‚Ĺ‚Í‰‚ß‚Ä

ŸKu‘Ń—p‚˘‚˝q‹óˆÚ“މqŻ’ʐM‚Ě“ą“ü ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‘–ąČˆÓŒŠ•ĺW‚ɁA‚s‚u‹Ç‚މe‹żŒœ”O•\–ž

ŸŠÖ‹óAg˜a•—ƒ‰ƒEƒ“ƒWh‚Ş4ŒŽƒI[ƒvƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‘ĺăŒ|p‘吜‚ރfƒUƒCƒ“A1ŽžŠÔ500‰~

Ÿ‚i|‚`‚h‚qA1ŒŽ“‹ćŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@—ˇ‹q”‘O”N”ä37.3“‘A“‹ć—Ś51.0“

Ÿ‚i‚`‚kƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒoƒ“ƒNA2ŒŽ‚ć‚č ĽĽĽĽĽ ‚S
@@uƒGƒvƒƒ“ƒT[ƒrƒXƒŒƒfƒBv‚Ě—˜—p‚Ĺƒ}ƒCƒ‹

Ÿ–K“úŠO‹q”11.9“‘‚Ě52–œ7,859l ĽĽĽĽĽ ‚T
@@10ŒŽŽb’č’lAo‘“ú–{l”‚Í12.7“Œ¸
@@@’nˆć•ʁAƒAƒWƒA17.8“‘E‰˘B6.7“‘

ŸƒIƒŒƒ“ƒWƒJ[ƒSA‹{č‰c‹ĆŠ‚đŠJÝ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒXƒJƒCƒlƒbƒg‚Ě‹{č‹ó`‰Ý•¨ă‰Ž“ŕ‚ÉŽ––ąŠ

ŸƒGƒAEƒvƒ‰ƒXEƒRƒƒbƒgq‹ó ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒAƒ}ƒfƒEƒX‚̐VƒVƒXƒeƒ€ƒ†[ƒU[‚É

Ÿq‹óEŠCă’ʐMƒVƒXƒeƒ€’˛¸Œ¤‹†‰ď ĽĽĽĽĽ ‚U
@@‰F’ˆ’ʐM^‚i‚r‚`‚s‚Č‚Ç‚ŞƒvƒŒƒ[ƒ“‚đŽŔŽ{
@@@’´ŹŒ^‰qŻŠJ”­A’nă’ʐM‚Ƃ̗Z‡‚ÉŠú‘Ň

Ÿ“ú–{q‹óA2ŒŽ1“ú•t•”’ˇ‹‰lŽ– ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ăŠCŽx“XYBŽ–‹ĆŠ’ˇ‚ÉŽR‰şŽ‚ޏA”C

Ÿ‚’m‹ó`2,500mŠŠ‘–˜HA3”N’x‚ę‚Ĺ‘Q‚­vH ĽĽĽĽĽ ‚V
@@2ŒŽ21“ú‚É‹Ÿ—pŠJŽnŽŽ“T^‹L”Oj‰ę‰ďŠJĂ

Ÿ‚g‚h‚rA2003”N12ŒŽ‚̉c‹ĆŹŃ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‘ŽćˆľŠz192‰­‰~AŠCŠO—ˇs‚Í‘O”N•Ŕ‚Ý

Ÿ‚i‚`‚s‚`‚܂Ƃß10ŒŽ‚Ě‹ęî‘Š’kŠT‹ľ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‹ęî‘Š’kŒ”A‘O”N”ä86ŒŒ¸‚Ě174Œ

Ÿ—X‘Dq‹óƒT[ƒrƒX‚Ě–k‹ž–@l ĽĽĽĽĽ ‚V
@@–k‹ž—Xq‘Ű‰Ý‰^‘ă——LŒŔŒöŽi‚Ş‹Ć–ąŠJŽn

Ÿ•č‘—X‘Dq‹óƒT[ƒrƒX ĽĽĽĽĽ ‚V
@@ƒjƒ…[ƒWƒƒ[ƒW[Žx“X‚đ‚m‚xŽx“X‚É“‡

Ÿ“ú’ʁA’†‘“ŕ—¤•”‚֏‰‚Ě‹’“_ŠJÝ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@ŒÎ–kČE•Šż‚ɁA3ŒŽ’†‚ɂ͋ƖąŠJŽn‚Ě—\’č

Ÿ˛“Ą—˛“ńŒłE‚i‚`‚rŽć’÷–đ‚ŞŽ€‹Ž ĽĽĽĽĽ ‚W
@@•ĘŽŽ‚Í2ŒŽ7“ú‚ɍ˛‘qŽs‚Ĺ‹“s

Ÿ‚i‚`‚bAˆę•”–đˆő‚Ě•ĎX“Í‚Żo ĽĽĽĽĽ ‚W
@@VŽć’÷–đ‚ɐX–}‘ž˜Yށ‚đ‘I”C‚Ĺ

ŸƒJƒƒTƒLƒwƒŠƒRƒvƒ^ƒVƒXƒeƒ€‡Š ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ěčŽŽBK117C-1Œ^1‹@íœ‚đ“͏o

Ÿ‚i‚`‚e‚`‚Ü‚Ć‚ß ĽĽĽĽĽ ‚W
@@2003”N12ŒŽ‘Ű—A“üq‹ó‰Ý•¨ŽŔŃ

ŸƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹q‹óA‚`340-500‰^q‚đŠJŽn ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚k‚`’źs•ցA’čŠú•Ö‚Ěq‘ą‹——Ł‚Ĺ‚Í˘ŠEĹ’ˇ

ŸƒTƒ“ƒgƒŠ[AÜ•i—ˇs‚É‚i‚`‚k—˜—p ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒgƒŠƒX‚đˆů‚ń‚ĹƒnƒƒC‚֍s‚ą‚¤IƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[2ŒŽ4“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚i‚`‚b‹@AŠÇ§‰ž“š‘•’u‚Ě•s‹ď‡‚Ĺˆř‚Ť•Ô‚ľ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚T“úi–؁j@‘ć‚P‚O‚P‚P‚S†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‚`‚m‚`A2003”N“x‘ć3Žl”źŠúŒˆŽZ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@0.5“Œ¸Žű‚ŕĹI—˜‰v275‰­‰~A•œ”z‚ÖŽŠM
@@@‘O”N”ä200‰­‰~‹­ƒRƒXƒgíŒ¸A“Á•ʉv‚ŕŠg‘ĺ
@¤—ˇ‹q•Ş–ě‚ĹŒ¸Žű‚ŕq‹óŽ–‹Ć‚̉c‹Ć‰v257‰­‰~

Ÿ‚`‚m‚`ƒOƒ‹[ƒvADHC8-400Œ^‹@”­’ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@2‹@’ljÁ‚đŒˆ’čA2005”N“x‚Š‚ç‚Í8‹@‘̐§‚Ĺ
@@@2004”N“xˆČ~‚Ě“ą“ü‹@‚É‚ć‚Á‚ĐV˜Hü‚Ö“WŠJ

Ÿ‚`‚m‚`ƒOƒ‹[ƒvAˆÉ’O`‚’mü‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@4ŒŽ‚Š‚çDHC8-400Œ^2‹@‚É‚ć‚č‘S14•Ö‚đ‰^q

Ÿ‚`‚m‚`Aƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒgŘŒ”ŽćˆřŠ‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@7ŒŽ––ƒƒh‚ɏăę”pŽ~AŠCŠO‚̓ƒ“ƒhƒ“‚݂̂É

Ÿ‚i‚`‚k•ցA‘“ŕüƒT[ƒrƒX“‡‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@4ŒŽ‚Š‚çˆę•”‹ó`‚ĹƒJƒEƒ“ƒ^[ˆĘ’u‚Ş•ĎX
@@@•Ÿ‰Ş‹ó`‚Ĺ‚Ís‚Ťć‚É‚ć‚Á‚Ä•Ęƒ^[ƒ~ƒiƒ‹

Ÿƒ{[ƒCƒ“ƒOA7E7‚ĚŠJ”­‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“ŽĐ‚ĆƒƒbƒNƒEƒFƒ‹ŽĐ‚Ě2ŽĐ‚đ‘I’č
@@@‚`‚o‚t‚âƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ȃǎĺ—v•Ş–ě‚Ĺ‚ĚĚ—p

Ÿƒ{[ƒCƒ“ƒOŽĐA‚m‚b‚`‚ƍŏI‡ˆÓ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@747-400Œ^‰Ý•¨‹@3‹@‚Ě“ą“ü‚Ĺ–ń6‰­ƒhƒ‹

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁA2ŒŽ4“ú•t‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ŽĐ‰ďŽ‘–{Ž”őR‹c‰ďˆĎˆő‚ÉŸNˆä‹łŽö‚ç2–ź

ŸƒGƒAEƒhƒDA1ŒŽ—A‘—ŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@“Œ‹ž`ŽD–yü“‹ć—Ś81“AˆŽěü54“‚֏㏸

ŸƒXƒJƒCƒlƒbƒgA1ŒŽ—ˇ‹q—A‘—ŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚S
“‹ć—ځA‰H“c`‹{čü71.6“EŒF–{ü61.2“

ŸƒXƒJƒCƒlƒbƒgƒAƒWƒAq‹ó ĽĽĽĽĽ ‚S
@@4E5ŒŽ‚̍q‹ó‰^’Ŕ“͏oAƒ_ƒCƒ„‚ŕ\ż

ŸƒGƒNƒZƒ‹q‹óAƒwƒŠ–éŠÔ—V——”ňs ĽĽĽĽĽ ‚S
@@2ŒŽ‚Ĺ10Žü”N‚ɁAŠ´ŽÓƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚đŽŔŽ{

ŸƒGƒA[ƒjƒbƒ|ƒ“30Žü”NƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@Ĺ—DGě•i‚ɂ͍‘“ŕü‰•œq‹óŒ”‚𑥒ć

Ÿu‘啪‹ó`‚¨‚ŕ‚ĂȂľÜv•\˛ŽŽŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@ŒÂl16–ź‚Ć1’c‘̂ɋL”OƒvƒŒ[ƒg‚đŽö—^

Ÿ“ú–{ƒwƒŠŽ–‹Ć‘ِi‹Ś‹c‰ďA9“ú‚ɍ§’k‰ď ĽĽĽĽĽ ‚S
@@uŽt‚ɃtƒFƒfƒbƒNƒX“Œ“ú–{’n‹ć‰c‹Ć–{•”’ˇ

Ÿ‚i‚s‚a2003”N12ŒŽŽćˆľŽŔŃ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ŠCŠO—ˇs5.1“Œ¸A‘“ŕ—ˇs5.7“‘
@@@q‹óŒ”9.0“‘AƒOƒAƒ€EƒTƒCƒpƒ“D’˛

Ÿ“ú–{—ˇsA2003”N12ŒŽ‰c‹ĆŹŃ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@”Ě”„‘Œv2.2“‘AŠCŠO‚Í10ƒ•ŒŽ‚Ô‚č‚É‘‰Á

Ÿ‘啪‹ó`‚Ĺ2ŒŽ11“ú‚ÉŠGŽčކ‹łŽş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@uŠGŽčކ‚Ĺ“`‚ڂイIĄ”N‚ĚƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“v

ŸŽO‘ňq‹ó‰ČŠwŠŮ‚Ĺ14E15“ú‚É ĽĽĽĽĽ ‚U
@@uÂ­”N‚Ě‚˝‚߂̉Ȋw‚ĚŐ“Tv‚đŠJĂ

Ÿq‹ó‹Ç‚Ü‚Ć‚ßq‹ó‹@“o˜^ó‹ľE1ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@V‹K“o˜^7‹@^•ύX“o˜^2‹@^–•Á“o˜^7‹@
@¤ˆÚ“]“o˜^18‹@^—\–ń“o˜^Žó•t9‹@ ĽĽĽĽĽ ‚V

Ÿ“ú’Ę‘Œ¤A2003”N12ŒŽ‚Ě•¨—Ź’ZŠĎ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ŠO–fƒRƒ“ƒeƒiŒ˜’˛‚ō‘Űq‹ó‚Ě—Ao“üƒvƒ‰ƒX

ŸƒtƒFƒfƒbƒNƒXA‰Ą•lŽsEěčŽs‘S‹ć‚Š‚ç ĽĽĽĽĽ ‚W
@@–k•āEƒAƒWƒAŽĺ—v“sŽs‚Ö‚Ě—‚“ú”z‘—‚މ”\‚É

Ÿ‚t‚`‚kƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“A03”N’Ę”N“x‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘šŽ¸28‰­ƒhƒ‹A2002”N“x”ä‚Ĺ15‰­ƒhƒ‹‰ü‘P

Ÿƒn[ƒcƒŒƒ“ƒ^ƒJ[AƒAƒ}ƒfƒEƒX‚đ–{Ši‰Ň“­ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@—ż‹ŕE—\–ńî•ń‚đƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚ĹŒÚ‹q‚É’ń‹Ÿ

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[1ŒŽ30“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚u‚q‚f‹@A—^ˆłŒn“‚Ě•s‹ď‡‚Ĺˆř‚Ť•Ô‚ľ

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[2ŒŽ2“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚i‚`‚k‹@A–űˆłŒn“‚Ě•s‹ď‡•\ŽŚ‚Ĺˆř‚Ť•Ô‚ľ

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[2ŒŽ3“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚i‚`‚r‹@A¸~‘ǂ̕s‹ď‡•\ŽŚ‚Ĺˆř‚Ť•Ô‚ľ


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚S“úi…j@‘ć‚P‚O‚P‚P‚R†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

Ÿ‚i‚`‚kA6ŒŽ‚Š‚ç‘“ŕüVƒNƒ‰ƒX ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@ ˘ƒNƒ‰ƒX‚iفA1000‰~’ljÁ‚Ĺ‚ä‚Á‚˝‚čƒV[ƒg
@@@‚rƒV[ƒg‚ć‚č“‹ć—Ś1Š„ă‚°‚Ä75“–Ú•W‚É
@¤ˆęđ”N‰Ä‚Š‚ç\‘z¤ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒV[ƒg‚Ş”­’[

Ÿ‚i‚`‚kA‘ŰüAq50Žü”N‚đ‹L”O‚ľ‚Ä ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@‰H“c`ƒzƒmƒ‹ƒ‹‚Ĺ“Á•Ęƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒtƒ‰ƒCƒg
@@@‹qŽşć–ąˆő‚Í50”N‘O‚̐§•žA‹@“ŕH‚ŕ•œ
@¤o”­‘OŽŽ“T‚ł͋ó`’ˇE‘ĺ“c‹ć’ˇ‚Ş—ˆ•oˆĽŽA

Ÿ‚i‚`‚kA4E5ŒŽ“‹ć•ށu“ÁŠ„v’ljÁÝ’č ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‰H“c˜Hüˆę•”’l‰ş‚°Aƒo[ƒQƒ“ƒtƒFƒA‚ŕ’ljÁ

Ÿ‚`‚m‚`AăŠúƒOƒAƒ€s‚ŤuƒQƒbƒg‰^’Ŕv ĽĽĽĽĽ ‚R
@@u‘Š„7vu‘Š„28v‚đVÝA3–œ5ç‰~‚Š‚ç

ŸƒT[ƒrƒX˜A‡A‘ć3‰ń’†‰›ˆĎˆő‰ď‚đŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@H“ʁE—ˇs‹Ć‚Ĺ‘O”NŠ„‚ęA‰Ý•¨‚Í‘O”N•Ŕ‚Ý
@@@t“ʁE˜JŠî–@‰üł‚Łuƒ‚ƒfƒ‹˜J“­‹Ś–ńvŠm”F

ŸƒXƒJƒCƒ}[ƒNAŽ–‹ĆŠg‘ĺ‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‹qŽşć–ąˆő‚đ30–ź•ĺWA’÷‚ߐ؂č‚Í13“ú

ŸƒWƒƒƒ‹ƒpƒbƒNA‚n‚k‚đŽĺƒ^[ƒQƒbƒg‚É ĽĽĽĽĽ ‚S
@@u‚¨ŽdŽ–ƒK[ƒ‹‚Ě—L‹‹‹x‰É ƒOƒAƒ€AƒTƒCƒpƒ“v

Ÿ‚i‚`‚kƒcƒA[ƒY‚Ş”­”„ŠJŽn ĽĽĽĽĽ ‚T
@@Œť–đ‹qŽşć–ąˆő‚Ěƒ}ƒi[ƒŒƒbƒXƒ“ƒcƒA[

ŸƒGƒ~ƒŒ[ƒcq‹ó‚̍ŐV‰s‹@A340-500 ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ŠÖ‹ó`ƒhƒoƒCü‚ɏAqA‰Ô‘Š‘Ą’掎‹“s
@@@ƒtƒ@[ƒXƒgƒNƒ‰ƒX‚Í‘SŔČ‚ŞŒÂŽşƒ^ƒCƒv

Ÿ‘“yŒđ’ʏČ2ŒŽ1“ú•tlŽ–ˆŮ“Ž ĽĽĽĽĽ ‚T
@@–k—¤M‰z‰^—A‹Ç’ˇ‚É‘ĺ–ě“Œ–k‰^—A‹ÇŽŸ’ˇ

Ÿ“ú’ʁA’†‘‚̉c‹Ć‘̐§‚đ‹­‰ť ĽĽĽĽĽ ‚T
@@’†‘Žş‚ĚŽĺ‚ČŠˆ“Ž‹’“_‚đăŠC‚ɁAŽ––ąŠŠJÝ

Ÿ—X‘Dq‹óƒT[ƒrƒX‡Š ĽĽĽĽĽ ‚T
@@‰Á“ĄăŠC—X\‘Œo—‚Ş–{ŽĐŒo—•”’ˇ‚É

ŸƒGƒAEƒ^ƒqƒ`EƒkƒCAA340-300‚đ’ljÁ”­’ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒGƒ“ƒWƒ“‚ÍCFM56-5C/PA‘ž•˝—mü‚Ȃǂʼn^q

ŸƒAƒ}ƒfƒEƒXA—ˇs‰ďŽĐŒü‚Żƒp[ƒeƒB[ŠJĂ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ƒOƒŒƒ“Eƒtƒ‰ƒCŽxŽĐ’ˇwŒ_–ńŽĐ”850–ÚŽw‚ˇx

ŸƒGƒo[q‹óA“ú–{’n‹ć‘gD‰üł ĽĽĽĽĽ ‚U
@@“ú–{ŽxŽĐ‘Žx”zl‚Éäď–Á–Fށ‚ޏA”C

Ÿ‘ĺăq‹ó‹Ç‚܂Ƃß11ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ź“ú–{ƒRƒ~ƒ…[ƒ^[q‹ó—ˇ‹q—A‘—ŽŔŃ
@¤‘‡Œv‚Í‘O”N“x”ä1.8“‘‚Ě22–œ6,599l ĽĽĽĽĽ ‚V

ŸƒtƒBƒfƒŠƒeƒBŘŒ”‚Ě“Œ‹žŽx“X ĽĽĽĽĽ ‚V
@@‚m‚v‚`‚Ěƒ}ƒCƒŒ[ƒWEƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ć’ńŒg

Ÿƒvƒ‰ƒbƒgEƒAƒ“ƒhEƒzƒCƒbƒgƒj[ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚t‚`‚ĆƒtƒŠ[ƒgEƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒgŒ_–ń‚đ’÷Œ‹

ŸƒtƒH[ƒV[ƒYƒ“ƒYEƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ…ƒTƒ“ƒN ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒXƒp‚Ĺƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒgEƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚đ’ń‹Ÿ

ŸŠĺ‚Ě‘ƒ‚ĹŠˆ–ô‚ľ‚˝“c‘㐸ˆę˜Y‘ĺ“úq‹@ŠÖŽm ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ˆÉŠň˜a’jށ‚Ş•ƒ‚Ö‚Ě’Ç•ç‚Ć‚ľ‚ÄŹűŽqЧs


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚R“úi‰Îj@‘ć‚P‚O‚P‚P‚Q†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

ŸƒŽj˜b„“ú–{q‹ó‡ŠA‘ŰüŠJÝ50Žü”N‚đŒ}‚Ś‚é
@@@@@@@@‡Š“úЧq‹ó‘Š’k–đ@x‰Í@ş

Ÿ‚i‚`‚kA‘ŰüAq50Žü”N“Á•Ę“h‘•‹@ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@ƒWƒƒƒ“ƒ{2‹@‚É“–Žž‚ĚDC-6Œ^‹@‚đŠŰ‚˛‚Ć•`‚­
@¤“ß”eü‚ŕĄ”N‚Ĺ50”NA1‹@‚͍‘“ŕü‚֏Aq

ŸŹ“c‹ó`‚Ě12ŒŽ•ű–Ę•Ę‘Űü•֐” ĽĽĽĽĽ ‚R
@@ŠŘ‘ü13“Œ¸A‰H“c`‹ŕ‰Yƒ`ƒƒ[ƒ^[‚̉e‹ż

Ÿ­•{A‰H“cÄŠg’Ł‚Ĺ“Á‘[–@‚đŠt‹cŒˆ’č ĽĽĽĽĽ ‚R
@@2ŒŽă{‘‰ď’ńoA’n•ű‚Ě–ł—˜Žq‘Ý•t‚đ‰Â”\‚É

Ÿ‰H“c‹ó`[–鑁’Šƒ`ƒƒ[ƒ^[3ŒŽŒv‰ć ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‚`‚m‚`‚ރOƒAƒ€‚ƐměüA‚r‚j‚x‚͐mě‚Ö

Ÿ‚l‚s‚r‚`‚s–â‘č‚ō‘ŒđČ‚Ć‚r‚r‚k‚ޘa‰đ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@•ÄŮ”ťŠ‚ޏł”FA3ŒŽ”[“üE’x‘Ř‹ŕŽx•Ľ‚˘‚Č‚Ç

Ÿź“ú–{‚Ě‹ó`—˜—pó‹ľE11ŒŽ‘Ź•ń’l ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‡Œv—ˇ‹q”A‘“ŕ0.9“‘A‘Ű9.7“Œ¸
@¤‘“ŕ—ˇ‹qA–źŒĂ‰Ž3.2“‘EˆÉ’O7.8“‘ ĽĽĽĽĽ ‚S
@¤‘Ű—ˇ‹qA•Ÿ‰Ş21.7“Œ¸E“ß”e1.9“Œ¸ ĽĽĽĽĽ ‚T

Ÿ‚i‚`‚kƒzƒeƒ‹ƒYA–k‹ž‚ɍ‡•ىďŽĐÝ—§‚Ö ĽĽĽĽĽ ‚U
@@“Œ‹ž‚Ĺ–k‹žŽń“s—ˇŸŕŒŇœ—LŒŔŒöŽi‚Ć’˛ˆó
@¤’†‘‘“ŕ4‚ÂŻˆČă‘ÎŰ‚Éƒzƒeƒ‹‰^‰cŠÇ—
@@@–k‹žŽs“ŕ3ŒŹŠm’čAŠJ‹Ć5”N‚Ĺ10ŒŹˆČă‚É

Ÿ‚m‚`‚`A2ŒŽ1“ú•tlŽ–ˆŮ“Ž ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ƒGƒRƒGƒAƒ|[ƒg„iŽş’ˇ‚ɍ˛ěށA‘gDÄ•Ň‚Ĺ
@@@Œo‰cŒv‰ć•”’ˇ=Ä“cށAŠÖ˜AŽ–‹Ć•”’ˇ=–ě–“Ž

Ÿd‘ĺƒCƒ“ƒVƒfƒ“ƒg•ń‘2004-1 ĽĽĽĽĽ ‚V
@@’´Œy—Ę“Ž—Í‹@Aƒ`ƒ…[ƒu‚Ě”R—żÚ‘ą‚Ş•s\•Ş
@@@•Ÿ“‡‚Ĺ‚ĚŠŠ‘–˜Hˆí’EA•ÎŒü‚ľ‚˝‚܂܂̒…—¤‚Ĺ

Ÿ‚i‚`‚k‚t‚wA‘ć3Žl”źŠú‹ĆŃ‚đ”­•\ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@’†ŒĂ‹@”Ě”„‚â’Ę”Ě‚ŞD’˛A’P‘Ě‚Ĺ‚ÍŒ¸Žű‘‰v

Ÿ‹ó`Ž{Ý‡ŠA04”N3ŒŽŠú‘ć3Žl”źŠú‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@”„ă‚211‰­‰~A•s“ŽŽY’Ŕ‘ÝŽ–‹Ć‚ޏ‡’˛„ˆÚ

Ÿ‚`‚m‚`‚ĆƒGƒAEƒhƒDAƒR[ƒhƒVƒFƒA1Žü”N‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚V
@@“š“ŕ‚̐l‹C‰ˇňh”‘Œ”‚Ş“–‚˝‚éƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“

Ÿ‚i‚s‚`A2005”N“x’năEĚ—pŒv‰ć‚đŒˆ’č ĽĽĽĽĽ ‚V
@@Ž––ąŒn/‹ZpŒn/Ž”őŒn‚ŐV‘˛ŽŇ‚đŽáŠą–ź•ĺW

Ÿ‚i‚`‚k‚b‚`‚q‚f‚n‚Č‚Ç4ŽĐ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@“ú–{Žsę‚ĹEzycargo—˜—pƒT[ƒrƒX‚đŠJŽn

Ÿ‹ß“SƒGƒNƒXƒvƒŒƒXA2ŒŽ1“ú•t‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ŠJ”­•”‚ɁuVŽsęŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[vVÝ

Ÿ“ú–{—ˇsA‹ĆŃ—\‘z‚đ‰ş•űCł ĽĽĽĽĽ ‚W
@@’ĘŠú‚̏ƒ—˜‰v‚Ĺ‚Í3Šú‚Ô‚č‚̍•Žš‚đŠm•Ű

Ÿ‚a‚`A300–œƒ|ƒ“ƒh‚̐lŒ”ďíŒ¸‚đŒv‰ć ĽĽĽĽĽ ‚W
@@2”NŠÔ‚Ĺ–{ŽĐ•”–ĺ30“E‰^q•”–ĺ15“kŹ

ŸƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹q‹óA‰ÄŠú‰^qŒv‰ć ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‚m‚x’źs•Ö‚đVÝAA340-500Œ^‹@‚đŽg—p

ŸŠwś˜A–ż‚ĚƒOƒ‰ƒCƒ_[‚Ş•sŽž’…… ĽĽĽĽĽ ‚W
@@—Ł—¤’źŒă‚Ƀoƒ‰ƒ“ƒX•ö‚ˇA“‹ćŽŇ‚͘]œœÜ

ŸƒCƒŒƒMƒ…ƒ‰[1ŒŽ31“ú ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ź“ú–{‹ó—A‹@A“d‹CŒn“•s‹ď‡‚Ĺƒ_ƒCƒo[ƒg


œ‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚Q“úiŒŽj@‘ć‚P‚O‚P‚P‚P†

y@•\ކ@`@8•Ł@z

ŸƒGƒAƒ@ƒVƒFƒ“ƒyƒNƒX‚ÉŽ–‹Ć‹–‰Â ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@6ŒŽ‚É”ŸŠŮ`‘эLüŠJÝ‚ցA’nˆćq‹ó15ŽĐ–Ú
@@@öÝŽů—vŽć‚荾‚݂ɓw—́A’nˆć–§’…Œ^–ÚŽw‚ˇ
@¤ƒhƒ‹ƒjƒG228‚ŐV˜HüA3‹@–Ú‚Í19ČV‹@Ţ

Ÿ‚m‚`‚`ăŽq—Ž–‰ďŒŠA–݉c‰ť–Ú‘O‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚Q
@@Žq‰ďŽĐ˜AŒ‹‰ť‚đ€”őA–ĆĹ•Ş–ěˆČŠO‚ŕ•׋­’†
@@@”­’…‰ń”‚Ě—e—ĘŠg‘ĺA20–œ‰ń‚Ö‚Ě“w—Í‚ŞćŒˆ

Ÿ‚m‚`‚`A2ŒŽ1“ú•t‚Ĺ‘gDÄ•Ň ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‘‡Šé‰ć–{•”‚âƒGƒRƒGƒAƒ|[ƒg„iŽş‚đÝ’u
@@@Šé‹Ć‚Ć‚ľ‚ÄŒo‰cí—Ş‹­‰ťAV‰ďŽĐ‚֍ŏI’iŠK

Ÿ‚m‚`‚`A‘gDÄ•҂ɔş‚¤lŽ–ˆŮ“Ž ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‘Šé–{•”’ˇ‚ÉŹ–x—Ž–A‹Ć–ąŠÄ—•”’ˇ‚É•˝ŽRށ

ŸŹ“c‹ó`A‚c—U“ą˜H‚Ş2ŒŽ19“ú‹Ÿ—p ĽĽĽĽĽ ‚R
@@‚o‚s‚aŠÔŒ‹‚Ô—U“ą˜H2–{‚ɁA’nă‘Ř—Ż‰đÁ‚Ö
@@@1‚o‚s‚aƒTƒeƒ‰ƒCƒgŒĹ’čƒXƒ|ƒbƒg‘Ý‰Â”\‚É

Ÿ‘“yŒđ’ʏȁA‰H“c‹ó`ÄŠg’ŁŽ–‹Ć‚Ĺ ĽĽĽĽĽ ‚R
@@8“sŒ§ŽsŽń’ˇ‚Ć‚Ě‹Ś‹c‰ďA2ŒŽ9“úŠJĂ‚Ĺ’˛Ž

Ÿ‡Š“ú–{ƒfƒWƒ^ƒ‹Œ¤‹†ŠA‘ć3Žl”źŠú‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@q‹ó‹@Žg—pŽ–‹Ć‚Í”„ă‚15‰­4,400–œ‰~‚ŕ
@@@‡ŠƒtƒFƒAƒŠƒ“ƒNŽq‰ďŽĐ‰ť‚ʼnc‹Ć—˜‰vÔŽš‚É

Ÿ‚h‚`‚s‚`A’šƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚ĹƒRƒƒ“ƒg ĽĽĽĽĽ ‚S
@@‚v‚g‚n‚Ƌٖ§‚ɘAŒgA‹ĆŠE‚ւ̉e‹ż‚đ’˛¸

Ÿ‚h‚`‚s‚`‚܂Ƃß2003”Nq‹ó—A‘——Ę ĽĽĽĽĽ ‚S
@@—ˇ‹q—A‘—2.4“Œ¸A—ˇ‹q“‹ć—Ś‚Í1.8ptŒ¸
@@@‹É“Œ’n‹ćA—A‘——Ę9.4“Œ¸E“‹ć—Ś5.1ptŒ¸

ŸZ—Fƒ`ƒ^ƒjƒEƒ€A‘ć3Žl”źŠú‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚S
@@”„ă‚117‰­‰~Aƒ`ƒ^ƒ“Ž–‹Ć‚͍q‹ó‹@Œü’á’˛

Ÿq‹ó‹Ç2ŒŽ1“ú•tŽĺ—vŠÇ—ElŽ– ĽĽĽĽĽ ‚T
@@ŽDŠÇŽŸ’ˇ‚É‹{–{ށA”ŸŠŮ‹ó`’ˇ‚ɂ͎R“cށ
@¤ŹX‘O“Œ‹ž(Ž–)Ž{Ý•”’ˇA’nč¤Ž–‚֍ďAE

Ÿƒ{[ƒCƒ“ƒOŽĐA‘ć4Žl”źŠú‹ĆŃ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@Žű‰v132‰­ƒhƒ‹‚Ĺ4“Œ¸Aƒ—˜‰v‚Í88“‘
@@@2003”N’Ę”N‚ł͎ű‰v505‰­ƒhƒ‹‚Ĺ7“Œ¸­

Ÿ03”N–K“úŠO‹q”A0.2“Œ¸‚Ě523–œl ĽĽĽĽĽ ‚T
@@„Œv’lA12ŒŽ‚Í8.2“‘‚Ě42–œ6,000l
@@@”NŠÔo‘“ú–{l”A19.5“Œ¸‚Ě1,329–œl

Ÿ‚`‚m‚`A4E5ŒŽ•ŞŠeŽíŠ„ˆř‰^’Ŕ‚đ“Í‚Żo ĽĽĽĽĽ ‚T
@@Vuƒyƒbƒg—ż‹ŕv‚Í‘S˜Hüˆę—Ľ—ż‹ŕ‚ɐݒč

ŸƒWƒƒƒ€ƒR‘ć3Žl”źŠúA—ÝŒv”„ă211‰­‰~ ĽĽĽĽĽ ‚T
@@q‹ó‹@“ŕ‘••i129‰­‰~AŽ”őŽ–‹Ć‚Í52‰­‰~‚É

Ÿ‡Š‚i‚`‚k‚t‚wA‡•š‚đ‹L”O‚ľ‚Ä ĽĽĽĽĽ ‚T
@@Š”Žĺ—D‘ҏ¤•iŒ”‚đ”­sAç‰~Œ”‚đ2–‡

Ÿ‚c‚g‚kƒWƒƒƒpƒ“A’nˆć‚ւ̎ЉďvŒŁŠˆ“Ž ĽĽĽĽĽ ‚U
@@]“Œ‹ć‚Ě2•ŸŽƒŽ{Ý‚ɃnƒCƒuƒŠƒbƒhŽÔ‚đŠń‘Ą

Ÿă‹}Œđ’ʎЁA12ŒŽ—ˇsŠT‹ľ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ŽćˆľŠz5.0“Œ¸AŠCŠO—ˇs‚Í5.2“Œ¸

Ÿ‚g‚h‚rA‚f‚vŠúŠÔ’†‚ĚŠCŠO¤•i‚đ”­”„ ĽĽĽĽĽ ‚U
@@ƒ\ƒEƒ‹3“úŠÔ3–œ2,800‰~“™“Á•ʉżŠi‚Őݒč

Ÿ“Œ“ú–{’n‹ć‹ó`—˜—pó‹ľE11ŒŽ•Ş ĽĽĽĽĽ ‚U
@@—ˇ‹q”A‘“ŕü0.8“Œ¸E‘Űü0.5“Œ¸
@¤‰Ý•¨—ʁA‘“ŕü7.1“‘E‘Űü3.0“‘ ĽĽĽĽĽ ‚V

Ÿ‚`‚m‚`Aƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚đüV ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘“ŕü‚Ě—\–ń‹@”\‚đX‚ɁuŠČ’PE•Ö—˜v‚É
@@@‚`‚l‚b‰ďˆő‚ɂ͌X‚ɍ‡‚킚‚˝î•ń‚đ’ń‹Ÿ

ŸƒGƒAEƒhƒDA4`5ŒŽ‚̉^’Ŕ‚đ’ljÁÝ’č ĽĽĽĽĽ ‚W
@@uDOƒoƒŠƒ…[1vAŽD–yü‚Ĺ1–œ3,000‰~‚Š‚ç

ŸƒGƒ~ƒŒ[ƒcA‹qŽşć–ąˆőĚ—pƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ĽĽĽĽĽ ‚W
@@‘S˘ŠE‚Ĺ1,000–ź•ĺWA“ú–{‚Ĺ‚Í2ŒŽ––‚ć‚č

ŸƒLƒƒƒZƒCA``ƒRƒƒ“ƒ{ü‚đƒfƒCƒŠ[‰ť ĽĽĽĽĽ ‚W
@@3ŒŽ‚ć‚čƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ü‰„’ˇA–ˆ“ú1•֑Ԑ¨‚É

ŸƒAƒ}ƒfƒEƒXAƒwƒ‹ƒvƒfƒXƒN‚ĚƒVƒXƒeƒ€“ą“ü ĽĽĽĽĽ ‚W
@@“d˜b”ԍ†A“Œ‹ž‚đœ‚Ť0120-989-656‚É“ˆę

ŸƒAƒ}ƒfƒEƒXAV‚˝‚ɉ˘•Ä4q‹ó‰ďŽĐ‚Ć ĽĽĽĽĽ ‚W
@@ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒAƒNƒZƒXŒ_–ń’÷Œ‹AŒv457ŽĐ‚É


‘OŒŽ

•ś“ނɖ߂é