●２００２年１２月２７日（金）　第９８５５号
【　表紙　〜　8頁　】

◆石塚ＡＴＥＣ理事インタビュー ･････ ２
　　GAIN会議で、航空安全性向上の取組を紹介
　　　FOQAやLOSAなど最新手法をアジアへ説明

◆ＳＮＡ、宮崎空港の地上業務で ･････ ３
　　委託料滞納金を全額支払い、1月から自営化
　　　ＪＡＬ、契約途中の解約違約金は免除の方針

◆名鉄が名称決定 ･････ ３
　　「中部国際空港 セントレアホテル」
　　　12階建・約220室で延床面積約1万2千u

◆名鉄がデザインを発表 ･････ ３
　　中部国際空港アクセス専用の新型特急車両
　　　他の空港特急負けないインパクトある外観

◆ＪＡＬグループ、10月旅客輸送実績 ･････ ４
　　国際線、オセアニア線の利用率82.4％に
　▽国内線、グループ合計の旅客数4.9％増

◆ＪＡＬグループ、10月貨物郵便実績 ･････ ５
　　貨物輸送重量、国際19.7％増・国内10.7％増

◆ＮＡＡ、用地取得に向け ･････ ５
　　話し合いへ｢原点に戻り｣、用地を農家に貸与
　　　一坪共有地、話し合い拒否の8ヵ所は提訴へ

◆2002年東京航空局10大ニュース ･････ ５
　　トップに成田暫定平行滑走路供用を選出
　　　2位は民間航空再開50周年、3位Ｗ杯対応

◆三重／奈良／和歌山の3県が協定結び ･････ ６
　　1月1日より「ドクターヘリ」の運航開始
　　　和歌山県立医科大学付属病院を運航基地に

◆ＪＡＬ、中国路線を強化 ･････ ６
　　福岡〜上海線を開設、2月から週5便運航

◆ＪＡＬとＡＮＡ、IATA国際運賃を申請 ･････ ６
　　米州･アジア線などで普通運賃2〜3％値上げ

◆三愛石油渇H田支社、ＩＳＯ14001認証取得 ･････ ６
　　9001に加え、航空燃料取扱会社では国内初

◆京成グループタクシー5社が28日より運行 ･････ ６
　　成田・佐倉発羽田空港行乗合タクシー早朝便

◆中部国際空港梶A競争参加招請者決定 ･････ ６
　　「旅客搭乗橋設備製造・設置」について

◆横浜シティ・エア・ターミナル ･････ ６
　　横浜駅東口スカイビル移転から2千万人達成

◆日中フォワーダー協議結果 ･････ ６
　　中国側の外国企業参入規制の現状を確認

◆関空竃員が安全祈願参拝 ･････ ７
　　1月8日に住吉大社・岸城神社

◆岡山空港で元旦行事 ･････ ７
　　東京線等の出発・到着にあわせ獅子舞披露

◆東京税関がガラス製ビーズ等輸入動向まとめ ･････ ７
　　昨年輸入量過去最高、金額は成田空港断トツ

◆朝日航洋梶A事業計画の変更を届け出 ･････ ８
　　マクドネル・ダグラスMD900型1機編入で

◆新中央航空、事業計画の変更を届け出 ･････ ８
　　アイランダー・セスナ削除／ドルニエ編入で

◆ＪＡＬ人事 ･････ ８
　　管理職進路選択制度による転籍退職者

◆ＪＡＬ人事 ･････ ８
　　12月31日付定年等退職者

◆ＪＡＬ人事 ･････ ８
　　1月1日付管理職雇用延長者

◆ＪＡＬ人事 ･････ ８
　　1月1日付シニア地上管理職

◆イレギュラー12月25日 ･････ ８
　　ＪＡＬ機、滑油油圧の低下表示で引き返し

◆イレギュラー12月26日 ･････ ８
　　ＡＮＡ機、ブレーキ系不具合表示で引き返し


●２００２年１２月２６日（木）　第９８５４号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　（2002年航空10大ニュース）
◆1位成田平行滑走路、2位新ＪＡＬグループ ･････ ２
　　エア･ドゥ破綻／スカイネット参入等も上位に

◆島根県、第3次中期計画の進捗状況を発表 ･････ ２
　　隠岐空港=ジェット化に向け着実に整備進展
　　　出雲=増便等実現、石見=大阪便存続に努力

◆エア・ドゥ、2002年度上期決算 ･････ ３
　　売上3.2％減少、費用減らすが赤字好転せず
　　　整備引当金で特損、最終赤字が拡大15億円

◆能登〜羽田線の複数便確保で ･････ ３
　　能登空港関係5団体がＡＮＡ・ＡＮＫを訪問

◆潟Gースヘリコプター、航空事業廃止届出 ･････ ３
　　わが国最大空中農散会社、43年の歴史に幕

◆11月期航空従事者技能証明学科試験合格者 ･････ ４
　　合格率前年比ダウン、事業用操従士・飛伸び

◆沖縄県、新石垣空港整備事業の ･････ ５
　　環境影響評価方法書の縦覧を開始

◆岡山空港駐車場の拡張工事が完了 ･････ ５
　　ダブルトラック化等による利用者増に対応

◆ＪＡＬ人事異動 ･････ ５
　　12月20日・1月1日付主要管理職

◆中部国際空港梶A契約先を決定 ･････ ５
　　滑走路・誘導路舗装工事（その1〜その3）

◆大阪航空局、ＪＡＣの事業計画変更を認可 ･････ ６
　　新機種・DHC-8-402型（JA841C）1機増機で

◆ＪＡＳ路線、3月ウルトラ割引追加 ･････ ６
　　JALバーゲンフェアとあわせ17日連続設定に

◆航空保険特別料金、来年2月末値下げへ ･････ ６
　　国内線400円から300円に、各社申請済ます

◆アマデウス ジャパン ･････ ６
　　業務拡大で1月6日より新事務所へ移転

◆交通政策審議会人事 ･････ ６
　　12月25日付で田島優子委員を再任

◆関空ターミナルビル2階北側で ･････ ６
　　12月27日〜1月14日に「和紙ちぎり絵」展

◆ボンバルディアのCRJ900 ･････ ６
　　欧州合同航空局より型式証明取得

◆チャイナ・エアライン ･････ ６
　　エアバスの最新双発機A330を12機発注

◆イレギュラー12月21日〜24日 ･････ ７
　　ＮＷＡ貨物便が成田へ緊急ダイバートなど

　　　　　＝2003年度予算案＝
◆航空局の2003年度組織･定員 ･････ ７
　　羽田空港再拡張に向け「推進調整官」新設
　　　危機管理やMTSAT等管制分野でも組織強化

◆入管、関税、警察の3省庁に開発費 ･････ ８
　　2004年度から事前旅客情報システム運用開始

◆気象庁、来年度予算で計上 ･････ ８
　　黄砂の予測情報を提供、来秋から開始


●２００２年１２月２５日（水）　第９８５３号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　（社告）年末年始臨時休刊のお知らせ

◆ボ社民間航空機部門社長兼ＣＥＯ談 ･････ ２
　　効率重視の「Super Efficient」機に注力
　　　業界ニーズに対応、2008年運航開始予定

◆御巫関空且ﾐ長、予算内示を受け会見 ･････ ３
　　二期2007年供用でも間に合うよう埋立推進
　　　経営改善に向け50人削減、経費30億円圧縮

◆ＮＡＡ、民営化に向けて ･････ ３
　　社員向けの意識改革パンフレットを作成中
　　　若手プロジェクトチームで、来年早々完成

◆ＪＡＬグループ ･････ ３
　　松井秀喜選手を新イメージキャラクターに

◆ＪＡＬのシェルフラットシート ･････ ３
　　シカゴで「グッドデザイン賞」を受賞

◆新東京空港事業梶AＩＳＯ9001認証取得披露 ･････ ４
　　植原社長挨拶、村山ＩＡＵ社長に感謝状贈呈

◆日本航空システム、財務柔軟性確保へ ･････ ４
　　資本準備金の一部減少を2月19日の株総で

◆スカイマーク、3／14〜31運賃を届出 ･････ ４
　　空席待ち運賃、福岡・鹿児島線を同額に設定

◆ＡＮＡ、中国国際航空西南公司と ･････ ４
　　1／6〜3／29に客室乗務員の相互乗務実施

◆関空梶A年末年始サービス向上対策を発表 ･････ ４
　　関空利用の出入国者予想数は前年比8.4％増

◆大阪税関まとめ急増する「食酢」の輸入動向 ･････ ５
　　昨年輸入量が過去最高記録、中国産増加顕著

◆静岡空港ビジターセンター ･････ ５
　　12月29日〜1月4日まで休館に

◆アシアナ航空 ･････ ５
　　福岡空港サービス支店の社員募集

◆熊本で個人ヘリが横転事故 ･････ ５
　　離陸時に地面接触、同乗者が手首を骨折

◆国土交通省、外客誘致へ向け ･････ ６
　　グローバル観光戦略推進本部の設置を決定

◆ＨＡＮＫＹＵ ＣＡＲＧＯ ･････ ６
　　成田カーゴセンター拡張工事が竣工

◆ＡＮＡ人事 ･････ ６
　　12月末付主要管理職定年退職者

◆全国ＦＣ連絡協、ロケ隊誘致を展開 ･････ ６
　　ロケにより1億円以上の経済効果の例も

◆米国旅行会社の訪日ツアー販売拡大 ･････ ６
　　ＪＮＴＯによるＵＳＴＯＡ視察の成果で

◆デルタ航空、スカイマイルの上級会員制度 ･････ ６
　　メダリオン・プログラムを改定、1月より適用

◆イレギュラー12月20日 ･････ ６
　　航大機、姿勢指示器の不具合で引き返し

◆イレギュラー12月20日 ･････ ６
　　ＡＮＡ機、バードストライクで引き返し

　　　　　＝2003年度予算案＝
◆航空関係2003年度財政投融資 ･････ ７
　　新規航空会社への新融資制度は認められず
　　　YS代替8機へ融資､関空用地蒲Z資制度化

◆海保庁の2003年度予算案 ･････ ７
　　不審船対策にヘリ防弾化や航空監視能力強化
　　　ヘリ搭乗｢航空基地救護士｣、来年度6名増員

◆観光関係2003年度予算案 ･････ ７
　　ビジット･ジャパン20億円、大臣折衝で復活
　　　国際業務室を課に格上げ、訪日客倍増へ施策

◆ｅ−エアポート、1億2,900万円 ･････ ８
　　バイオメトリクス技術活用し本人認証など

　　　　　＝2002年度補正予算＝
◆政府、今年度補正予算を決定 ･････ ８
　　航空分野へ国費523億、中部整備に262億円
　　　羽田27億円、成田レーダー高性能化4億円
　▽地方空港事業費計212億、新北九州100億円


●２００２年１２月２４日（火）　第９８５２号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　＝2003年度予算案内示＝
◆空港整備特別会計4,563億円 ･････ ２
　　大都市拠点空港整備費、特会の半分占める
　　　公共投資マイナスの中、真水注入35％拡大

◆空整特会、着陸料で計80億円増収 ･････ ２
　　伊丹空港着陸料3割値上げで30億円を捻出
　　　地方空港と羽田着陸料の減免圧縮で50億円
　▽羽田地方路線、便数等で着陸料割引4段階に

◆大都市拠点4空港に歳出2,154億円 ･････ ２
　　前年比14％増、関空で補給金制度新設など
　　　中部は補正で確保、羽田再拡張調査15億円

◆地方空港整備費に469億円 ･････ ３
　　調査費に首都圏第三空港や新千歳を盛り込む

◆航空路施設整備、9億円減の213億円 ･････ ３
　　MTSATなど次世代保安システムに140億円

◆環境対策事業に166億円 ･････ ３
　　8年前のピーク時と比べて半分以下に

◆離島航空路維持補助金に16億円 ･････ ３
　　運航費4億円、ＪＡＣのDHC-8導入に12億円

　　　　　＝一般記事＝
◆羽田空港、年間6,000万人を達成 ･････ ４
　　利用者数年5％の伸び、26日に記念式典開催
　　　国内旅客世界第2位、内際計で5位の大空港

◆エア･ドゥ企業再建ファンド設立、減増資実施 ･････ ４
　　政策投資銀/ＡＮＡ/北洋銀など約20億円出資

◆国土交通省、与那国空港の施設変更に許可 ･････ ４
　　滑走路を2,000ｍ化、2006年10月に供用予定

◆日本ベトナム航空当局間協議 ･････ ４
　　25日開催、輸送力とコードシェアについて

◆公共事業コスト改革の数値目標 ･････ ４
　　来年度から5年間で15％の総合コスト縮減

◆ＪＡＬ、年末年始グアム線計画 ･････ ５
　　25日から関空発再開、28日からは名古屋も

◆ＡＮＡグループ、26日の日本出発分より ･････ ５
　　関空〜グアム線を再開、平常通り運航へ

◆ＡＮＡとユナイテッド、3月30日より ･････ ５
　　関西〜ホノルル路線をコードシェア運航
　　　両社にとってメリットのある提携関係強化

◆石田博氏が死去 ･････ ５
　　鞄本交通公社の元社長・会長

◆イレギュラー12月19日 ･････ ５
　　ＡＮＡ機ステアリング故障、名古屋12分閉鎖

◆西日本の空港利用状況・10月速報値 ･････ ５
　　合計旅客数、国内7.6％増・国際35.6％増
　▽国内旅客、すべての地区において増傾向 ･････ ６
　▽国際旅客、福岡49.2％増・那覇17.9％減 ･････ ７

◆東京発「ルックＪＴＢ 春！旅宣言」 ･････ ８
　　目的志向型・ワンランク上の欧州ツアー新設

◆日旅、ブロードバンド利用者向けに ･････ ８
　　動画による旅行情報提供サービスを開始

◆ＳＡＳ、個人旅行者をターゲットに ･････ ８
　　来年3月より欧州内への格安便を運航

◆東京モノレール、12月31日まで ･････ ８
　　東京ミレナリオ開催記念車両を運行

◆クラブメッドの会長が交代 ･････ ８
　　新会長にアンリ・ジスカールディスタン氏

◆アマデウス、世界30ヵ国で ･････ ８
　　オンライントレーニングサイトを提供開始

◆ボーイング社、ＮＡＴＯ保有の ･････ ８
　　ＡＷＡＣＳアップグレード契約を受注


●２００２年１２月２０日（金）　第９８５１号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　　　　　　（2002年回顧F）
◆日航/ＪＡＳ経営統合承認、ＪＴＢ社長交代 ･････ ２
　　小松空港の新貨物Ｔ竣工、新日本石油株ｭ足

◆ＪＡＬＣＡＲＧＯ ･････ ２
　　年度収支予算1,940億円は必達の見通し
　　　2003年需要動向予測、国際貨物は堅調に推移

◆羽田再拡張の7都県市協議会 ･････ ３
　　青山次官、｢年明けの早い時期に開催｣方向
　　　財源だけでなく飛行ルートや国際化も議題

◆スカイマーク、2003年10月期予想 ･････ ３
　　徳島・青森線開設で売上高3割増の198億円
　　　経常益1.1億円、純利益8,000万円の黒字に

◆藤田広島県知事会見、政府予算編成について ･････ ３
　　はずせないのは広島空港カテゴリーVa導入

◆中部国際空港梶A競争参加者募集 ･････ ３
　　大型映像表示システムの設計・製作で

◆ＪＡＬグループ国内線路線別・2002年上期分 ･････ ４
　　JAL利用率、羽田-富山83.5/成田-福岡47.6
　▽JEX利用率、伊丹-熊本70.9/伊丹-長崎55.1

◆ボーイング、来年は日本進出半世紀 ･････ ５
　　Year of Boeing「50周年記念ロゴ」を製作
　　　オァー社長、日本かけがえないパートナー

◆新東京空港事業鰍ｪＩＳＯ9001認証取得 ･････ ６
　　成田地区ＡＮＡグループ企業として初めて
　▽きょう(20日)認証取得の記念披露会を挙行

◆全国地域航空システム推進協議会 ･････ ６
　　航空局へ要望書、コミューターの視点から
　　　乗員年齢制限延長や離島路線対策の拡充等

◆エア・ドゥ、来年1月8日から ･････ ６
　　羽田空港発着の全便で搭乗橋が利用可能に

◆1月23日にＪＴＢ新春経営講演会 ･････ ６
　　加賀見潟Iリエンタルランド社長が講演

◆国土交通省、届出オンライン化に対応 ･････ ６
　　従来の印鑑に代わる電子署名で規則を制定

◆ＪＡＴＡ第7回海外旅行委員会 ･････ ７
　　催行可否判断でＪＡＴＡの指針を提示

◆ＪＡＴＡ、「政観ニューズレター掲示板」 ･････ ７
　　来年4月より会員専用サイト内にて稼働

◆2002年度通訳案内業試験合格発表 ･････ ７
　　総受験者数5,712人、合格者は316人

◆コンチネンタル航空、全B777型機に ･････ ７
　　新「ビジネスファースト」シートの装着完了

◆ＮＺ航空がオフィシャル・エアラインに ･････ ７
　　映画ロード･オブ･ザ･リング、塗装機も運航

◆小田勇さんが広島市で死去 ･････ ８
　　わが国グライダー界の第一人者

◆ヤマト運輸 2002年10大ニュース ･････ ８
　　自己株式取得、埼京主管支店営業開始等

◆ＡＡ、新たな国際ルートで収益拡大狙う ･････ ８
　　ＪＦＫ空港からローマとバルセロナへ運航

◆｢飛行雲｣12月俳句会（12月14日・航空会館） ･････ ８
　　第3回飛行雲賞受賞の江頭二楽会員を表彰


●２００２年１２月１９日（木）　第９８５０号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　　　　　　（2002年回顧E）
◆山崎山／小野義富両氏死去、エアドゥ倒産 ･････ ２
　　スカイレジャー協解散、ＲＮＡＶ運用開始

◆関空、経営改善措置決まる ･････ ３
　　補給金制度を新設、来年度から毎年90億円
　　　30年で負債償還、需要によって前倒し可能
　▽経営改善3ヵ年計画策定へ、定員は1割削減
　　　二本目滑走路の供用時期は2004年中に判断

◆来年度の空港整備特別会計 ･････ ３
　　 "真水"注入が拡大、着陸料収入80億円増額
　　　伊丹着陸料30億円増、減免圧縮で50億円増

◆ＪＡＬグループ国内線路線別・9月分 ･････ ４
　　JAL利用率、名古屋-札幌89.9/成田-福岡50.0
　▽JEX利用率、伊丹-仙台72.4/伊丹-長崎53.2

◆福井県、福井空港利活用推進計画に関して ･････ ５
　　1月10日まで県民のパブリックコメント募集

◆神戸空港需要検討会・最終回 ･････ ６
　　開港年の需要予測319万人､7年前より5％減
　　　市、｢大きな変化ない、施設計画従来どおり｣

◆伊丹空港ニューイヤーフェスティバル ･････ ６
　　1月2日開催、演芸・振舞い酒等のイベント

◆福岡空港第2ターミナルビルであす供用 ･････ ６
　　バリアフリー対応のエスカレーター増設分

◆小松空港シンボルマーク ･････ ６
　　愛称は3レターにちなみ「こまＱ」に決定

◆イレギュラー12月16日 ･････ ６
　　ＪＡＳ、一部コンピューター不具合引き返し

◆イレギュラー12月18日 ･････ ６
　　Ｊエア機、防氷装置不具合表示で引き返し

◆日本旅行、東京・大阪の団体営業体制再編 ･････ ７
　　統括部門としてソリューション営業本部新設

◆ＡＣＩまとめ8月世界主要空港運用状況 ･････ ７
　　旅客数は前年比3.4％減、貨物量4.7％増

◆三菱重工、ボーイング社と ･････ ８
　　B747用中央翼の製造・供給で合意

◆関空、12月20日より ･････ ８
　　新型フライト情報表示器を供用開始

◆フェアリンク、12月24日・25日 ･････ ８
　　仙台〜大阪線利用者にクリスマスプレゼント

◆日旅1月1日付 ･････ ８
　　取締役及び執行役員の業務委嘱変更

◆アメリカンとブリティッシュ・エアウェイズ ･････ ８
　　コードシェア実現へ連邦議会から強力な支持

◆AAdvantageマーケティング・プログラム ･････ ８
　　ビジネスWebサイト 最優秀ビジネス賞受賞

◆キャセイパシフィック航空 ･････ ８
　　航空保険料をUS2.5ドルに値下げ


●２００２年１２月１８日（水）　第９８４９号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　　　　　　　（2002年回顧D）
◆スカイネットアジア航空鰍ﾉ航空事業許可 ･････ ２
　　舟津良行氏死去、沖縄進入管制問題が前進

◆中部国際空港、建設工事順調 ･････ ３
　　開港予定日の前倒し問題、年度内に結論出す
　　　前倒し可能なら2005年2月17日が有力候補
　▽埋立進捗率9割以上、今年度中に空港島完成

◆扇国土交通相、記者会見で ･････ ３
　　関空の二期事業、供用開始予定の延期を示唆
　　　需要見ながら判断も、用地は2007年に完成

◆ジャムコ・アメリカ ･････ ３
　　国交省航空局より追加型式設計承認取得
　　　B737-400･-500向け強化型コックピットドア

◆ＪＡＬとＡＮＡ、グアム線運休を継続 ･････ ３
　　台風被災で現地復旧せず、成田発1便は運航

◆ＧＭ、燃料電池自動車を公道で試走 ･････ ４
　　フェデックスと日本初の商用テスト実施

◆松山空港利用促進協議会が参加者募集 ･････ ４
　　韓国体験レディースツアー ソウル3日間

◆伊丹空港で「Ｘｍａｓコンサート2002」 ･････ ４
　　出演は地元住民によるコーラス・吹奏楽団等

◆関西国際空港でお正月イベント ･････ ４
　　初日の出見学と新春振舞酒を実施

◆花巻空港発着国際チャーター便 ･････ ４
　　1月に台湾、3月には韓国へ運航予定

◆ＡＮＡストリングスホテル東京 ･････ ４
　　2003年5月に開業、宿泊予約受付を開始

◆中日本エア11月実績 ･････ ５
　　搭乗率、成田〜名古屋81％・総合計61％

◆西日本ジェイアールバス ･････ ５
　　12月20日より高知〜大阪間高速バス運行

◆ＵＡ、成田空港第1ＰＴＢ第3サテライトに ･････ ５
　　「レッド・カーペット・クラブ」をオープン

◆インフィニ、ルフトハンザの ･････ ５
　　ダイレクトコネクトアベイラビリティ稼動

◆福島県11スキー場で ･････ ５
　　リフト券購入によるＪＭＢマイル積算開始

◆ＫＷＥ人事 ･････ ５
　　12月15日付管理職の異動

◆全航連まとめ、7月有償稼動実績 ･････ ６
　　航空機使用事業・国内航空運送事業

◆中日本航空梶A事業計画変更届け出 ･････ ７
　　ベル式206B型ヘリ1機の削除について

◆エクセル航空梶A事業計画変更を届け出 ･････ ７
　　マクドネル・ダグラスMD900型1機削除

◆潟Gースヘリ、事業機材9機削除 ･････ ７
　　東京航空局に事業計画の変更を届け出

◆フィンランド航空11月運航実績 ･････ ７
　　ＲＰＫ10.4％増、座席利用率57.6％

◆エア・パシフィック航空日本支社 ･････ ８
　　フィジー・ツーリズム・フォーラムに参加

◆クラブメッド・チェラティンビーチで ･････ ８
　　春休み子供向けスペシャルイベント開催

◆バリ島ホテル協会、メディアを対象に ･････ ８
　　観光旅行誘致のプロモーションを実施

◆ダンザス、最優秀エアフォワーダー賞受賞 ･････ ８
　　ロイズリストのアジアでの読者投票で選出

◆キプロス航空、A330-200を受け取り ･････ ８
　　来年3月にもＩＬＦＣより1機リース

◆アラスカで国際犬ぞりレース開催 ･････ ８
　　オークションで一部レースに参加も可能

◆航空局まとめ ･････ ８
　　11月の航空機予約登録受付状況


●２００２年１２月１７日（火）　第９８４８号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　　　　　　（2002年回顧C）
◆成田暫定平行滑走路供用開始、横山創氏死去 ･････ ２
　　公取委がＪＪ統合を承認、成田高速鉄道発足

◆スカイマーク、井手社長が会見 ･････ ２
　　来秋にも5路線目、西日本で新幹線と競合
　　　競争力備わり拡大効果で収益性向上ねらう
　▽通期決算11億円の経常赤字、競争で単価下落

◆2003年度税制改正大綱 ･････ ３
　　中部空港保税地域許可の緩和など盛り込む
　　　沖縄路線の航燃税2分の1特例措置も延長

◆ＡＮＡ、関空〜上海線を1日2便化 ･････ ３
　　来年2月から、高需要で供給力アップ急ぐ

◆ＪＡＬグループ、9月旅客輸送実績 ･････ ４
　　国際線方面別、中国線の利用率が66.4％
　▽国内線、グループ合計の旅客数5.3％増

◆ＪＡＬグループ、9月貨物郵便実績 ･････ ５
　　貨物輸送重量、国際18.6％増・国内9.7％増

◆松山空港で記念式典挙行 ･････ ５
　　ソウル定期便の利用者数25万人突破で

◆米子空港で記念式典挙行 ･････ ５
　　ソウル定期便乗降客5万5,555人突破で

◆ＪＡＴＡまとめ年末年始旅行動向 ･････ ５
　　海外旅行66.6％増、国内旅行9.1％増

◆大阪税関まとめ10月の空港貿易実績 ･････ ６
　　関西空港、輸出32.3％増・輸入2.8％増

◆東京税関まとめ10月空港貿易実績 ･････ ６
　　成田空港、輸出29.1％増・輸入6.1％増

◆航空局まとめ ･････ ７
　　11月の航空機移転登録状況

◆福岡空港で年末年始に ･････ ８
　　「新春書作展〜花によせて〜」開催

◆岡山空港利用促進協議会 ･････ ８
　　グルメ賞品プレゼントキャンペーン実施

◆岡山空港国際線利用促進キャンペーン ･････ ８
　　利用者にハイウェイカード1,000円分贈呈

◆エアバス、エアカレドニアに対し ･････ ８
　　A330-200型1機の引き渡しを完了

◆ニュージーランド航空 ･････ ８
　　プロゴルファーのスメイル選手と契約更改

◆ＡＦＬＡＣ生保加入でマイル積算 ･････ ８
　　ＪＡＬＵＸ、ＪＭＢ会員対象に新サービス

◆ＣＥＳ機、ステアリング不具合で ･････ ８
　　成田滑走路上で停止、影響で1便ダイバート

◆イレギュラー12月15日 ･････ ８
　　個人ヘリ、扉開いたままの飛行で緊急着陸

◆イレギュラー12月15日 ･････ ８
　　ＮＷＡ機、客室乗務員の急病で引き返し


●２００２年１２月１６日（月）　第９８４７号
【　表紙　〜　8頁　】

◆航空各社、年末年始の予約状況 ･････ ２
　　国際線は前年対比で二桁増、一昨年並に回復
　　　国内線も堅調に推移、長期休暇の曜日配列で

◆成田空港の第1ＰＴＢで ･････ ２
　　新しい第3サテライト、きょう供用開始
　　　ＵＡＬ入居、2005年の再配置へ第1段階

◆航空法施行規則一部改正で省令公布 ･････ ３
　　ＴＣＡＳv7.0や2時間ＣＶＲ装備義務化など

◆年末年始の成田空港利用予想 ･････ ４
　　旅客数は36％増・過去最高の139万人
　　　出発ピーク12月29日、到着ピーク1月5日

◆ＩＡＴＡまとめ10月の航空輸送量統計 ･････ ４
　　テロ反動でＲＰＫ25.5％増、ＦＴＫ17.9％増

◆石原東京都知事定例会見 ･････ ４
　　国交相・7都県市の首脳会議には参加の意向

◆エア・ドゥ、会長人事報道に ･････ ４
　　 ｢伊藤氏へ就任を要請した事実はない｣と否定

◆ＲＡＣの3路線がＪＭＢの対象に ･････ ４
　　1万マイルで利用可能な特典航空券も

◆ＪＴＡ、創立以来の総旅客数5千万人達成 ･････ ５
　　那覇空港出発ゲートで記念セレモニーを挙行

◆関西国際空港梶Aクリスマスイベント開催 ･････ ５
　　ホテル日航関西空港でのダンスパーティも

◆日中フォワーダー協議3年ぶり開催 ･････ ５
　　邦人企業の進出阻害を打開、法律問題で協議

◆国土交通省、観光情報で実証実験 ･････ ５
　　音声ポータルを使い携帯電話で情報を提供

◆ＨＩＳ、2002年10月期業績予想修正 ･････ ５
　　子会社不振等により単体経常利益除き減少

◆新明和工業、新中期経営計画を発表 ･････ ５
　　海外民間航空機新規部品の受注獲得目指す

◆西日本コミューター旅客輸送実績、10月分 ･････ ６
　　総合計は前年度比9.6％増の19万7,917人

◆ＪＡＣ、YS-11型1機削除 ･････ ７
　　運送事業計画の変更を届け出

◆中日本航空梶A事業計画変更 ･････ ７
　　ベル式412E型ヘリ1機削除で

◆京成パスネットカード ･････ ８
　　ＡＡ旅客機をデザインした最新版を発売

◆丸紅1月1日付人事異動 ･････ ８
　　丸紅米国会社産機・航空ユニット長に山本氏

◆エア・カナダ、11月の輸送実績発表 ･････ ８
　　太平洋線好調、日本路線は昨年の倍近い伸び

◆アジア・マイルにベトナム航空が参加 ･････ ８
　　ＣＸ、ゴールデン・ロータス・プラスと提携

◆シンガポール・エアラインズ・カーゴが受賞 ･････ ８
　　アジアのベスト・エアフレート・キャリア賞

◆ＴＮＴエクスプレス社 ･････ ８
　　欧州映画賞のオフィシャルキャリアーに

◆イレギュラー12月12日 ･････ ８
　　海保庁機、回転数計器の故障で引き返し

◆航空局まとめ ･････ ８
　　11月の航空機変更登録状況


●２００２年１２月１３日（金）　第９８４６号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　　　　　　（2002年回顧B）
◆エースヘリ撤退、伊丹空港周辺整備方針策定 ･････ ２
　　A-netに事業許可、帯広で航大訓練機が墜落

◆ケルナー コンチネンタル航空社長が会見 ･････ ２
　　来年4月1日より成田〜サイパン線新規開設
　　　最新鋭ボーイング737-800型機で週6便運航
　▽成田〜グアム線の総座席数を約5％増強へ

◆大阪航空局2002年10大ニュース ･････ ３
　　トップに伊丹空港の「縮小」問題を選出
　　　2位は局ＨＰ開設、3位が伊丹大型防音壁

◆成田空港2002年10大ニュース ･････ ３
　　トップに4月の暫定平行滑走路供用を選出
　　　以下、ＮＡＡ民営化方針や芝鉄の開業など

◆航空保険特別料金、来年2月末値下げへ ･････ ４
　　国内線400円から300円に、国際線も3.2$に

◆日本エアコミューター、1月に12日間 ･････ ４
　　岡山〜屋久島〜種子島間のチャーター便運航

◆ＪＴＡ、契約制客室乗務員を募集 ･････ ４
　　応募締切1月10日必着、入社は4〜6月

◆ＪＡＬ、グアム線1便以外運休 ･････ ４
　　台風により現地被災で受け入れ態勢整わず

◆ＡＮＡ、グアム路線の対応 ･････ ４
　　成田発便は継続運航、関空発は当面運休に

◆成田空港、21日に第2ＰＴＢで ･････ ４
　　第9回Ｘマス･チャリティ･フェスティバル

◆関西国際空港 ･････ ４
　　12月12日・13日付人事異動

◆東日本コミューター10月旅客輸送実績 ･････ ５
　　ＡＤＫがプラス成長に、新中央も回復傾向

◆ＪＡＴＡまとめ7月の苦情相談概況 ･････ ６
　　苦情相談件数は前年比25件増の238件
　　　台風による取消料をめぐるトラブルが増加

◆沖縄でエコツーリズム国際大会開催 ･････ ６
　　エコツーリズム促進への課題等を議論

◆今年の交通文化賞が決まる ･････ ６
　　パイオニア鰍ﾌ松本社長や森地氏ら5名

◆(独)航空宇宙技術研究所、研究員を公募 ･････ ６
　　高精度・高効率シミュレーション技術等で

◆第一航空梶Aセスナ172型1機削除 ･････ ６
　　航空機使用事業計画の変更について届け出

◆中日本航空梶Aベル412EP型1機編入 ･････ ６
　　運・使事業計画の変更について届け出

◆郵船航空航運(香港)有限公司 ･････ ７
　　上海市で合弁によるフォワーダー会社新設

◆ＪＡＴＡ事務局人事 ･････ ７
　　広報室長に近ツー諸留良一氏が就任

◆航空局まとめ ･････ ７
　　11月の航空機抹消登録状況

◆国土交通省、船舶安全評価委を設置 ･････ ８
　　ＴＳＬやメガフロートなど新技術の安全評価

◆ＪＡＬＫＡＳ 11月度実績 ･････ ８
　　一般・生鮮貨物合計重量は1.3％増

◆京急リムジンバスチョロＱを発売 ･････ ８
　　バス営業所・京急百貨店にて2万個限定で

◆ボーイング、危機管理ツールを発表 ･････ ８
　　航空会社の運航安全性・効率向上を支援

◆チャイナエアライン ･････ ８
　　アマデウス・アクセスセル機能を追加

◆フォーシーズンズホテルアンドリゾート ･････ ８
　　2003年には新たに8ホテルをオープン予定


●２００２年１２月１２日（木）　第９８４５号
【　表紙　〜　8頁　】

◆福岡空港の給油業務を支えた福高卯一さんを悼む ･････ ２
　　　　　　　　　　　　　　　(株)日刊航空相談役　駿河　昭

◆松本空港の活性化方策に提言 ･････ ３
　　現行3路線を維持しつつコミューターを開拓
　　　ILSや滑走路延長は否定、PR強化で利用者増
　▽運用時間の延長や空港運営システムの検討を

◆日商岩井とニチメンが経営統合 ･････ ３
　　来年4月に持株会社、2,000億円資金調達へ
　　　2004年度までに重複部門や子会社を統廃合

◆関連邦銀がＵＡに対する債権額を公表 ･････ ４
　　いずれも当期業績予想に影響なしと発表

◆ＴＣＡＴ、年内限りで ･････ ４
　　ＪＡＬなど国際線チェックイン手続きを廃止

◆浅野知事が発言、仙台空港アクセス鉄道着工 ･････ ４
　　利用者の確保には臨空都市建設が大きな要素

◆A-netの中標津空港基地新設合格 ･････ ４
　　東京航空局が運航管理施設等の検査で

◆東北エアサービス梶A事業計画変更届出 ･････ ４
　　川崎式BK117B-1型ヘリ1機の削除について

◆スカイマーク、2月1日〜3月13日 ･････ ４
　　モーニング・スターライトサービス運賃変更

◆ＮＡＡ、今年もカレンダー製作 ･････ ４
　　"成田から世界の旅"と"航空機"の2種類

◆ＪＴＡ11月実績、旅客数前年比7.9％増 ･････ ５
　　本土〜沖縄路線23.4％増、県内路線7.6％増

◆ＲＡＣ11月実績 ･････ ５
　　旅客数は前年比19.0％増、利用率70.8％

◆ヤマト運輸 11月度宅急便実績 ･････ ６
　　前年比2.7％増の8,080万8,994個

◆阪急交通社 ･････ ６
　　神戸王子動物園のパンダを輸出入取扱い

◆ソウルのクラウンホテル火災で ･････ ６
　　ＪＴＢグループ会社主催旅行の参加者が負傷

◆タビニ、利用者のニーズに応え ･････ ６
　　きょうより支払い方法に銀行振込導入

◆航空局まとめ11月の航空機登録状況 ･････ ６
　　新規9／抹消17／変更4／移転17／予約4

◆航空輸送統計速報・9月分 ･････ ７
　　国内定期路線／利用運送／使用事業等実績

◆フェデックス、アジア太平洋地域の運航拡大 ･････ ８
　　米系最大の香港発週11枠の以遠サービス提供

◆ＡＡ、ホスピタリティで最高賞を受賞 ･････ ８
　　ファースト・モアルーム等の設備が評価

◆エアバス社の超長距離旅客機A340-500 ･････ ８
　　欧州合同耐空証明局より型式証明を取得

◆フライトセーフティ・ボーイング社 ･････ ８
　　乗務員用安全保安プログラムを提供

◆ニュージーランド航空、A320にV2500選定 ･････ ８
　　ＩＡＥパートナーのＰ＆Ｗは整備契約も獲得

◆フォーシーズンズ、ホテル部門1位に ･････ ８
　　Zagat Survey誌の全米ベストホテル調査で

◆ＣＮＷ機、成田滑走路上で停止 ･････ ８
　　ステアリングの不具合で、30分滑走路閉鎖


●２００２年１２月１１日（水）　第９８４４号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　　　　　　（2002年回顧A）
◆近ツー／日旅合併白紙に、武久昌次氏死去 ･････ ２
　　潟Wャルックス上場、富山空港発着枠増枠

◆洞航空局長、12月定例会見 ･････ ２
　　羽田再拡張、今後も地方負担前提に財源調整
　　　来年度予算では調査費計上で財政当局と折衝
　▽伊丹の騒音低減方策、合意すれば順次実施へ

◆成田空港、航空貨物需要回復で ･････ ３
　　10月に月間取扱はじめて20万トンを突破
　　　施設拡充と航空会社連携でピーク乗り切る

◆静岡空港の需要予測見直し ･････ ３
　　年内に結果出ず、知事｢明年できるだけ早く｣

◆エア・ドゥ、11月の搭乗率47.3％ ･････ ３
　　12月以降は大手の対抗割引弱まり好転へ期待

◆ＫＷＥ、成田ターミナル増築棟を竣工披露 ･････ ４
　　総工費16〜20億円で延床面積は4万u超に
　　　ＵＬＤワークステーションシステムを設置

◆鞄本農林ヘリコプター、事業進出撤回 ･････ ４
　　海原社長が東京航空局に断念を申し入れ

◆ＪＡＣの瀬尾機長がきょう最終フライト ･････ ４
　　鹿児島空港到着時にはセレモニーを挙行

◆ＪＴＢまとめ年末年始の旅行動向 ･････ ５
　　海外旅行は66万7,000人で史上2位に
　　　国内旅行は前年比96.4％、2,865万3,000人

◆2002年度上半期西日本コミューター実績 ･････ ６
　　総合計は前年度比3.2％減の108万5,865人

◆ＪＡＬマイレージバンクに ･････ ７
　　メリタスホテルズ アンド リゾーツが参加

◆(独)航空宇宙技術研究所、研究員を公募 ･････ ７
　　非定常空気力学シミュレーション技術で

◆ＵＡ、連邦破産法11条を申請 ･････ ８
　　負債総額228億ドル、事業は引続き継続
　　　コードシェア・マイレージ等も影響なし

◆ＨＩＳと近ツーがチャーター便で提携 ･････ ８
　　コンチネンタル／スカイマーク利用便運航

◆カワサキヘリコプタシステム ･････ ８
　　BK117C-1型1機削除について届け出

◆四国航空梶A運・使事業計画の変更届出 ･････ ８
　　ユーロコプターAS350B3型1機編入について

◆ＪＡＬグループ、更に追加 ･････ ８
　　2003年2月・3月の国内線割引運賃

◆ＴＮＴエクスプレス社 ･････ ８
　　アフターマーケット・ロジスティクスを改善

◆イレギュラー12月10日 ･････ ８
　　ＡＮＡ機、油圧と油量の低下表示で引き返し


●２００２年１２月１０日（火）　第９８４３号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　　　　　　（2002年回顧@）
◆統合持株会社名「鞄本航空システム」に ･････ ２
　　伊丹地元が小型ＪＥＴ機容認、桜庭氏死去

◆自民税調、航空関係要望おおむね認める ･････ ３
　　中部国際空港の総合保税地域化、実現方向へ
　　　離島路線燃料税特例も延長、13日税制大綱
　▽航空機特別償却制度、来年度も継続が濃厚
　　　機材更新期迎え、航空会社には必要不可欠

◆静岡空港について県知事が言及 ･････ ３
　　土地収用法の適用申請、判断は来年夏までに
　　　来年度に事業再評価控え、円満解決を願うが

◆ＪＡＴＡ「中国・シルクロード」セミナー ･････ ４
　　ＪＡＬセールス東日本支社の伊藤氏が講演
　　　今後は若い女性層の開拓必要、ＢＳ効果大

◆ＪＡＬ／ＪＡＳ、1月10日より ･････ ４
　　中国線でコードシェア運航を開始

◆富山〜沖縄線プログラム・チャーター運航 ･････ ５
　　1月10日から2月1日まで毎日、計21往復

◆小松空港利用者にアンケート調査 ･････ ５
　　旅行目的／航空機利用状況／空港アクセス等

◆ＪＡＣ、8月路線別実績 ･････ ５
　　鹿児島〜広島西線が搭乗率80.7％と好調

◆訪日外客数11.8％増の48万4,772人 ･････ ６
　　8月暫定値、出国日本人数は6.8％減
　　　観光客はアジア中心に全方面でプラス
　▽成田空港からの入国者数シェアは59.8％

◆一般旅行業務取扱主任者試験 ･････ ６
　　合格者は合計3,595人、合格率22.1％

◆トラベル懇話会、1月9日に新春講演会 ･････ ６
　　講師に佐々木潟Wェイティービー取締役社長

◆全日本シティホテル連盟統計 ･････ ７
　　10月の利用率、全国平均71.1％で0.5Ｐ増加
　　　4ヵ月連続で前年上回る、札幌は大幅に向上

◆日本アジア航空10月輸送実績 ･････ ７
　　旅客輸送前年比98.8％、貨物輸送111.5％

◆新ブランド「ＰＬＵＳ ＪＴＢ」 ･････ ７
　　ＪＴＢ、旅行券等の旅行関連商品に導入

◆大阪航空局受付け10月の各社事業計画変更 ･････ ８
　　中日本／西空／小川／新日本等4社届け出

◆東京モノレール ･････ ８
　　2003年元旦に早朝臨時列車を運転

◆イレギュラー12月8日 ･････ ８
　　ＡＮＫ機の操縦室内で異音と異臭、緊急着陸

◆02年ノーベル賞受賞の小柴教授と田中さん ･････ ８
　　スウェーデンにはスカンジナビア航空機で

◆エアバス社 ･････ ８
　　カンタス航空に初のエアバス機を引き渡し

◆カンタス、第4回オーストラリア大陸の探検 ･････ ８
　　絵画コンクール入賞作品を決定、授賞式挙行


●２００２年１２月９日（月）　第９８４２号
【　表紙　〜　8頁　】

◆航空分科会が答申 ･････ ２
　　今後の空港と航空保安施設の整備について
　　　拠点空港の重点投資や民営化など政策指針
　▽政策反映できるメリハリ利いた着陸料を勉強

◆国土交通省、羽田空港再拡張事業で ･････ ３
　　まず調査費計上で来年度着手、財務省と折衝
　　　建設財源スキーム、｢粘り強く｣交渉で後回し

◆ＪＡＬ／ＡＮＡ、東京モノレールに資本参加 ･････ ４
　　日立製作所が一部株譲渡、持株比率は各9％

◆石原都知事、羽田再拡張の地元負担に言及 ･････ ４
　　一方的に金を出せは筋が通らない話と批判

◆スカイネット、資本金17億6,360万円に ･････ ４
　　第三者割当による新株式発行の払込を完了

◆国交省、3ＰＬビジネス調査委員会を設置 ･････ ４
　　米国の3ＰＬ市場、特に倉庫事業者に焦点

◆フェアリンク11月輸送実績 ･････ ５
　　4路線搭乗率79.9％、全路線とも堅調に推移

◆フェアリンク ･････ ５
　　仙台空港勤務の運航部スタッフを募集

◆仙台空港アクセス鉄道が着工 ･････ ５
　　「仙台空港線」の2006年度開業目指す

◆国土交通省、e-エアポート構想で ･････ ５
　　e-インフォメーションの実証実験フェーズ2

◆ＪＡＣ、"Q400"就航記念キャンペーン ･････ ５
　　「クイズに答えて新型機で大阪へ」を実施中

◆ＫＡＣＴＡＳ 11月度輸入貨物取扱実績 ･････ ５
　　搬入量は前年比7.7％増の6,816トンに

◆日本ヘリ事業促進協、第37回懇談会 ･････ ６
　　航空宇宙技術研究所の齊藤茂氏が講演
　　　ヘリコプターの低騒音化技術について

◆天草エアライン 9月実績 ･････ ６
　　搭乗人員6,359名、搭乗率65.0％

◆天草エアライン 10月実績 ･････ ６
　　搭乗人員7,434名、搭乗率61.5％

◆10〜11日に国際ミーティング・エキスポ ･････ ７
　　講演・トレードショー、71団体・企業出展

◆オリエンタルエア、年末年始期間に ･････ ７
　　長崎〜上五島線／長崎〜福江線を増便

◆(財)日本航空協会 ･････ ７
　　第219・220回「航空と宇宙」月例講演会開催

◆ＪＡＴＡバリ島調査団、州知事らと会談 ･････ ８
　　空港等の警備強化で安全性は非常に良好

◆日本旅行、ＪＲ西日本に全株割当 ･････ ８
　　第三者割当増資による新株式発行の払込完了

◆Ｐ＆Ｗ、ＦＡＡの型式証明取得 ･････ ８
　　PW4000の新しいコンプレッサー・ケース

◆Ｐ＆Ｗ、中国に顧客訓練センター開設 ･････ ８
　　中国航空機器輸出入公司と共同で設立

◆エミレーツ航空 ･････ ８
　　最も優れたサービスの航空会社に選出

◆エミレーツ航空 ･････ ８
　　中間利益が140％増の1億1,000万USドルに

◆アシアナ、相互スルーチェックイン開始 ･････ ８
　　エア・カナダ及びニュージーランド航空と

◆サービス連合まとめ2002秋闘情報 ･････ ８
　　ジャパンシェンカーユニオンなど合意


●２００２年１２月６日（金）　第９８４１号
【　表紙　〜　8頁　】

◆Ｐ＆Ｗ社シェネヴェア社長会見 ･････ ２
　　空自ＣＸ用のエンジンにPW4000を売り込み
　　　航空会社も訪問、サポート状況などを確認

◆米航空輸送安定委がＵＡ債務保証申請を却下 ･････ ２
　　再建計画の信頼性に疑問、破産法申請の危機
　　　ＡＮＡとのコードシェア便、当面は影響なし

◆航空分科会きょう答申を決定 ･････ ３
　　答申案のうち航空保安システム整備関係で
　　　交通量増の対応と安全確保に向けて方向性
　▽具体施策に次世代保安の展開など7つの柱

◆丸紅エアロスペース ･････ ４
　　中国ビジネスジェット機チャーター会社と
　　　日本企業向けチャーターサービス事業で提携

◆2002年10月主要旅行業50社取扱状況 ･････ ４
　　海外旅行77.9％増、総取扱額は20.5％増

◆得だね道産品「エア・ドゥのクリスマス」 ･････ ５
　　22日〜24日に乗れば必ず何かプレゼント

◆関空梶A10日から1ヵ月間 ･････ ５
　　年末年始輸送安全総点検を実施

◆京成電鉄、7日より主要駅で先行発売 ･････ ５
　　変身玩具「京成スカイライナーヒカリアン」

◆エア・ドゥの再生計画が確定 ･････ ６
　　ファンドに一本化して20日に20億円増資

◆ＪＴＢ10月取扱実績、テロ事件反動で ･････ ６
　　取扱額計17.7％増の1,354億3,500万円
　　　2000年比では国内3.6％減・海外9.7％減

◆「福岡空港は日本一の過密空港」アッピール ･････ ７
　　新福岡空港調査会、ＪＡＬ機内誌に広告掲載

◆オリエンタルエア、壱岐〜福岡線を廃止 ･････ ７
　　不採算が顕著で、運航会社は再びゼロに

◆中日本エアラインＳ、名古屋〜鳥取線休止 ･････ ７
　　名古屋〜高松／鳥取〜福岡等2路線を廃止

◆中日本航空、八尾/石垣/沖縄3運航所新設 ･････ ７
　　エースの報道飛行継承で、機材も4機増強

◆西日本空輸梶A鹿児島運航所を新設 ･････ ７
　　エース報道飛行継承で、機材も3機増強

◆岩見大阪航空局長が年末年始総点検兼ね ･････ ７
　　11日より下地島／宮古／石垣等3空港視察へ

◆10日にＪＡＴＡマネジメントセミナー ･････ ７
　　テーマは「旅行業における顧客満足について」

◆郵船航空サービスと日立物流 ･････ ８
　　戦略的アライアンスを構築することで合意

◆ＡＮＡ、春休み期間の各種割引運賃設定 ･････ ８
　　2／1〜3／13搭乗分早割・特割を一部変更

◆国交省、中国からの訪日団体旅行について ･････ ８
　　取扱旅行業者を追加選定、申込み締切は20日

◆アシアナ、12月15日より ･････ ８
　　中国東方航空との共同運航便を再開

◆イレギュラー12月4日 ･････ ８
　　ＮＷＡ機、発電機の不具合で緊急着陸

◆イレギュラー12月4日 ･････ ８
　　ＡＮＡ機、エンジン停止で引き返し

◆サービス連合まとめ2002秋闘情報 ･････ ８
　　国際旅行社／内外航空サービスなどが合意


●２００２年１２月５日（木）　第９８４０号
【　表紙　〜　8頁　】

◆神戸空港需要検討会で見直し試算公表 ･････ ２
　　開港年の需要予測319万人､16万人下方修正
　　　最新データ入力、7年前より3.7〜5％減少

◆国土交通省、成田での遅延発生問題で ･････ ２
　　管制分野での調査開始へ、年度内に分析結果
　　　地上滞留の調査、"遅延"見極め年内に報告
　▽ＪＡＳルフト機接触で、同地点すれ違い禁止

◆太田大阪府知事談、伊丹格下げには反対継続 ･････ ３
　　空港整備法や空整特会見直しについても言及

◆利用者本位の伊丹空港をめざす会 ･････ ３
　　9日に東京でも設立総会・記念講演開催

◆大阪航空局が設置許可 ･････ ３
　　兵庫県立災害医療センターヘリポート

◆中部国際空港 ･････ ３
　　植栽用客土供給候補者を選定

◆Ｊ−ＡＩＲ 11月実績 ･････ ３
　　旅客数49.3％増、搭乗率4.5ポイント減

◆シンガポール航空日本支社 ･････ ４
　　機内食試食会を成田のコスモ企業鰍ﾅ開催
　　　「ブック・ザ・クック」は握り寿司など人気

◆エア・ドゥ、12月13〜15日に ･････ ５
　　"得だね道産品"でハスカップを紹介

◆「ラストフライヤーからYS-11まで」 ･････ ５
　　鳥養鶴雄氏が18日に『航空と宇宙』講演

◆日本航空文化事業センター ･････ ５
　　2003年版ＪＡＬカレンダーを発売

◆日本エアコミューター、7月実績 ･････ ５
　　旅客数9万6,459人で利用率は55.3％

◆日本旅行10月営業速報 ･････ ６
　　販売額、国内8.9％減・海外94.3％増

◆阪急交通社、10月旅行概況 ･････ ６
　　取扱額104.2％増の224億1,811万円

◆川崎重工12月1日付人事 ･････ ６
　　航空宇宙カンパニー主要管理職異動

◆ＪＮＴＯ/東京都/長崎県/大阪･京都市が ･････ ６
　　北京市旅游局主催訪日修学旅行視察団支援

◆ＪＮＴＯ、人気歌手のＢｏＡ起用でＰＲ ･････ ６
　　韓国で日本観光のテレビコマーシャル放映

◆第10回台北国際旅展に8万5,744人来場 ･････ ７
　　ＪＮＴＯ出展のジャパン・パビリオンが最大

◆航空輸送統計速報・9月分 ･････ ７
　　国際航空旅客数は人ベースで18.5％増

◆ロールス・ロイス社、2億1,500万ドルで ･････ ８
　　ルフトハンザからトレント500の整備受注

◆キャセイ、初のA340-600型機受領式に ･････ ８
　　香港特別行政府のリヨン財務大臣を招待

◆フィンランド航空、12月9日より ･････ ８
　　スイスエアラインズとのコードシェア拡大

◆ＢＡ、2002年7〜9月期決算 ･････ ８
　　営業利益は2億4,800万ポンドと大幅回復

◆TNT Express社、セキュリティを強化 ･････ ８
　　航空安全規制を上回る貨物安全対策を実施

◆イレギュラー12月3日 ･････ ８
　　ＡＮＫ機、客室に異臭と減圧警報で緊急着陸

◆イレギュラー12月3日 ･････ ８
　　ＣＥＳ機、前脚故障で関空滑走路19分閉鎖


●２００２年１２月４日（水）　第９８３９号
【　表紙　〜　8頁　】

◆定期航空会社9社、2002年上期統計 ･････ ２
　　旅客単価この2年で約1割下落、1.37万円
　　　イールド続落、全社が前年同期比マイナスに
　▽マッチング防止へ運賃設定動向を新たに公開

◆中部国際空港梶A商業テナントの募集開始 ･････ ３
　　実演厨房付き物販店「中部フードマート」
　　　中部各地の焼き物を取り扱う「焼物工房」

◆国土交通省と定航協 ･････ ３
　　航空機内でのシートベルト常時着用を訴える
　　　12月10日から1ヵ月間、キャンペーン実施

◆空港整備部会・最終回を6日に ･････ ３
　　同日に航空分科会も開催、答申を決定へ

◆国土交通省、空整特会の増収図る ･････ ４
　　着陸料減免は枠組み残すものの割引率圧縮
　　　伊丹の値上げなど全体で100億円増見込む

◆航空事故調査報告2002-9B ･････ ４
　　今年7月の薬散ヘリ墜落事故2件など報告
　　　同乗者の誤操作と機長ワイヤー失念が原因

◆ＪＡＬグループ、2〜3月運賃追加届出 ･････ ５
　　ＡＮＡ割引運賃にあわせ各線で値下げ再設定

◆日本エアコミューター、2月1日より ･････ ５
　　高松〜福岡線を1日2便から1便に減便

◆ＳＫＹ、2月〜3月運賃で ･････ ５
　　スターライトサービス設定対象の便名を変更

◆大分空港でクリスマスイベント ･････ ６
　　Teddy Merry X'mas in Oita Airport 2002

◆ＮＷＡのＦＦＰ会員、2003年4月1日より ･････ ６
　　ＪＡＬ国内線特典旅行にマイル利用が可能

◆ＪＡＬ人事 ･････ ６
　　12月1日付主要管理職異動

◆ジャルパック、東京発アヴァ「春いちばん」 ･････ ６
　　全7方面で発売開始、販売目標1万4,500人

◆ジャルパック／ジャルストーリー ･････ ６
　　年末年始予約状況は海外・国内とも高い伸び

◆ＪＡＬツアーズの告知ＨＰ立ち上げ ･････ ６
　　新商品の発売等、ニュース情報を掲載

◆泣Aルファーアビエイションが届出 ･････ ７
　　ロビンソンR22Beta型1機入れ替えで

◆潟Gースヘリコプター、7機削除届出 ･････ ７
　　ヒューズ5機／AS355F1機／ベル1機等

◆アカギヘリコプター梶A計画変更届出 ･････ ７
　　富士式ベル204B-2型ヘリ2機の編入で

◆つくば航空梶A事業計画の変更届出 ･････ ７
　　ロビンソンR22Beta1機の入れ替えで

◆ＪＮＴＯ、上海市場プロモーションを実施 ･････ ７
　　中国国際旅遊交易会2002にパビリオン出展

◆ＪＮＴＯ、国際会議海外キーパーソンを招請 ･････ ７
　　9ヵ国から22名参加で7コース/12都市視察

◆着陸料15％値下げを2003年も継続 ･････ ７
　　香港国際空港、コスト削減3億ＨＫドル以上

◆スカイマーク、10月輸送実績 ･････ ８
　　搭乗率、福岡線78.4％・鹿児島線は59.7％

◆第17回・日韓観光振興協議会 ･････ ８
　　観光施策の連携を引き続き深めることで合致

◆ＵＡＬ、組合側と再建計画案で暫定合意 ･････ ８
　　12月5日に組合員による承認再投票を実施

◆大韓航空、マイレージプログラムを改定 ･････ ８
　　ボーナス特典必要マイル数の変更など実施へ

◆フィンランド航空、2002年度第3四半期決算 ･････ ８
　　税引前利益1,880万ユーロと前期比大幅改善

◆キャセイパシフィック航空 ･････ ８
　　トップサービス賞を5年連続で受賞

◆サービス連合まとめ2002秋闘情報 ･････ ８
　　丸運国際フレート／ツーリストサービス合意


●２００２年１２月３日（火）　第９８３８号
【　表紙　〜　8頁　】

◆空港整備部会、地域拠点空港整備で ･････ ２
　　福岡空港と那覇空港、需給逼迫で対応必要
　　　新空港や新滑走路建設含め能力向上へ調査
　▽福岡、佐賀や北九州空港との連携方策も探る

◆ＪＡＳナイスウイング、合併へ向け ･････ ２
　　ジャルツアーズへ商号変更、本社も品川へ
　　　役員体制と担務を発表、専務に元良氏就任

◆平山新潟県知事定例会見 ･････ ３
　　新幹線の新潟空港乗り入れ、あきらめない

◆鞄航エアポートＥ／Ｇ本社等が移転 ･････ ３
　　空港西ターミナル側へ、現社屋は解体撤去

◆ＪＡＬとＮＴＴが共同実験 ･････ ３
　　ホノルルマラソンのライブ映像ネット配信

◆航空事故調査報告2002-9(2) ･････ ４
　　熊本セスナ事故、不慣れな夜間で空間識失調
　　　富山山岳部での物輸ヘリ墜落、気象判断誤る

◆国土交通省、事故調の報告を受けて ･････ ５
　　夜間飛行やヘリ物輸に安全確保徹底を指導

◆ＴＩＪ、秋休みに関するアンケート実施 ･････ ６
　　格安商品待ちで出発日は11月上旬が最多
　　　3連休の多さで有休・年休等の消化は低調

◆出国日本人数が前年比49.3％増の138万人 ･････ ６
　　10月推計値、訪日外客数も単月の最高記録

◆スカイネット、11月旅客輸送実績 ･････ ６
　　総旅客数3万0,356人で搭乗率56.5％

◆日本ヘリ事業促進協、きょう懇談会開催 ･････ ６
　　ヘリ低騒音化技術の最新動向と航技研の計画

◆新日本ヘリ、事業機材入替を届け出 ･････ ７
　　BK117B型削除／ベル427型1機編入で

◆エアァシェンペクス梶Aビーチ1機削除 ･････ ７
　　東京航空局に事業計画の変更について届け出

◆エクセル航空梶AS-76A型1機編入 ･････ ７
　　東京航空局に事業計画の変更を届け出

◆ＪＡＬＵＸ、Ｗｅｂキャンペーン ･････ ７
　　第2弾「感謝・祭」を11月22日より開催

◆アクセス国際ネットワーク ･････ ７
　　「ＡＸＥＳＳパワーリンク」の提供を開始

◆エースＪＴＢ「新発見・北東北の旅」発売 ･････ ７
　　「はやて」開業で東北地方のツアーが充実

◆ＵＡＬコーポレーション、再建計画を発表 ･････ ７
　　5年余りにわたり141億ドルのコスト削減
　　　一部労組が受け入れ拒否、実現には難航も

◆エアバス社、キャセイに ･････ ８
　　超長距離旅客機A340-600の初号機引き渡し

◆ＳＡＳ、2004年に機内で提供開始 ･････ ８
　　ブロードバンド・インターネット・サービス

◆シンガポール航空のマイレージプログラム ･････ ８
　　提携先拡大でマイル獲得のチャンスがアップ

◆ＪＡＳ機、成田でルフト機と接触 ･････ ８
　　離陸待機中に後方から、昇降舵を小修理

◆イレギュラー11月29日 ･････ ８
　　熊本航空機、滑走路をオーバーラン

◆イレギュラー12月1日 ･････ ８
　　ＪＡＣ機、発電機等の不具合表示で引き返し

◆サービス連合まとめ ･････ ８
　　2002秋闘情報、日旅産業などが合意


●２００２年１２月２日（月）　第９８３７号
【　表紙　〜　8頁　】

◆第14回・空港整備部会 ･････ ２
　　地方路線着陸料減免措置、来年度も維持方針
　　　伊丹は値上げ、代替持つ特殊性と財源不足で
　▽騒音低減方策や1種からの格下げは継続検討

◆ＮＡＡ上子理事、成田空港民営化問題で ･････ ３
　　新会社資本金1,000億円、残り出資金綱引き
　　　｢成田国際空港｣への改称に「適当」と肯定的

◆航空事故調査報告2002-9 ･････ ３
　　一昨年のＡＮＫ雪だまり衝突事故に報告書
　　　悪天候中、最終態勢遅れ速度高いまま着陸
　▽航空局、航空会社へ冬期運航安全徹底を指導

◆野口新千歳空事総務部長が三愛石油鞄り ･････ ４
　　航空局辞職者、舟木東京空事次長は港空建
　▽種谷徳島空事所長が美保空事所長へ
　　　経理補給課補管室長に安山航保大事務局長

◆事故調、重大インシデントに報告書 ･････ ４
　　ＡＮＫと自衛隊機の接近に｢ニアミスでない｣
　　　事例発生後、那覇空港で経路を平面的に分離

◆ＪＡＣ、新鋭機"Q400"の導入路線発表 ･････ ４
　　2月1日より鹿児島〜伊丹線／伊丹〜出雲線に
　▽鹿児島〜伊丹には就航記念の特便割引設定

◆ＡＮＡ、2月より羽田-伊丹/羽田-庄内増便 ･････ ５
　　1月31日夜から羽田-高松ナイトステイ開始

◆中部国際空港梶A2003年3月期中間決算 ･････ ５
　　売上高ゼロで中間純損失1億1,500万円に

◆航大第47回生中期卒業者21名が就職内定 ･････ ５
　　就職率は91％を超え近年にない高率マーク

◆ＨＩＳとミニストップが航空会館1階入居 ･････ ５
　　日本航空協会等5団体も明宏ビルより移転

◆定額タクシー、成田からの帰りにも ･････ ６
　　都内へ予約なしで利用可能、年末にも登場

◆川崎重工、旅客手荷物処理システム受注 ･････ ６
　　現在建設中の第2バンコク国際空港向け

◆スカイネットアジア航空 ･････ ６
　　2月5日より事前購入型運賃「早勝」設定

◆ＪＡＳ11月30日付管理職の定年退職者 ･････ ６
　　真弘竃k海道エアシステム取締役ら3名

◆ＮＡＡ人事 ･････ ６
　　11月30日・12月1日付退職者

◆ＪＡＬＣＡＲＧＯ ･････ ７
　　成田空港でＩＳＯ14001認証を取得

◆ＳＫＹ、2月1日〜3月13日運賃を届出 ･････ ７
　　モーニングサービス・スターライトサービス

◆ＡＮＡグループ ･････ ７
　　2月・3月搭乗分の各種運賃届出

◆ＪＡＬグループ ･････ ７
　　2月・3月の国内線割引運賃を届出

◆第17回・日韓観光振興協議会 ･････ ７
　　那覇市で開催、共同誘客策などで意見交換

◆東京航空局、一般競争入札2件の実施公示 ･････ ７
　　飛行経路情示Ｓ機器／空港保安防災指令卓等

◆石原都知事が定例会見で発言 ･････ ８
　　今週早々、羽田再拡張について総理と面会

◆東北エア、使用事業計画変更届け出 ･････ ８
　　川崎式BK117B-1型1機編入について

◆ＩＣＡＪ-ＪＡＦＡ ･････ ８
　　1月15日に第7回新年賀詞交歓会を開催

◆Ｒ/ＲターボメカRTM322-01/9エンジン ･････ ８
　　NH90の型式証明取得に向けた試験が順調に

◆ノースウエスト航空ワールドパークス ･････ ８
　　タイム誌の読者調査で米国内1位に選出

◆イレギュラー11月28日 ･････ ８
　　ベトナム航空、燃料漏れで成田へ引き返し

◆サービス連合まとめ ･････ ８
　　2002秋闘情報、近畿日本ツーリストが合意


前月

文頭に戻る