●２００３年２月２８日（金）　第９８９２号
【　表紙　〜　8頁　】

◆東京エアカーゴ・シティ・ターミナル ･････ ２
　　9月末目途に会社解散、30年余の歴史に幕
　　　グループ関連会社5社も、原木資産を売却
　▽成田地区事業の継承及び成田新会社設立は
　　　ＴＡＣＴ筆頭株主のＪＡＬに支援を要請へ

◆洞航空局長、国会答弁で ･････ ３
　　関空〜羽田線、4月以降の昼間は1便もなし
　　　航空会社へ空白時間帯作らないように要請

◆洞局長、名古屋空港のあり方で ･････ ３
　　中部空港開港後の県GA飛行場移管に向けて
　　　用地や管制等諸問題、夏までに合意したい

◆日本航空システム、統合計画で ･････ ３
　　フェーズU当初の貨物分社化で延期も検討
　　　機材乗員繰りや日米協定など課題を精査中

◆ＡＮＡ旅行商品、今年も｢ＳＭＡＰ｣ ･････ ３
　　年間通じて｢travel SMAP｣キャンペーン実施

◆日本・香港航空当局間協議 ･････ ３
　　貨物輸送力について意見交換、継続協議に

◆成田空港1月運用状況 ･････ ４
　　航空機発着回数は前年比45％増
　　　航空旅客数27％増、航空貨物量27％増

◆関空の1月運営概況 ･････ ５
　　航空機発着回数、前年比90％の8,659回
　　　航空旅客数、前年比97％の130万3,411人

◆日本旅行、2002年度決算を発表 ･････ ５
　　単体営収11.1％増も当期純損失17億円余
　　　割増退職金等による特損で2期連続赤字に

◆沖縄県1月分入域観光客統計状況 ･････ ６
　　入域観光客数13.4％増の37万9,800人
　　　空路での入域は13.8％増の37万6,100人

◆ＪＡＴＡまとめ10月の苦情相談概況 ･････ ６
　　苦情相談件数は前年比77件減の260件
　　　バリ島テロ事件で取消料関連の相談が増加

◆国土交通省、2月27日付で ･････ ７
　　社会資本整備審議会に新任6委員を任命

◆東京都離島振興計画(素案)・大島 ･････ ７
　　恵まれた交通環境で体験型・滞在型観光実現

◆鹿児島県離島振興計画(案)・種子島 ･････ ７
　　新種子島空港の早期完成、受入体制の整備

◆北九州エアターミナル ･････ ７
　　新北九州PTB設計で、競争参加招請者を決定

◆ガルフエア、イラク攻撃時でも通常運航へ ･････ ７
　　国際情勢を注視も周辺空港の運用継続を確認

◆ＪＡＬ人事 ･････ ８
　　2月28日付管理職進路選択制度転籍退職者

◆ＪＡＬ人事 ･････ ８
　　2月28日付早期退職優遇制度退職者

◆ＪＡＬ2月28日付人事 ･････ ８
　　管理職2・3職級進路選択制度雇用延長終了者

◆ＪＡＬ人事 ･････ ８
　　3月1日付主要管理職異動

◆ＪＡＬ人事 ･････ ８
　　3月1日付シニア地上管理職

◆中国五県物産観光協議会が3月20日に ･････ ８
　　第20回中国ブロック観光情報交換会開催

◆アシアナ航空が搭乗手続開始 ･････ ８
　　ソウル市内のシティエアターミナルで可能に

◆アマデウス、ＩＣＳＡ Ｔ社を100％子会社化 ･････ ８
　　欧米等旅行業界向けのソリューションを販売

◆トランスエアコンゴとスティリアン航空 ･････ ８
　　アマデウスと契約、同社システムユーザーに


●２００３年２月２７日（木）　第９８９１号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＡＮＫ・A-netの冬期運航を取材 ･････ ２
　　極寒の中、毎便ごとに防除雪氷作業を実施
　　　手間とコストをかけて安全運航を絶対堅持

◆A-net、札幌と大阪で拡大へ ･････ ３
　　DHC-8騒音はYSの半分、丘珠発着枠増加も
　　　客室乗務員が地上業務を兼務など特色出す

◆日観協など来訪旅客倍増に向けて ･････ ３
　　訪日旅行ビザ改善を提言、あす観光懇談会で
　　　韓国･香港などに対するビザ制度改善を要望

◆ＪＡＴＡ経営フォーラム・特別セッション ･････ ４
　　21世紀に求められる旅行業のあるべき姿とは
　　　危機管理/二極化･直販化対応/人材確保など

◆ＪＡＴＡ、標準的な考え方会員各社に通知 ･････ ５
　　海外旅行の危機管理と渡航情報への対応で
　▽渡航の是非検討発出時にＪＡＴＡ見解ださず
　　　各社の主体的判断求めチェックポイント作成

◆グルメ杵屋、朝日エアポートサービスより ･････ ６
　　28日付でエイエイエスケータリング株式取得

◆ＪＡＬ人事 ･････ ６
　　2月28日付管理職進路選択制度転籍退職者

◆中部国際空港椛5回政府保証債 ･････ ６
　　3月28日に発行、3月5日募集開始

◆岡山空港利用促進協議会 ･････ ６
　　3月8日・9日に空港トラベルフェア開催

◆ＪＡＬカード、ジャパンエナジーと提携 ･････ ６
　　ＪＯＭＯステーション利用でマイルが加算

◆ＮＹ3空港内の施設が高い評価 ･････ ７
　　米空港専門誌による空港関係者の投票で

◆ＨＩＳ2003年1月営業成績 ･････ ７
　　総取扱額11.7％増の129億8,595万4,000円

◆ＪＡＦＡまとめ ･････ ７
　　1月の国際混載貨物輸出実績・仕向地別

◆日本航空専門学校 ･････ ８
　　3月3日に平成14年度卒業式挙行

◆アクセス国際ネットワーク ･････ ８
　　エミレーツ航空のマルチ・ジャパン機能稼動

◆ＪＡＬＵＸ「デスカイシリーズ」 ･････ ８
　　イトーヨーカドー及び西友で販売開始

◆小糸工業、ドイツ・ハンブルグで開催の ･････ ８
　　航空機インテリア展に新型シートを出展

◆Ｒ/Ｒとルフトハンザが合弁会社設立 ･････ ８
　　トレント・エンジンのメンテナンスで

◆ボーイング最新型B777-300ER ･････ ８
　　初飛行を完了、1,600時間の飛行試験を開始

◆郵船航空サービス、3月17日より ･････ ８
　　英国法人のグラスゴー支店を移転

◆ＫＬＭオランダ航空、3月1日より ･････ ８
　　燃油サーチャージ導入、欧州路線は5ドル

◆イレギュラー2月26日 ･････ ８
　　個人ジェット、深夜の成田へ緊急ダイバート


●２００３年２月２６日（水）　第９８９０号
【　表紙　〜　8頁　】

◆航空障害灯に規制緩和の方向性 ･････ ２
　　隣立ビル群には新基準、内側は灯の省略可能
　　　国土交通省、詳細基準定め年内にも省令改正
　▽建物全体ライトアップも航空障害灯の代替に

◆ＡＮＡ、2002年度国内線旅客収入 ･････ ３
　　旅客数2％増も単価4％下落で前年比2％減
　　　国際線は1割増、来年度では黒字も視野に

◆ＡＮＡ、コスト削減の一環で ･････ ３
　　機種絞り込みに伴い新運航会社の設立も視野

◆扇国交相、着陸料上昇分の運賃転嫁 ･････ ３
　　6月からの運賃値上げ、転嫁なしが基本
　　　だからといって会社が潰れていいわけない

◆西日本の空港利用状況・12月速報値 ･････ ３
　　合計旅客数、国内8.3％増、国際18.2％増
　▽岡山旅客数、国内66.6％増・国際22.8％増 ･････ ４
　▽那覇旅客数、国内30.6％増・国際16.9％減 ･････ ５

◆三菱重工、ヘリ分野で初の国際共同開発 ･････ ６
　　S-92大型双発ヘリコプター量産初号機出荷

◆新潟県離島振興計画(素案)・佐渡島 ･････ ６
　　滑走路延長で大都市圏直結の路線開設目指す

◆日本・香港航空当局間協議 ･････ ６
　　26日開催、貨物の輸送力などについて交渉

◆3月20・21日に福島空港10周年イベント ･････ ６
　　送迎デッキ無料開放、空港の写真展も実施

◆ＬＨのシートマップが ･････ ６
　　インフィニ共通フォーマットで表示可能に

◆全日空気象担当ＯＢの加藤喜美夫氏が ･････ ７
　　「航空と気象ＡＢＣ（三訂版）」を刊行

◆丸紅梶A4月1日付組織改正・人事異動 ･････ ７
　　航空機・特機部を航空機・防衛システム部に

◆ＶＪＣコミュニケーション部会が発足 ･････ ７
　　キャンペーンの事業計画案を取りまとめ

◆ＪＡＬ人事 ･････ ７
　　2月28日付定年退職者

◆ＪＡＬ3月1日付人事 ･････ ７
　　管理職2・3級進路選択制度雇用延長者

◆郵船航空サービス、2月17日より ･････ ７
　　チェコ現地法人・プラハ本店を移転

◆アマデウス、2002年決算を発表 ･････ ８
　　総営業収益は4.0％増の18億5,600万ユーロ

◆ＤＨＬワールドワイドエクスプレス ･････ ８
　　中国シノトランス社株式の5％を取得

◆アシアナ航空、追加保険料金引き上げ ･････ ８
　　3月1日より、現行1.25ドルを2ドルに

◆ノースウエスト航空 ･････ ８
　　正規割引運賃に燃料追加料金10ドル適用

◆ＫＬＭカーゴ、3月3日より ･････ ８
　　燃油サーチャージ0.15ユーロ／kgに値上げ

◆イレギュラー2月23日 ･････ ８
　　ＣＥＳ機、与圧の不具合で緊急ダイバート

◆イレギュラー2月23日 ･････ ８
　　ＪＡＳ機、前脚の未格納表示でダイバート

◆イレギュラー2月25日 ･････ ８
　　ＪＡＳ、姿勢指示器の不具合表示で引き返し


●２００３年２月２５日（火）　第９８８９号
【　表紙　〜　8頁　】

◆国土交通省、地方空港整備に指針 ･････ ２
　　滑走路新規事業にクリアすべき基準を設定
　　　構想段階で合意形成図るようガイドライン

◆国土交通省、パブリックコメント ･････ ３
　　一般空港整備指針とＰＩガイドライン素案で

◆岩国飛行場の民間空港再開に関し ･････ ３
　　日米合同委員会・施設調整部会で初会合
　　　日本側より地元自治体要請内容・計画案説明

◆田中長野県知事が県議会定例会で発言 ･････ ３
　　松本空港活性化でコミューター航空研究会
　　　空港利用の修学旅行に対し補助、愛称募集

◆二井山口県知事定例会見 ･････ ３
　　予算説明でドクターヘリの運航開始に言及

◆スカイマークが国交省に届け出 ･････ ４
　　羽田〜青森線、羽田〜徳島線開設で
　　　就航記念の普通運賃1万5,000円を設定

◆隅谷三喜男氏が死去 ･････ ４
　　東大名誉教授、成田空港問題解決に尽力

◆空港旅客ビル開業一周年を記念 ･････ ４
　　「大分空港ふれあいフェスタ」を開催

◆3月14日に那覇空港の将来を考えるシンポ ･････ ５
　　那覇市内で開催、現状や課題を県民に周知
　　　航空分科会委員／航空局計画官が基調講演

◆福島県、3月18日午後3時30分より ･････ ５
　　東京・海岸にて福島県物流セミナーを開催

◆2002年名古屋空港貿易実績 ･････ ５
　　前年比、輸出額2.6％減、輸入額20.9％増

◆日商岩井叶l事 ･････ ５
　　泉専務執行役員が代表取締役に

◆ＡＮＡ、2003年3月期業績予想を修正 ･････ ６
　　競争激化で国内線旅客収入低迷、費用増も
　　　営業利益、前回予想150億から▲40億円に

◆ＡＮＡ、業績予想の下方修正に伴い ･････ ６
　　2003〜05年度の「コスト削減」計画を発表
　　　06年3月期までに300億円のコストカット
　▽08年度には5機種へ、B777・B767-300中心に

◆エア・パシフィック航空、フィジー観光局と ･････ ７
　　「ジャパン・マーケット・セミナー」を開催

◆ＬＡ観光局が2003年度カレンダーを配布 ･････ ７
　　スポーツ・エンターテイメントの予定を掲載

◆ディクソン カンタス航空ＣＥＯ談 ･････ ７
　　日本など今後4ヵ月の予約状況がかなり悪化

◆ＵＰＳアジア太平洋地区社長に ･････ ７
　　4月よりケン・トロック氏が就任

◆ＴＮＴロジスティクス社 ･････ ７
　　ピレリ社の全ての倉庫管理業務を受託

◆スターウッドホテル、予約システムを ･････ ７
　　アマデウス・ダイナミックアクセスに更新

◆外務省渡航情報・グアム台風被害 ･････ ８
　　観光関連施設含めインフラはほぼ復旧

◆外務省海外安全相談センター、あす開催 ･････ ８
　　ＮＺから講師迎え海外安全に関する講演会

◆飛行雲2月例会（2月8日／新橋・航空会館） ･････ ８
　　　　　　　　　　駿河岳水選（○印準特選／◎印特選）


●２００３年２月２４日（月）　第９８８８号
【　表紙　〜　8頁　】

◆航空大学校、スピン訓練を外部委託 ･････ ２
　　来年度から当面は防衛庁へ、海自教育隊で
　　　廃止も含めてスピン訓練のあり方を検討中

◆B747-200B型JA8129の重大インシデント ･････ ２
　　疲労破壊でファン・ブレード破断の疑い
　　　航空局がJT9D-7A型エンジン対象にＴＣＤ
　▽ＴＣＤ対象はＪＡＬグループ運航の合計6機

◆成田空港第3回旅客ＣＳ調査 ･････ ３
　　搭乗前待ち時間の娯楽施設、改善の必要性
　　　治安や清潔で高評価も他空港平均を下回る

◆ＪＡＳ機が青森空港でオーバーラン ･････ ４
　　重大インシデントに該当、調査官3名現地に
　▽航空局、3年前と同種事例発生は極めて遺憾
　　　ＪＡＳに安全運航の確保求める注意文書手交

◆山口県知事談、岩国基地民間空港再開問題で ･････ ４
　　タイミング良く米軍側に私自身も要請活動を

◆中国国際航空、3月30日より ･････ ４
　　関西〜北京線を週4便から週7便に増便

◆12月の東日本地区空港利用状況 ･････ ５
　　国内旅客、仙台58.9％増・利尻21.5％減
　　　国際旅客、仙台27.0％増・函館42.2％減

◆中国北方航空、3月30日より ･････ ６
　　関西〜大連線を週2便で新規開設
　　　関西〜瀋陽線は週2便から週3便に増便

◆関空梶A2月28日まで ･････ ６
　　「優しいこころin NEWYORK」写真展を開催

◆関空鰍ｪコインロッカー設置 ･････ ６
　　3月2日、空港旅客ターミナルビル2Ｆに

◆全日空商事鰍ｪ本社事務所移転 ･････ ６
　　3月3日より東新橋・汐留シティセンターに

◆エーエヌエー エアクラフト テクニクス ･････ ６
　　ＡＮＡエアクラフト テクニクス鰍ﾉ社名変更

◆東京カンテイ、アジア航測のデータ用い ･････ ６
　　「土壌汚染リスク診断システム」を3月発売

◆ＤＨＬジャパンがキャンペーン実施 ･････ ６
　　航空貨物の料金着払いサービス「ＩＭＰ」で

◆ＬＡ観光局まとめＬＡ旅行に関する調査 ･････ ７
　　男女とも半数以上がレンタカー利用を希望

◆日本旅行2002年春期赤い風船 ･････ ７
　　目的・年齢層別プランを5種類新設

◆アマデウス、優先サプライヤー契約更新 ･････ ７
　　旅行関連マネジメント企業のＬＣＣＩと

◆香港・リーガルカオルーンホテル ･････ ７
　　ビジネス客向けの宿泊パッケージ発売

◆イレギュラー2月20日 ･････ ７
　　ＵＡ機が排気ガス温度上昇表示で引き返し

◆海外感染症情報 ･････ ８
　　香港で新型インフルエンザ患者発生

◆エア・カナダ、1月の輸送実績発表 ･････ ８
　　ＲＰＭ2.1％減、座席利用率2.6pt減

◆ＢＡ、ロンドン〜ニューヨーク路線で ･････ ８
　　機内ネット接続サービスの導入試験開始

◆プラット・アンド・ホイットニー ･････ ８
　　94インチPW4000エンジンの飛行試験完了

◆ＮＷＡ、提携航空会社2社との ･････ ８
　　インターラインＥ−チケットを導入

◆ボーイング、最新型777-300ER ･････ ８
　　初飛行のインターネット放送を実施

◆中東航空、A321型初号機を受領 ･････ ８
　　V2533エンジン使用、中東〜欧州線等で運航


●２００３年２月２１日（金）　第９８８７号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＩＡＴＡのチーフ・エコノミストが来日会見 ･････ ２
　　成功への戦略、顧客本位・幅広い商品の提供
　　　ビジネス客アンケート、回復に1年以上大半

◆ＮＡＡ、調査結果を発表 ･････ ３
　　成田の航空機発着による低周波音について
　　　「人体影響の可能性は極めて低い」と結論

◆ＪＴＡ商事 2003年上期「Ｊ・ＴＡＰ」 ･････ ３
　　ＪＪ統合による新商品「マイステイ」発売

◆福井空港利活用推進計画について ･････ ４
　　県がパブリックコメントを取りまとめ
　　　コミューター航空、空港施設利用等に意見

◆フランス大使館産業技術センターまとめ ･････ ４
　　同国内の航空機電子操縦技術に関する動向

◆日本エアコミューター12月路線別実績 ･････ ５
　　利用率、伊丹-出雲69.8/沖永良部-与論17.8

◆北海道エアシステム12月路線別実績 ･････ ５
　　利用率、新千歳-釧路45.8/旭川-釧路36.0

◆東京税関まとめ2002年空港貿易実績 ･････ ６
　　成田輸出額6.1％増・輸入額0.8％減
　　　羽田輸出額74.8％減、新潟輸出額13.2％増

◆大阪税関まとめ2002年空港貿易実績 ･････ ６
　　関空輸出額12.8％増・輸入額3.8％増
　　　富山輸出額20.2％減、小松輸出額65.9％増

◆中国北方航空、2月27日より ･････ ７
　　仙台〜長春線をMD-82型機で週2便運航

◆近ツー、ポッカクリエイトと提携 ･････ ７
　　3月6日池袋にカフェと旅行の複合店を開店

◆国際航空専門学校 ･････ ７
　　3月19日に第41期生の卒業式

◆(独)航空大学校、3月20日に ･････ ７
　　仙台分校において第47回生後期の卒業式

◆静岡県が静岡空港春休み現地見学会 ･････ ７
　　3月23日実施で参加者250名を募集中

◆中部国際空港（株）、契約先を決定 ･････ ７
　　車両位置情報・管理システム基本計画調査

◆ＡＮＡ人事 ･････ ７
　　2月末付主要管理職定年退職者

◆近ツー、東京三菱キャッシュワンと業務提携 ･････ ７
　　店舗でキャッシュワン・カードが受取可能に

◆ＤＨＬジャパン、地域貢献活動で ･････ ７
　　品川区の福祉団体へ福祉用車両3台を寄贈

◆カンタス航空 2002／03年度上半期業績 ･････ ８
　　税引き前純利益は5億1,310万豪ドルに

◆キャセイパシフィック航空 ･････ ８
　　ファーストクラスのアメニティキット刷新

◆ＮＷＡ、ダブルマイルキャンペーン実施 ･････ ８
　　日本発着米・アジア線利用でマイルが2倍に

◆ＳＡＳカーゴ2003年春季キャンペーン ･････ ８
　　フォワーダー対象に豪華賞品をプレゼント

◆山口県、2月24日に都内で ･････ ８
　　2002年度第4回山口県観光情報交換会

◆厚生労働省、プレーリードッグの輸入禁止 ･････ ８
　　3月1日より、ペストの侵入防止を目的に

◆外務省渡航情報 ･････ ８
　　ブルキナファソで髄膜炎が流行

◆イレギュラー2月19日 ･････ ８
　　ＡＮＫ機が油圧低下の計器表示等で引き返し


●２００３年２月２０日（木）　第９８８６号
【　表紙　〜　8頁　】

◆東京ヘリポート、計器進入が可能に ･････ ２
　　2月20日から運用開始、急患搬送ヘリに限定
　　　国内初のIFRヘリ経路、悪天候時に時間短縮
　▽年間数件、ヘリ通過時には羽田発着に影響も

◆横河電機/カシオ計算機/牧野フライス製作所 ･････ ２
　　エアバス社の超大型機"A380"の製造に参画
　　　13社が欧州と大規模なパートナーシップ形成

◆スカイマーク、機材修理のため ･････ ３
　　2月中は鹿児島･福岡線減便、1日4〜6便欠航
　　　機体構造部材を修理、完了は3月ずれ込みも

◆「ＪＡＴＡ経営フォーラム2003」で挨拶 ･････ ３
　　新町会長、可処分所得を巡る競争に打ち勝つ
　　　金澤観光部長、観光産業にも国際競争の大波

◆ＪＡＬ・ＪＥＸ国内線路線別実績･12月分 ･････ ４
　　利用率、札幌-沖縄79.9／伊丹-長崎38.5

◆ＪＡＳ国内線路線別実績･12月分 ･････ ５
　　利用率、伊丹-山形73.4／札幌-釧路32.5

◆大阪税関まとめ2002年密輸動向 ･････ ６
　　摘発件数、前年比33.7％増の274件
　　　不正薬物押収量、前年比22.0％増の約50kg

◆郵船航空サービス鰍ﾜとめ ･････ ６
　　イラク攻撃による物流サービスへの影響
　　　サーチャージ上昇、航空貨物へのシフト等

◆「東空会」第6回総会開催、寺井会長挨拶 ･････ ７
　　東京航空局管内所長会議との合同懇親会も

◆ＪＡＬ、ソウル北京自転車ツアー ･････ ７
　　今年10月のＷＴＯ総会北京大会にあわせて

◆ＪＡＬマイレージバンク統合記念で ･････ ７
　　4〜6月、最初の搭乗に1,000マイルボーナス

◆中日本エア 1月実績 ･････ ７
　　搭乗率、成田〜名古屋80％・総合計58％

◆川崎市2002年火災と救急の概要 ･････ ７
　　ヘリによる出場件数11件、搬送人員11人

◆石川県が韓国に観光ミッション派遣 ･････ ８
　　現地観光機関等訪問、観光セミナー開催

◆ヤマト運輸2月16日付人事 ･････ ８
　　ロジスティクス事業本部長に越島専務

◆クラブメッド、期間限定のツアー開催 ･････ ８
　　東京発6日間、モルディブでイベント参加

◆ＴＮＴエクスプレス社 ･････ ８
　　全国際配送網においてＴＡＰＡ認証取得

◆ＨＩＳ、メリディアンと共同キャンペーン ･････ ８
　　特別優待料金や無料宿泊券等の特典を提供

◆ユナイテッド航空／ＵＳエアウェイズ ･････ ８
　　関係を引き続き強化、コードシェア便を追加

◆アマデウスがフライト予約を開始 ･････ ８
　　エアラインズＰＮＧ等3社と契約締結

◆運輸政策研究機構 ･････ ８
　　 ｢都市交通と環境｣で国際シンポジウムを開催


●２００３年２月１９日（水）　第９８８５号
【　表紙　〜　8頁　】

◆国土交通省、乗員の年齢規制で ･････ ２
　　現行63歳から65歳へ引き上げる方向で検討
　　　医学的な検証を開始、海外の現状調査実施へ

◆能登空港の開港日、7月7日に決定 ･････ ２
　　首都圏と石川の人々が出会うようにと"七夕"

◆ＪＡＬ沖縄2003キャンペーン ･････ ２
　　坂口憲二さん起用、各種特典プレゼントなど
　▽ＪＡＬのＣＭ、運賃は"紀香"・統合は"松井"

◆日本貨物航空が4月より正会員に ･････ ３
　　「ＣＡＲＧＯ2000」が3ヵ年計画策定

◆ＪＡＬ、ＪＲ北海道と提携 ･････ ３
　　バーゲンフェア利用者に鉄道･北割きっぷ
　　　5月にＪＲタワーホテル日航札幌オープン

◆ＪＡＬ、国際線の予約と購入 ･････ ３
　　マイレージ会員以外でもネット予約を可能に

◆フェアリンク1月輸送実績 ･････ ３
　　4路線搭乗率70％、成田〜伊丹線は92.9％

◆総務省の意見募集に応募無し ･････ ３
　　 ｢航空機用救命無線機の技術的条件等｣告示案

◆カナダ大使館で「カナダ航空産業セミナー」 ･････ ４
　　カナダより航空関連企業11社の代表が来日
　　　日本企業・代理店とのパートナーシップ模索

◆ロールス・ロイス社の日本支社長が交代 ･････ ５
　　2月1日付でロイ・ジェームス氏が就任

◆第4回鳥取空港施設活用プログラム検討会 ･････ ５
　　きょう開催、議題は国際会館利活用促進策等

◆｢安全性確認検査｣始まる ･････ ５
　　航空局、3月上旬までに各社本部へ立入検査

◆ＪＡＬグループ 2002年12月実績 ･････ ６
　　国際線旅客数、25.1％増の123万1,058人
　▽国内線旅客数、0.4％増の348万1,142人

◆ＪＡＬグループ、12月貨物郵便実績 ･････ ７
　　貨物輸送重量、国際8.2％増、国内4.3％増

◆北陸郵政局が発行 ･････ ７
　　エコーはがき「能登空港で待ってます」

◆ルックＪＴＢメジャーリーグ観戦ツアー ･････ ７
　　ヤンキース公式戦観戦ツアーを新たに設定

◆松尾静磨生誕100年記念展、武雄市で開催中 ･････ ８
　　「日本の空　日の丸が翔ぶ」、日本航空が協力

◆ＳＩＡ「ＳＱスマイルキャンペーン」 ･････ ８
　　オンライン予約で5,000マイルプレゼント

◆日通、「ビッダーズ」と提携 ･････ ８
　　ペリカン便を24時間サイト上で受付開始

◆アマデウス、新システムを2005年に稼働 ･････ ８
　　フィンランド航空の次世代型ＩＴサービス

◆インドネシア文化観光公社日本事務所 ･････ ８
　　旅行業界向けにニュースレターを発行

◆インドネシア文化観光公社が英語名称変更 ･････ ８
　　2月1日より、日本語名称は現行通り使用

◆インターコンチネンタルホテルにて ･････ ８
　　3月2日までバリ・フードフェアを開催

◆海外感染症情報 ･････ ８
　　中国・広東省で急性呼吸器疾患が流行

◆海外感染症情報 ･････ ８
　　英国でラッサ熱輸入患者1名発生


●２００３年２月１８日（火）　第９８８４号
【　表紙　〜　8頁　】

◆航空局の新型飛行検査機 ･････ ２
　　2機目のBD-700型機、3月12日に納入予定
　　　初号機に次いで延納、ＦＡＡ承認遅れなどで
　▽担当商社、2機の納期遅れで数億円の違約金

◆ジャルツアーズ、新ブランド発表会 ･････ ２
　　"JAL STAGE"、キャラクターに坂口さん起用
　　　澁谷社長、統合効果活かしナンバー1目指す
　▽JAL STAGE誕生記念プレゼントキャンペーン

◆ＪＡＬ、アメリカン航空との提携拡大 ･････ ３
　　4月より東京-ロス線で新たにコードシェア
　　　東京-ダラス線も週間22便から週間24便へ

◆エバー航空が申請、3月30日より ･････ ３
　　札幌-台北線をチャーター便から定期便化
　　　台湾の個人客、日本人客も利用が可能に

◆「2003年 日本におけるトルコ年」 ･････ ４
　　トルコ共和国副首相兼国務大臣が来日会見
　　　来年3月末まで全国各地で様々なイベント

◆エメリー・フォワーディング社 ･････ ５
　　カザレス上級副社長が来日、都内で会見
　　　「Menlo Worldwide Forwarding」に社名変更

◆スターアライアンスが発表 ･････ ５
　　3月1日にアシアナ航空が正式加盟

◆中日本エアラインサービス ･････ ５
　　2月24日より富山〜名古屋便の運航を再開

◆東京空港交通 ･････ ５
　　成田空港と芝パーク等2ホテル結ぶ路線運行

◆仙台空港国際化協、市営地下鉄駅内に ･････ ５
　　空港・観光情報等のパンフレットを設置

◆石川県消防防災ヘリコプター ･････ ５
　　耐空証明検査の点検整備完了で運航再開

◆ヤマト運輸梶A一級建築士事務所新会社設立 ･････ ６
　　物流施設の設計監理・維持等を総合的に企画

◆ヤマト運輸、「インターネット美術館」更新 ･････ ６
　　掲載期間2ヵ月に延長、作品講評サービスも

◆航空局まとめ1月の航空機登録状況 ･････ ７
　　新規8／変更7／抹消6／予約5／移転39

◆アメリカン航空日本支社 ･････ ８
　　旅客営業部本部長に稲場則夫氏を任命

◆フィンランド航空 1月運航実績 ･････ ８
　　ＲＰＫ13.9％増、座席利用率70.3％

◆デルタ航空、GF-Xでの予約受付開始 ･････ ８
　　今秋には全世界でのGF-X利用が可能に

◆大手レンタカー会社7社がアマデウスの ･････ ８
　　｢コンプリート・アクセス・プラス｣機能追加

◆アマデウス、ハマスエア等2社に ･････ ８
　　アクセスアップデイト機能を追加

◆大韓航空、仁川〜大邱路線を新規開設 ･････ ８
　　F100使用、毎週日曜日に1往復で運航

◆マニュジスティックスが最高評価を獲得 ･････ ８
　　日用品業界向けサプライチェーン分野で


●２００３年２月１７日（月）　第９８８３号
【　表紙　〜　8頁　】

◆千葉県と成田空港周辺市町村 ･････ ２
　　ＮＡＡ民営化に向けて覚書の骨子をまとめる
　　　環境対策や共生策継続など、月内に国と締結
　▽法改正時に住民への新たな配慮規程を要望

◆ＪＡＬ、4ヵ月ぶり羽田国際チャーター ･････ ２
　　3月中旬パラオへ、ＡＮＡとＳＫＹは仁川便

◆アメリカン航空、4月2日より ･････ ３
　　東京〜ダラス/フォートワース線を増便
　　　週11便から週12便に拡充、より便利に

◆関空"FLY FROM KIXキャンペーン" ･････ ３
　　関空発ゴールドコーストマラソンツアー企画
　　　7月上旬催行、オーストラリア航空を利用

◆ＪＡＬカーゴセールスが新サービス発売 ･････ ３
　　米国内60地方都市までTo Door輸送実施
　　　サウスウェスト航空のネットワークを利用

◆日本貨物航空梶A本社事務所を移転 ･････ ３
　　3月3日より東新橋・汐留シティセンターに

◆スカイマーク、福岡線の一部運賃変更 ･････ ３
　　モーニングとスターライト、500円値下げ

◆ＪＮＴＯ北京事務所まとめ ･････ ４
　　中国アウトバウンド旅行市場の現状と見通し
　　　最近目立つツアー料金競争、質の低下心配

◆ＡＮＡ、韓中台｢ゲット運賃｣申請 ･････ ４
　　ソウル行き｢ゲット ユース早割28｣など新設

◆12月の東日本コミューター旅客輸送実績 ･････ ５
　　ＨＡＣ／フェアリンク／A-netなどが好調

◆運輸施設整備事業団、3月3日に開催 ･････ ６
　　今年度の採択研究7課題について成果発表
　　　「超大型機を考慮した空港舗装」研究など

◆ＪＴＢ「日本の旬・四国」 ･････ ６
　　4月〜9月の宿泊延べ人員25万人見込む
　　　空港〜温泉地間のタクシー料金を定額化

◆A-net、運・使事業計画変更届け出 ･････ ６
　　ボンバルディアDHC8-314型1機編入

◆東京航空局、一般競争入札の実施を公示 ･････ ６
　　福島空港ほか3官署の管制機器等保守で

◆東邦航空梶A事業計画変更届け出 ･････ ６
　　AS350B型ヘリ1機の削除について

◆ＪＡＦＡまとめ ･････ ７
　　2002年の国際混載貨物輸出実績・会社別

◆中部国際空港梶A臨時株主総会を開催 ･････ ８
　　定款一部変更、109億3,600万円増資へ

◆郵政事業庁と三井倉庫鰍ｪ業務提携 ･････ ８
　　受注・物流・配送機能を一括して提供

◆帝人 2003年3月期第3四半期業績 ･････ ８
　　当期純利益19億8,000万円、通期は損失予想

◆外務省渡航情報・危険情報 ･････ ８
　　イラク国内全域に対し退避勧告を発出

◆熊本航空セスナが滑走路逸脱 ･････ ８
　　14日熊本空港で、機体中破けが人はなし

◆ＪＡＬ機、2月14日引き返し ･････ ８
　　バードストライクで脚の油圧パイプが損傷


●２００３年２月１４日（金）　第９８８２号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＮＡＡ、成田空港地上走行調査結果 ･････ ２
　　PTBから離陸まで平均13〜28分、最大41分
　　　A滑走路南で長いラインアップ、各所で滞留
　▽抜本解決には本来計画の滑走路誘導路の整備

◆関西3空港懇談会、第1回会合 ･････ ２
　　座長に秋山関経連会長、6･7月にも次回開催
　　　3空港存続前提に連携と機能分担方策検討へ

◆ロールス・ロイス社が発表 ･････ ３
　　今後10年間のタービン･ヘリ世界的需要予測
　　　民間用は5,161機と前年予測より7％増加

◆ＪＡＡ、ＥＧ不具合で緊急ダイバート ･････ ３
　　ファンブレード折損、ファンケースを貫通

◆ＪＮＴＯソウル事務所まとめ ･････ ４
　　韓国アウトバウンド旅行市場の動向と見通し
　　　2003年の訪日韓国人は140万人程度を予想

◆岡山空港国際線利用促進キャンペーン ･････ ４
　　キャンペーン実施期間を3月31日までに延長

◆東京税関まとめ12月空港貿易実績 ･････ ５
　　成田輸出額21.3％増・輸入額6.6％増
　　　羽田輸出額87.5％減、新潟輸出額52.7％増

◆大阪税関まとめ12月の空港貿易実績 ･････ ５
　　関空輸出額26.1％増・輸入額9.6％増
　　　富山輸入額23.4％増、小松輸出額121.9％増

◆「ＪＡＬ悟空」運賃、ドバイ行き新設 ･････ ６
　　新たな国内線運航地点発として4都市追加

◆ＪＡＬグループ、6回回数券値下げ ･････ ６
　　2月末〜3月の国内線運賃の一部を変更

◆ＡＮＡの2003年度「ビジ割」認可 ･････ ６
　　3日前発券可能、座席数制限ゼロを継続設定

◆運輸施設事業団 ･････ ６
　　2003年度の基礎的研究課題の募集を開始

◆オリエンタルエア 1月実績 ･････ ６
　　旅客数1万1,229人、利用率50.8％

◆羽田空港アクセストンネル付帯工事で ･････ ６
　　東京航空局、公募型指名競争入札実施

◆島根県、一般競争入札公告 ･････ ６
　　出雲空港における航空機用電源搭載車で

◆ＪＴＡ 1月実績、旅客数前年比0.9％増 ･････ ７
　　本土〜沖縄路線6.6％増、県内路線1.9％減

◆ＲＡＣ 1月実績 ･････ ７
　　旅客数は前年比10.6％増、利用率61.1％

◆エア・ドゥ雪まつり期間輸送実績 ･････ ８
　　総旅客数1万1,085人、利用率89.0％

◆日本アジア航空がチャーター便運航 ･････ ８
　　ＹＯＳＡＫＯＩソーランチームの台湾遠征で

◆クラブメッド タヒチ ボラボラ島 ･････ ８
　　結婚年数に応じて夫婦の合計旅行代金を割引

◆インフィニ、稼働を開始 ･････ ８
　　ＬＸのグループアクセスに新機能追加

◆日本滑空選手権 JAPAN NATIONAL 2003 ･････ ８
　　3月21日より群馬県・板倉町にて開催

◆ヤマト運輸1月度宅急便実績 ･････ ８
　　前年比5.3％増の6,492万9,759個

◆ジェットブルー ･････ ８
　　A320型2機を確定発注に切り替え


●２００３年２月１３日（木）　第９８８１号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＪＡＬ･ＡＮＡ、中国発の全便で ･････ ２
　　機内への液体物持込を制限、酒類一切禁止
　　　中国当局、液体使ったハイジャック未遂で

◆関西3空港懇談会、きょう開催 ･････ ２
　　関空・伊丹・神戸について役割分担など検討

◆深夜時間帯の東京行き国際便 ･････ ２
　　成田カーフュー現地足止め便、羽田で吸収を
　　　扇国交相､両空港協力して24h体制とるべき

◆ＩＡＴＡまとめ12月・年間航空輸送量統計 ･････ ３
　　年間ＲＰＫ0.1％の微増、ＦＴＫは6.5％増

◆中部国際空港梶A第2回テナント募集 ･････ ３
　　飲食24と物販17店舗の計41店舗を公募開始

◆中部国際空港褐ﾚ問に ･････ ３
　　山田圭藏北陸経済連合会会長ら3名就任

◆中部国際空港梶A契約先を決定 ･････ ３
　　駐車場・総合交通情報提供システムについて

◆中部国際空港梶A競争参加者募集 ･････ ３
　　同空港商業施設管理システム設計・製作で

◆コミー梶A商品クレームもゼロ記録を更新中 ･････ ３
　　ＦＦミラーエアが累計出荷台数2万台を突破

◆海外旅行商品の予約・販売サイト「タビニ」 ･････ ４
　　27日より格安航空券完全オンライン販売開始
　　　正規航空券との同時検索、予約決済一括処理
　▽今年度売上2億円程度、来年度60億円見込む

◆日米両政府、岩国飛行場民間空港再開問題で ･････ ４
　　日米合同委員会施設調整部会での協議を決定

◆ロイヤル梶A02年12月期通期予想 ･････ ５
　　子会社合理化等により連結業績を増益に修正

◆ＪＡＬ人事 ･････ ５
　　4月1日付主要管理職異動

◆スカイネットアジア航空 ･････ ５
　　搭乗者数20万人到達、宮崎空港で記念行事

◆ＡＮＡ、｢ゲットプレミアム｣設定 ･････ ５
　　国際線プレミアムエコノミー利用に割引新設

◆A-net、客室乗務員募集 ･････ ５
　　35歳までの経験者対象、21日まで応募受付

◆ＫＷＥ、2003年3月期第3四半期業績 ･････ ６
　　航空、輸出重量11.1％増・輸入14.2％増
　　　営業利益は連結44.9％増・単体59.5％増に

◆近ツー、2003年上期「ホリデイ」発表 ･････ ６
　　上級商品「ホリデイ・エクセレンス」新設
　　　年間全国販売目標は21％増の48万3,000人

◆近畿日本ツーリスト、ＩＳＯ9001取得 ･････ ７
　　ＩＳＯ14001に続き、国内107ヵ所にて

◆ルフトハンザ・カーゴ ･････ ７
　　4月1日から貨物賃率を引き上げ

◆ＫＡＣＴＡＳ 1月度輸入貨物取扱実績 ･････ ７
　　搬入量は前年比8.8％減の3,931トンに

◆ＪＡＬＫＡＳ 1月度実績 ･････ ７
　　一般・生鮮貨物合計重量は8.2％増

◆チャイナエアライン ･････ ７
　　名古屋空港旅客サービス部門正社員募集

◆近ツー、2002年12月期連結業績予想を修正 ･････ ７
　　下半期は連結子会社の営業収益が予想上回る

◆イレギュラー2月9日 ･････ ８
　　ＪＡＬ機、エンジン滑油量の低下で引き返し

◆イレギュラー2月9日 ･････ ８
　　ＮＣＡ機、抽気系統の不具合表示で引き返し

◆イレギュラー2月9日 ･････ ８
　　ＮＷＡ機、慣性航法装置の不具合で引き返し

◆イレギュラー2月11日 ･････ ８
　　ＪＡＣ機、気象レーダーの不具合で引き返し

◆諸星廣夫著『航空機事故はなぜ起きる』改訂版 ･････ ８
　　　　　　　　　　 [書評] 鞄刊航空相談役　駿河　昭


●２００３年２月１２日（水）　第９８８０号
【　表紙　〜　8頁　】

◆レキオス航空、就航を延期 ･････ ２
　　当初予定6月を変更、7月後半か8月以降へ
　　　那覇〜羽田線準備遅れ、申請後の審査進まず
　▽計画策定ずさん、社内でも"ゴタゴタ"続き

◆国土交通省、型式証明を発行 ･････ ２
　　ロビンソン式R44"U"型ヘリに対して

◆ＡＮＫ、機長ら4名に処分 ･････ ２
　　客室乗務員を操縦室へ座らせたまま着陸

◆小笠原航路のテクノスーパーライナー ･････ ３
　　管理･保有会社の潟eクノ･シー･ウェイズが
　　　三井造船と造船契約/小笠原海運と用船契約

◆青森県、航空機騒音基準達成状況を調査 ･････ ３
　　三沢飛行場周辺の一部で環境基準を超過

◆国土交通省が公告 ･････ ３
　　ＭＴＳＡＴ利用の非管制通信事業者を募集

◆「ＡＮＡ's飛遊人」 ･････ ３
　　4社合併による新会社スタートにあわせ
　　　「ＡＮＡ's ＧＥＴ プラス」と商品統合へ

◆2003年度上期「ＡＮＡハローツアー」 ･････ ４
　　各方面・商品別ポイント、外航利用充実
　　　新規にタイ航空･マレーシア航空利用商品等

◆動力滑空機がハードランディング ･････ ５
　　8日栃木県で、機長が腰骨圧迫骨折など重傷

◆関西国際空港梶A「朋友」中国写真展 ･････ ５
　　日本写真映像専門学校撮影の写真を展示

◆スカイマークエアラインズ ･････ ５
　　メールマガジン「すかいまぐ」を創刊

◆全日空商事が新たな通販サービス ･････ ５
　　「どっちの料理ショー」との共同企画

◆日本旅行12月営業速報 ･････ ５
　　販売額、国内10.2％減・海外71.8％増

◆航空局まとめ12月の航空機登録状況 ･････ ６
　　新規5／変更3／抹消20／予約5／移転26

◆ＪＴＢ、訪日外国人向け「サンライズツアー」 ･････ ７
　　名古屋発コース新設、販売目標14万5,000人

◆ＪＡＦＡまとめ ･････ ８
　　2002年国際輸入航空貨物実績

◆ＪＡＦＡまとめ ･････ ８
　　2002年国際航空貨物輸出実績

◆ユナイテッド航空 ･････ ８
　　米国内での定刻運航で2002年の業界首位に

◆エアタヒチヌイ、A340-300型機2機受領 ･････ ８
　　1機はリース、日本及び米西海岸線等で運航

◆アラスカの大自然をジープで走行 ･････ ８
　　地元の旅行業者がオプショナルツアー発売

◆フォーシーズンズ、今春よりサイト更新 ･････ ８
　　全ホテル・リゾートの情報を日本語で提供

◆フォーシーズンズ、「働きたい会社」48位に ･････ ８
　　米フォーチュン誌発表、6年連続ランク入り


●２００３年２月１０日（月）　第９８７９号
【　表紙　〜　8頁　】

◆洞航空局長、2月定例会見 ･････ ２
　　羽田再拡張事業費、地方に応分負担を要請へ
　　　航空法一部改正、飛行計画の事後提出可能に
　▽救急ヘリなど、出発地9q以内の事後通報可

◆藤田広島県知事定例会見 ･････ ２
　　Ｊエアの広島西路線縮小と移転可能性に言及
　▽会社側、｢現時点で移転なし、将来的には未定｣

◆日本文理大学、大分県央空港に ･････ ３
　　航空宇宙工学科の学外実習棟設置を計画
　　　来年度後期授業より利用開始で調整進む

◆航空安全推進連と日乗連 ･････ ３
　　ＪＡＬニアミス事故の刑事捜査に中止要請
　　　ICAO条文違反、原因究明･再発防止に障害

◆国土交通省が告示、2月26日に公聴会 ･････ ４
　　岐阜県警ヘリポート設置許可申請受け

◆2002年12月主要旅行業50社取扱状況 ･････ ４
　　取扱額前年比、海外61.0％増・国内2.3％減

◆ＪＮＴＯ「第9回観光宣伝フォーラム」 ･････ ５
　　向山会長挨拶、訪日促進を一種の国民運動に
　　　独立行政法人化で成果主義導入・スリム化

◆全日空ワールド「ＡＮＡハローツアー」 ･････ ６
　　4月1日の4社合併でツアーブランド等一新
　　　02年度は前年比96％の13万4,500名見込む
　▽03年度上期目標は前年比147％の9万6千名

◆国土交通省、石川県に交付 ･････ ６
　　能登空港工事完成検査の合格通知書

◆中部国際空港梶A川鉄シビル鰍ﾉ ･････ ６
　　立体駐車場新築工事の契約先を決定

◆イレギュラー2月6日 ･････ ６
　　ＪＡＬ機、フラップの不具合表示で引き返し

◆航空輸送統計速報・11月分 ･････ ７
　　国内定期路線／利用運送／使用事業等実績

◆ＵＡ、リーダー・オブ・ジ・イヤー発表 ･････ ８
　　森ビルが六本木ヒルズ開発でグランプリに

◆ロールス・ロイス、初運転に向け ･････ ８
　　トレント900エンジンの開発を加速

◆アメリカン航空、従業員に対し ･････ ８
　　総額18億ドルの人件費削減を要求

◆シンガポール・エアラインズ・カーゴ ･････ ８
　　中国〜米国線直行便を4月から週3便で開始

◆シンガポール航空 ･････ ８
　　5月よりシンガポール〜バンガロール線運航

◆叶ｬ山堂書店が発行 ･････ ８
　　平成15年版気象予報士試験精選問題集


●２００３年２月７日（金）　第９８７８号
【　表紙　〜　8頁　】

◆成田国際空港株式会社法案骨子 ･････ ２
　　直営店など経営自由度拡大、共生策を明記
　　　国が監督権持つことで環境対策実施を担保
　▽資本金1,000億円・準備金500億円で調整

◆ＮＡＡ、民営化へ職員意識改革 ･････ ２
　　 ｢キックオフ･ブック｣小冊子、2月中に完成

◆成田共生委員会、堂本知事も参加 ･････ ２
　　来年度中に過去の活動結果や成果まとめる

◆ＡＮＡ Connection、8月から拡大 ･････ ２
　　フェアリンク成田〜広島線を開設、共同便で
　　　中日本エア仙台線就航、名古屋便機材大型化

◆ＡＮＡ、4〜5月割引運賃を追加届出 ･････ ３
　　羽田〜福岡･福岡〜那覇線で一部便を値下げ

◆ＡＮＡ、東南アジア｢ゲット運賃｣申請 ･････ ３
　　 ｢ゲット・グループ早割28｣など継続設定

◆スカイネットアジア航空 ･････ ３
　　きょう搭乗者20万人目到達、記念行事挙行

◆2002年主要旅行業50社取扱状況 ･････ ３
　　海外旅行の取扱額合計1.0％増、後半盛り返す
　　　国内は3.5％減少、総取扱高5兆6,000億円

◆福岡空港ビル、2月中旬より ･････ ３
　　免税店移設工事を開始、仮店舗で営業
　　　新店舗の営業開始は11月1日からの予定

◆ＣＯＡ、｢メジャーリーグ･スペシャル｣ ･････ ３
　　大リーグキャンプ観戦向け特別運賃を設定

◆航空輸送統計速報・11月分 ･････ ４
　　国際航空旅客数は人ベースで51.9％増

◆ＪＡＴＡまとめ9月の苦情相談状況 ･････ ５
　　苦情相談件数はテロ反動で前年比減
　　　航空機の条件変更に関する相談が増加

◆日通総研、企業物流短期動向調査実施 ･････ ５
　　実績見込み好調も1月〜3月は厳しい見方

◆2002年の日本人渡豪者数 ･････ ５
　　前年比6.2％増の71万5,705人となる見込み

◆全航連まとめ、2002年10月分 ･････ ６
　　航空機使用事業・国内航空運送事業有償実績

◆中高生と社会人が貸切列車に同乗 ･････ ７
　　仕事体感「ジョブシャワートレイン」開催

◆ＪＡＴＡマネジメントセミナー ･････ ７
　　2月26日大阪で開催、旅行業とＣＳがテーマ

◆アマデウスとＴＱ3がｅコマースで提携 ･････ ７
　　日本市場では日通旅行との営業協力体制

◆日旅、「受験生フォローパック」発売 ･････ ７
　　宿泊ホテルから受験勉強の質問が可能に

◆ＵＰＳ、2002年第4四半期決算 ･････ ８
　　国際部門の後押しで増収増益に
　　　日本市場でも1日平均取扱貨物量10％増

◆アシアナ航空 ･････ ８
　　大阪支店を中央区博労町に移転

◆ボンバルディア社、ＣＲＪ900初号機を ･････ ８
　　ローンチ・カスタマーのメサエアーに納入

◆ＢＡ、新ユニフォームのテスト着用開始 ･････ ８
　　ジュリアン・マクドナルド氏によるデザイン

◆ＪＡＴＡ、27日に「旅と健康セミナー」 ･････ ８
　　篠塚規氏が予防医学の考え方について講演

◆商船三井ロジ、シンガポール法人の名称を ･････ ８
　　MOL Logistics(Singapore)Pte.Ltd.に変更


●２００３年２月６日（木）　第９８７７号
【　表紙　〜　8頁　】

◆A-netのDHC8-300型機4号機「コスモス」 ･････ ２
　　羽田空港に到着、3月中旬には丘珠空港へ
　　　YS-11型機との切り替えで4月路線投入予定

◆丘珠発着枠拡大、札幌市の騒音調査結果待ち ･････ ２
　　年度内には何枠まで拡大可能か発表の見通し

◆第71回･小笠原諸島振興開発会議 ･････ ２
　　小笠原訪れる観光客への意識調査結果を公表
　　　認知度･交通評価低いがリピーター意向強い

◆スカイマーク、12月輸送実績 ･････ ３
　　搭乗率、福岡線73.9％・鹿児島線は57.2％
　　　大手との運賃格差、利用者への認知まだ低い

◆ＪＡＴＡとＸＭＬコンソーシアムが開発開始 ･････ ３
　　旅行業界電子商取引の標準「TravelＸＭＬ」
　　　8月に完成予定、ＢtoＢ取引の効率化を促進
　▽航空業界のＸＭＬ、各ＧＤＳの仕様が普及

◆訪日外客数17.0％増の47万1,809人 ･････ ４
　　10月暫定値、2000年比でも6.3％増に
　　　出国日本人数60.4％増、2000年比2.5％減

◆エア・ドゥ、1月輸送実績 ･････ ４
　　搭乗率60.8％、認知度上げて上向き目指す

◆ＪＡＬフライトオプション ･････ ４
　　ホテル・レンタカーの同時予約サービス拡充

◆成田空港e-エアポート構想で ･････ ５
　　ｅインフォメーション、春から本格サービス

◆ＪＴＢ12月取扱実績、取扱額計10.2％増 ･････ ５
　　2000年比では国内1.5％増・海外15.6％減

◆全日本シティホテル連盟統計 ･････ ６
　　12月の利用率、全国平均60.6％で1.1Ｐ増加
　　　6ヵ月連続で前年上回る、首都圏は高利用率

◆ＪＮＴＯまとめ訪日外国人旅行者調査 ･････ ６
　　成田・関空等全国主要6空港で面接調査実施

◆チャイナエアライン人事 ･････ ６
　　福岡支店長=陳明輝氏、那覇支店長=桂國慶氏

◆中国からの訪日団体旅行 ･････ ７
　　取扱旅行業者19社追加指定、国内78社に
　　　失踪発生時にポイント制のペナルティ導入

◆ＪＡＴＡグアムミッション ･････ ７
　　グアム政府知事・商工会議所代表と意見交換

◆ＪＴＢ、「Ｗｅｂトラベル」事業部設立 ･････ ７
　　2005年のｅ−コマース販売1,000億円目指す

◆ボーイング、7E7プログラム始動 ･････ ７
　　プログラムリーダー指名、2008年就航目指す

◆ＢＡ、機内インターネットサービス開始 ･････ ８
　　2月18日よりロンドン〜ＮＹ線で導入試験

◆アジア・マイル ･････ ８
　　新たにアラスカ航空を提携航空会社に

◆ユナイテッド航空 ･････ ８
　　預かり手荷物の重量超過料金を変更

◆ＵＳエアウェイズ2002年通期決算 ･････ ８
　　営収15.8％減、営業損失13億1,700万ドル

◆デルタ航空、格安航空会社「Ｓｏｎｇ」設立 ･････ ８
　　米北東部〜フロリダ路線を79ドルから運航

◆ＬＨ、機内サービス専門誌より ･････ ８
　　5つの機内サービス優秀賞を受賞

◆ルフトハンザ航空、夏期スケジュール発表 ･････ ８
　　ドイツ国内〜ポートランド・北京線を新設

◆イレギュラー2月4日 ･････ ８
　　三菱重工ビジネス機、油圧不具合で緊急着陸


●２００３年２月５日（水）　第９８７６号
【　表紙　〜　8頁　】

◆政府、空港整備法一部改正を国会提出 ･････ ２
　　地方負担割合変更でILS高度化整備を可能に
　　　広島・青森、成田など3空港に次ぎCATV化

◆ＪＡＬＣＡＲＧＯ ･････ ２
　　アジアの航空会社3社とともに
　　　航空貨物予約サイトe-Portal Siteを利用

◆ＪＡＬグループ、4〜5月運賃一部変更 ･････ ２
　　4月1〜3日8路線で値下げ、ＡＮＡと同額に

◆東京税関まとめ成田空港物流動向調査 ･････ ３
　　空港別シェアで輸出66.1％、輸入68.8％
　　　輸出先・輸入元は共にアジアがシェア1位

◆中部空港利用促進協、今月25日開催 ･････ ３
　　 ｢料理とセントレア｣テーマにシンポジウム

◆Ｊ−ＡＩＲ2003年1月実績 ･････ ３
　　旅客数59.0％増、搭乗率4.3ポイント増

◆西日本の空港利用状況・11月速報値 ･････ ３
　　合計旅客数、国内5.2％増、国際41.9％増
　▽国内旅客、関空16.6％減・那覇35.8％増 ･････ ４
　▽国際旅客、福岡54.9％増・名古屋44.3％増 ･････ ５

◆B737型機、新たな最先端技術を装備 ･････ ６
　　新しい表示装置と運航管理用ソフト導入で
　　　定期運航率や乗員の作業効率向上が可能に

◆ＪＡＬＵＸ ＷＩＮＥ ＡＷＡＲＤ発足 ･････ ６
　　優勝者には約1ヵ月のフランス研修機会

◆フコク生命がＪＡＬマイレージバンクに参加 ･････ ６
　　ＪＡＬＵＸ通しての学資保険新規契約で積算

◆天草エアライン11月実績 ･････ ６
　　搭乗人員6,728名、搭乗率65.6％

◆全航連ヘリコプター・飛行機両部会 ･････ ６
　　2月休会で次回は3月19日に開催へ

◆ＪＡＬ人事 ･････ ７
　　2月1日・3月1日付主要管理職異動

◆「無線ＬＡＮ倶楽部」提供エリア拡大 ･････ ７
　　京急駅ホーム等で新設、羽田空港でも提供予定

◆ＪＡＦＡまとめ ･････ ７
　　2002年の国際混載貨物輸出実績・会社別

◆ＮＷＡ、オンライン限定特割運賃設定 ･････ ８
　　成田発米3路線で2月26日出発分まで

◆大韓航空、米航空月刊誌より ･････ ８
　　貨物部門の最優秀航空会社に選出

◆エクセル・ジャパン ･････ ８
　　日本初の「ＴＡＰＡ ＦＳＲ」クラスＡ取得

◆ライアンエア、B737-800型100機発注 ･････ ８
　　確定発注は22機、2004〜5年に引き渡し

◆ＤＨＬ、エアホンコンの機材拡充を支援 ･････ ８
　　エアバスA300-600F貨物機6機を新たに導入

◆タビニ、ヨーロッパキャンペーンページ刷新 ･････ ８
　　往復航空券とホテル購入でtabini利用券が

◆リーガル・ホンコンホテル ･････ ８
　　「スーパー・セイバーレート」など発売

◆イレギュラー1月30日 ･････ ８
　　西日本空輸ヘリ、樹木に接触し引き返し


●２００３年２月４日（火）　第９８７５号
【　表紙　〜　8頁　】

◆クラブメッド アジア太平洋地区 ･････ ２
　　バリで旅行業界関係者対象にセミナー開催
　　　爆弾テロ以降の旅行客減少に安全アピール
　▽ティフォネ アジア太平洋地区社長・ＣＥＯ ･････ ３
　　　会員制リゾート･バカンス村の安全性を強調

◆ＪＡＬ、ＡＮＡ、トヨタＧ ･････ ４
　　中部国際空港のＧＳＥ整備新会社設立で合意
　　　空港関係車両の整備、共同化でコストを削減

◆サービス連合、政策要求まとめる ･････ ４
　　羽田国際化での情報公開、児童休暇制度等
　　　イラク問題の平和的解決求め政府に要請も

◆エア･ドゥとＡＮＡ、コードシェア便開始 ･････ ４
　　記念キャンペーン、道産品等1,000名に贈呈

◆関空の12月運営概況 ･････ ５
　　国際線乗入便数、テロ反動で2％増
　　　国内線乗入便数、経営統合影響で23％減

◆成田共生委員会、2月5日に開催 ･････ ５
　　5期目のスタート、堂本千葉県知事も参加

◆ＪＡＣ、4〜5月運賃届け出 ･････ ５
　　離島路線に「4回回数券」を導入

◆ＪＡＬフライトオプション ･････ ５
　　ホテル・レンタカーの同時予約サービス拡充

◆重大インシデント報告書2003-1 ･････ ６
　　飛行中にエンジンが停止した3件について
　　　オーバーヒートやオイル切れなどが原因

◆スカイネット、4〜5月運賃届け出 ･････ ６
　　4回回数券廃止、10回回数券を新たに設定

◆スカイネット、資本金19億0,835万円に ･････ ６
　　第3者割当増資による新株式発行の払込完了

◆スカイネット、2月7日より ･････ ６
　　宮崎産完熟きんかんＰＲキャンペーン開始

◆スカイマーク、4月〜9月運賃届け出 ･････ ６
　　4月より「シグナスクラス」を料金制に

◆ＣＯＡ、｢ビジネスファースト｣好評 ･････ ７
　　B777全機に新シート装着、アメニティも充実

◆(社)全国空港給油事業協会 ･････ ７
　　2月20日に新橋・航空会館で第21回講習会

◆ＫＷＥの成田ターミナル ･････ ７
　　環境ＩＳＯ14001認証を取得

◆潟Wェイエア、広島西〜高知線廃止 ･････ ７
　　7月18日より、大阪航空局に届け出

◆イレギュラー1月30日 ･････ ７
　　ＣＳＮ機、油圧系統の不具合表示で緊急着陸

◆イレギュラー2月1日 ･････ ７
　　個人ヘリ、無線機の不具合でダイバート

◆イレギュラー2月2日 ･････ ７
　　ＪＡＬ機、操縦室窓にひび割れでダイバート

◆イレギュラー2月3日 ･････ ７
　　ＪＡＳ機、前脚未格納の表示で引き返し

◆スカイネット、1月旅客輸送実績 ･････ ８
　　総旅客数3万4,233人で搭乗率64.5％

◆ＡＮＫ、ストライキを回避 ･････ ８
　　前日夜に交渉まとまる、始発便から通常運航

◆関空梶A中途採用を実施 ･････ ８
　　営業職1名・金融／財務／税務職各1名

◆カワサキヘリコプタシステム ･････ ８
　　BK117C-1型1機編入について届け出

◆中日本航空梶A事業計画変更届け出 ･････ ８
　　アグスタ式A1092型1機の削除について

◆ＵＡＬ2002年年間連結決算 ･････ ８
　　売上高13.9％減、純損失32億1,200万ドル

◆ボーイング2002年通期決算 ･････ ８
　　営収7.1％減、営業利益38億6,800万ドル


●２００３年２月３日（月）　第９８７４号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＮＡＡ、成田空港当面の整備計画 ･････ ２
　　駐機場4月6スポット増、今年末には138に
　　　燃料貯蔵は来年度4割増、貨物施設2割増へ
　▽暫定東側に貨物施設、まだ構想の域を出ず

◆ＮＡＡ、オーバーランで安全再徹底を ･････ ２
　　逸脱機の牽引、航空会社へ迅速な対応を要請

◆能登空港首都圏ＰＲセンター ･････ ３
　　有楽町の東宝ツインタワービルにオープン
　　　開所式典に谷本知事／益本ＡＮＫ社長ら出席
　▽エーエヌケー商事がＰＲセンターの運営受託

◆事故調、ＡＮＡ函館事故に経過報告 ･････ ３
　　ウインドシェアー警報、回復操作中にしり餅

◆航空事故調査報告2003-1 ･････ ４
　　超軽量動力機4件の事故分析に｢所見｣盛る
　　　風の状況判断と安全に係る許可の取得遵守

◆国土交通省、事故調査報告を受けて ･････ ５
　　超軽量動力機の安全確保徹底、意識向上図る

◆出国日本人数が前年比微増の1,651万4千人 ･････ ６
　　2002年統計、訪日外客数は524万人と著伸

◆古屋野関西空事次長が高松空港ビル鞄り ･････ ６
　　航空局人事、後任には佐々木那覇空事次長

◆中部空港葛{崎／長谷部両氏が国交省に復帰 ･････ ６
　　仙台空港所長には志賀東北地整局事業計画官

◆ヤンキース松井選手、きょう渡米 ･････ ６
　　今度はちゃんと契約結んだＪＡＬ便で出発

◆ＡＮＡ、羽田〜沖縄線を1便増便 ･････ ６
　　ナイトステイ拡充など地方発の利便性も向上

◆ＡＮＡグループ、4〜5月運賃を届出 ･････ ７
　　法人顧客へ「ビジネスリピート」回数券新設
　　　A-net、千歳〜稚内・利尻線に｢就航記念特割｣

◆ＡＮＡ、上期ゲット運賃を申請 ･････ ７
　　旅程で組み合わせ可能な「早割コンポ」新設

◆ＡＮＡ、矢崎総業と共同で ･････ ７
　　タクシー用の｢自動マイル加算機｣を開発

◆関西国際空港産業鰍ﾆ大豊グローバル ･････ ７
　　関ビル系列2社が合理化で3月1日合併

◆潟Iー ケー エス ･････ ７
　　ＩＳＯ9001(2000年度版)を取得

◆全日空高松支店が事務所移転 ･････ ７
　　全日空トラベルと共に、電話番号も変更

◆ＡＮＡ、全日空ビル広島開発鰍ﾌ解散決定 ･････ ７
　　ゴルフ場開発計画中止後の調整など終了で

◆エア・ドゥ、4〜5月運賃追加届出 ･････ ８
　　 ｢DOバリュー21・14｣を最大2,000円値下げ

◆国土交通省、訪日観光客誘致で ･････ ８
　　 ｢グローバル観光戦略｣パンフレットを作成

◆｢観光カリスマ百選｣第一段決まる ･････ ８
　　カヌチャベイリゾート会長など11人を選定

◆アクセス国際ネットワーク ･････ ８
　　エミレーツ航空のダイレクト・セル機能稼働

◆郵船航空サービス梶A韓国法人設立 ･････ ８
　　2月1日よりソウル本社等5ヵ所で営業開始

◆ＮＷＡ、ソウル･釜山行き往復2万7千円〜 ･････ ８
　　Do! Asia アジア全線期間限定特別割引運賃

◆イレギュラー1月30日 ･････ ８
　　ＪＴＡ機、与圧系統の不具合で2度引き返し


前月

文頭に戻る