●２００３年７月３１日（木）　第９９９６号
【　表紙　〜　8頁　】

◆成田空港、地上走行混雑緩和に向け ･････ ２
　　Ｃ誘導路を11月、Ｄ誘導路を来年1月供用へ
　　　Ａ滑走路〜ＰＴＢ、エプロン機の影響を解消

◆スカイネット、熊本線の就航を延期 ･････ ２
　　耐空証明や整備が遅れ、機材が間に合わず
　　　早期の開設目指すも当初1日3便が濃厚に

◆ＮＡＡ、きょう南部貨物ビル供用開始 ･････ ３
　　建設コスト安く抑え1uあたり賃料2,900円

◆ＮＣＡ、成田空港南部第1貨物ビルにて ･････ ３
　　8月19日より輸出ハンドリング業務を開始

◆新千歳第2ビル、苫小牧建設は困難 ･････ ３
　　地域協議会に知事意向表明、地元は要望継続

◆ＪＡＡ、台北線の一部で運航を再開 ･････ ３
　　9月から東京発着週16便･大阪10便まで復便

◆ユーロヘリ梶A警視庁と売買契約締結 ･････ ３
　　EC155ヘリコプター1機、納期は来年3月

◆ＪＴＢまとめ2002年海外旅行市場の実態 ･････ ４
　　“母娘旅行”が定着、全体の4.0％を占める
　　　ピンポイント･マーケティング等が拡大の鍵

◆航空振興財団、15年度空港管理業務研修 ･････ ４
　　第3種空港職員等対象に10月6〜9日実施

◆福岡空港ビル、「折紙作品 福岡空港展」 ･････ ４
　　幼児を対象に折り紙体験コーナーも併設

◆ＮＡＡ人事 ･････ ４
　　7月31日・8月1日付異動

◆ＪＴＢ 2003年6月取扱実績 ･････ ５
　　海外旅行50.3％減、国内旅行5.7％増
　　　航空券発行額は2年3ヵ月ぶりのプラス

◆Ｈ.Ｉ.Ｓ、6月は海旅33.7％マイナスも ･････ ５
　　キャンペーン効果で底打ちより回復の兆候

◆A-net、フライトアテンダント募集 ･････ ６
　　新卒者を対象に、丘珠空港が勤務ベース

◆航空輸送統計速報・4月分 ･････ ６
　　国際航空旅客数は人ベースで38.9％減

◆航空輸送統計速報・4月分 ･････ ７
　　国内定期路線／利用運送／使用事業等実績

◆ＪＴＢ、ルック企画・主催会社を統合 ･････ ８
　　8月に新会社設立、来年4月に営業開始
　　　成田空港一極集中など市場の変化に対応

◆伊藤幸平氏が死去 ･････ ８
　　東京航空クリーニング椛纒\取締役会長

◆エア・ドゥ、下期運賃を設定 ･････ ８
　　バリュー割引拡大、1万円運賃3ヵ月で54日

◆Ｊ−ＡＩＲ、就航記念特便割引を設定 ･････ ８
　　名古屋〜秋田・出雲線に10月から2週間


●２００３年７月３０日（水）　第９９９５号
【　表紙　〜　8頁　】

◆国土交通省、広域レーダー進入管制 ･････ ２
　　来年度から東北地区で開始、青森で先行導入
　　　地方空港の遅延便の解消に向けて国内2例目
　▽6月開始の道東地区で成果見極め今後展開へ

◆日本空港ビル、サービス強化策を発表 ･････ ２
　　羽田国際旅客チャーター便の増便に伴い
　　　コンシェルジェ配置・無料連絡バス増発等

◆ＪＡＬＵＸ、第1四半期の業績を発表 ･････ ３
　　ＳＡＲＳで航空関連・空港店舗事業が減収
　　　連結ベースで当期純損失3,400万円を計上

◆ＪＡＬＵＸ、新企業ブランドを決定 ･････ ３
　　8月1日より使用開始、商品ブランドも整理

◆ＡＮＫ企画「さよならYS-11ツアー」 ･････ ３
　　千歳〜中標津間でチャーター運航を実施

◆ＲＡＣ、宮古〜石垣線を新規開設 ･････ ４
　　10月10日よりDHC-8で毎日1往復運航
　　　ＪＴＡ便の運航に加え課題の夕方便増強

◆山形空港、東京便利用促進で ･････ ４
　　新規旅行商品造成の旅行会社に助成金

◆国土交通省7月29日付人事異動 ･････ ４
　　新東京国際空港公団企画室長代理に高野氏

◆ＡＮＡ／ＡＮＫ／A-net、超割の期間延長 ･････ ４
　　下期国内線運賃追加設定、バースデー早割も

◆ＡＮＡ・ＪＡＬグループ ･････ ４
　　10月搭乗分の特定便割引など届出

◆ＮＡＡ、成田第2ＰＴＢに「e-ポート」開設 ･････ ４
　　コイン式インターネットなどＩＴ設備が充実

◆成田空港6月運用状況 ･････ ５
　　国際線、発着回数15％減・旅客数33％減
　　　国内線、発着回数3％減・旅客数7％減

◆訪日外客数24.7％減の33万2,000人 ･････ ５
　　6月推計値、出国日本人数は46.4％減

◆国土交通省、8月1日付幹部人事異動 ･････ ５
　　海事局長に鷲頭政策統括官、統括官に矢部氏

◆東京空港交通 ･････ ５
　　新越谷・草加〜成田空港間のバス運行開始

◆帝人製機梶A2003年度第1四半期決算 ･････ ５
　　純利益は前年比大幅増、航空部門は振るわず

◆ＡＮＡグループ国内線路線別実績・2月分 ･････ ６
　　高利用率、伊丹-沖縄88.4／岡山-札幌86.7
　▽低利用率、稚内-礼文12.9／小松-仙台32.3 ･････ ７

◆ＪＮＴＯ、『リンク設定の手順』を作成 ･････ ７
　　国際会議等主催者とサイトのリンクを促進

◆アジア航測梶A子会社3社を吸収合併 ･････ ８
　　収益力の向上を目的とし10月1日に実施

◆ユナイテッド航空、日本就航20年を記念 ･････ ８
　　新聞・交通広告などのキャンペーンを実施

◆ポーラー・エア・カーゴが新規路線開設 ･････ ８
　　ソウル〜リエージュ間を8月20日より運航

◆ＵＰＳ第2四半期決算、純利益13.3％増 ･････ ８
　　国際部門、営業利益は前年同期比154.8％増

◆ＳＩＡとＲＢＡがコードシェア提携 ･････ ８
　　9月よりシンガポール〜ブルネイ間で運航

◆イレギュラー7月26日 ･････ ８
　　ＡＮＫ機、バードストライクでダイバート

◆イレギュラー7月27日 ･････ ８
　　朝日航空機、発電機の不具合表示で引き返し

◆イレギュラー7月28日 ･････ ８
　　ＪＴＡ機、スラット不具合表示でダイバート


●２００３年７月２９日（火）　第９９９４号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　（社告）夏休み・臨時休刊のお知らせ

◆関西国際空港株式会社 ･････ ２
　　貨物関連施設、利用料金の引き下げを検討
　　　中部空港の開港にらみ、競争力向上に向け
　▽二期事業、予定面積の6割340haが陸地化

◆ＪＡＬ、31日から全国の空港で ･････ ２
　　携帯電話の画面をＴＣＭにかざし搭乗手続き
　　　二次元バーコード利用、コンビニなどと提携

◆日本気象協会、「MICOS Web Aviation」 ･････ ３
　　空港の気象情報を充実、峠にＩＴＶを設置

◆成田ロジスティック・ターミナル ･････ ３
　　8月1日営業開始、ＴＡＣＴの成田事業継承

◆ＮＡＡ、成田空港内にＶＪＣポスターを掲示 ･････ ３
　　訪日外国人・日本人双方にＶＪＣをアピール

◆サービス連合第3回定期大会 ･････ ４
　　「10万人構想」と「産別機能の整備」を継続
　　　4万5,000人目標に組織化等の取組みを推進

◆ＪＡＬ、ワインジャーナリスト有坂氏と ･････ ４
　　飲み手の意見取り入れのためコンサル契約

◆重大インシデント報告書2003-2 ･････ ５
　　プロペラ脱落、交換時の手順ミスが原因で
　　　不適切な着陸操作で減速できず滑走路逸脱

◆(財)空整協、8月1日創立35周年 ･････ ５
　　記念式典挙行、永年勤続職員10名を表彰

◆ＡＮＡ、あいのりタクシーキャンペーン ･････ ５
　　ボーナスマイル、家族割引の特典を提供

◆ＪＡＬツアーズ、販売目標人数500名 ･････ ５
　　「釣りバカ日誌14」公開記念ツアーを発売

◆ＡＮＡグループ2月旅客輸送実績 ･････ ６
　　国内線旅客数、4.6％増の357万4,432人
　　　国際線旅客数、11.7％増の30万1,360人

◆伊木潤二郎氏が死去 ･････ ６
　　元・轄繼}交通社専務取締役

◆ＪＡＬ7月31日付人事 ･････ ７
　　管理職進路選択制度による転籍退職者

◆ＪＡＬ人事 ･････ ７
　　7月31日付定年退職者

◆ＪＡＬ人事 ･････ ７
　　8月1日付シニア地上管理職

◆ＪＡＬ8月1日付人事 ･････ ７
　　管理職2・3職級進路選択制度雇用延長者

◆ＪＡＬマイレージバンク ･････ ７
　　「スカイナビ」利用者にボーナスマイル

◆関空梶A開港9周年記念・関空祭り ･････ ８
　　8月30・31日に連絡橋の無料開放を実施

◆大阪＝シカゴエアポートプロモーション団 ･････ ８
　　ＵＡなど訪問、両都市間の旅客増大をＰＲ

◆ＬＡ観光局、日本語ホームページ内で ･････ ８
　　映画のロケ地・セレブ御用達スポットを紹介

◆ＶＪＣ、韓国旅行会社の担当者を招請 ･････ ８
　　成田空港及び飯坂など東北の温泉地を視察

◆ＶＪＣ、香港旅行会社を集め説明会を開催 ･････ ８
　　ＳＡＲＳでの日本の受入問題解決に強い要望

◆潟Wャッツ、ＩＳＯ9001の認証取得 ･････ ８
　　空港送迎サービス業務などを対象として

◆ＴＮＴエクスプレス ･････ ８
　　新薬開発用サンプル輸送サービスを開始

◆イレギュラー7月25日 ･････ ８
　　ＪＡＳ機、ＥＧ滑油量の低下表示で引き返し


●２００３年７月２８日（月）　第９９９３号
【　表紙　〜　8頁　】

◆航空法の一部改正で来年1月から ･････ ２
　　救急ヘリ等、飛行計画の｢事後提出｣が可能に
　　　時間や手段が無い場合、出発から9q以内で

◆日中航空協議が29日から開催 ･････ ２
　　旅客･貨物輸送力について春成審議官ら協議

◆日商岩井、フェアリンク向けに ･････ ２
　　CRJ-200をオペレーティング･リースで納入

◆ＡＮＡ、10月1日から ･････ ２
　　高需要の羽田〜高知線、1便増便し5便化

◆ジェイ・エア、名古屋〜秋田線開設 ･････ ２
　　10月よりCRJ-200型を1機増機し6機体制に

◆ＲＡＣ、宮古〜多良間線で機体大型化 ･････ ３
　　新多良間空港開港でDHCダッシュエイト導入

◆スカイネット、10月ダイヤ申請 ･････ ３
　　羽田〜宮崎線の一部便が定期整備で運休に

◆ＪＡＬグループ、下期国内線運賃 ･････ ３
　　新幹線競合路線を9月搭乗分より一部値下げ

◆ＪＡＣ、「奄美諸島周遊きっぷ」を設定 ･････ ３
　　本土復帰50年を記念、4区間で3万5,000円

◆洞国土交通審議官、就任後初の会見 ･････ ３
　　ビジット･ジャパンで日本ＰＲが当面の課題

◆兵庫県、関空プロモーション団派遣 ･････ ３
　　ワシントン州姉妹提携記念事業に合わせ

◆中部国際空港梶A契約先を決定 ･････ ４
　　環境マネジメントシステム構築に係わる調査

◆ＶＪＣ、空の旬間に併せたＰＲ活動を実施 ･････ ４
　　空の日用「Yokoso!Japan」ポスターを掲示

◆青森県立三沢航空科学館 ･････ ４
　　三沢市「大空ひろば」に8月8日オープン

◆ＧＥ、2003年度第2四半期業績 ･････ ４
　　航空機エンジン事業は総受注高7％増

◆ＤＨＬジャパン社長が日本円卓会議で講演 ･････ ４
　　自動車業界における物流会社の役割について

◆アラスカ観光協会日本事務所 ･････ ４
　　旅行会社向けトラベルガイドを作成

◆シンガポール航空、最新のメディア調査で ･････ ４
　　顧客満足度やブランド力に高い評価を獲得

◆航空事故調査報告2003-4 ･････ ５
　　元旦のアカギヘリ横転、制御不能な振動で
　　　スキー客輸送雪上着陸で手順確認など所見

◆国土交通省、事故報告を受けて ･････ ５
　　ヘリによるスキー客送迎で安全確保の対策

◆ＡＮＡグループ国内線路線別実績・1月分 ･････ ６
　　高利用率、福岡-札幌84.0/丘珠-中標津81.1
　▽低利用率、稚内-礼文10.7/東京-大島32.5 ･････ ７

◆デルタ航空、第2四半期実績を発表 ･････ ７
　　保安対策払戻金等で1.84億ドルの収益

◆ボーイング2003年第2四半期業績 ･････ ８
　　収益8％減で純損失1億9,200万ドルを計上

◆サウスウエスト航空、B737-700型15機発注 ･････ ８
　　受注総額約7億5,000万ドル、2004年引渡し

◆エアバス、A320ファミリー2,000機を達成 ･････ ８
　　フロンティア・エアラインにA318引き渡し

◆ＬＡ観光局、"See My LA"キャンペーン ･････ ８
　　第一・二弾のオープン懸賞招待旅行を実施

◆アメリカン航空、フリーライドキャンペーン ･････ ８
　　正規往復航空券の購入でボーナスマイル提供

◆アマデウスｅ-トラベル、オラクルに ･････ ８
　　「ｅ-トラベル・アエルゴー」を提供

◆ＤＨＬダンザス・エア＆オーシャン ･････ ８
　　香港国際空港「Tradeport」に入居を決定


●２００３年７月２５日（金）　第９９９２号
【　表紙　〜　8頁　】

◆静岡空港、民間会社を年度内に設立 ･････ ２
　　第三種空港ではじめて、全般的な運営を委託
　　　現行法の範囲内で、空港の民営化極力進める

◆国土交通省、航大墜落事故の対応 ･････ ２
　　部品取付など不適切なエンジン整備の可能性
　　　同型ＥＧの点検指示、小松ゼノアを立入検査

◆仙台空港、バンコク便定期化へ向け ･････ ３
　　浅野知事が8月中旬にもトップセールスへ

◆三沢空港にコイン式インターネット ･････ ３
　　東北の空港では初の無線ＬＡＮスポットも

◆国土交通省、風岡新事務次官が会見 ･････ ３
　　抱負に｢円滑な運営と変化に向き合った行政｣
　　　羽田再拡張、｢なんとか概算要求で事業費を｣

◆轄繼}交通社の小島新社長が会見 ･････ ４
　　『就任は晴天の霹靂、身の引き締まる思い』
　　　初のプロパー社長、ＰＤＣＡ用い目標達成へ

◆百里飛行場民間共用化推進協議会 ･････ ４
　　平成15年度総会で事業計画・予算等承認

◆百里飛行場民間共用化推進協議会 ･････ ４
　　30日に国交省・防衛庁などへ要望活動

◆ＪＡＴＡ、ＳＡＲＳ後の需要喚起策 ･････ ５
　　旅行会社の共同企画で海外旅行増販に尽力
　　　航空会社と協力でチャーター便緩和を要求

◆ＡＮＡグループ 1月旅客輸送実績 ･････ ６
　　国内線旅客数、8.5％増の363万1,573人
　　　国際線旅客数、20.1％増の31万9,356人

◆ＡＮＡ人事 ･････ ６
　　7月末日付管理職定年退職者

◆全国地域航空システム推進協議会 ･････ ７
　　8月7日に平成15年度通常総会を開催

◆日本旅行、全日空と ･････ ７
　　法人向け出張管理サービスで提携

◆ＪＡＬグループ、下期国際線運賃 ･････ ７
　　北米線2都市で｢悟空｣新設、111都市に拡大

◆ＪＡＦＡまとめ5月分 ･････ ７
　　国際混載貨物輸出実績・仕向地別

◆ＪＡＦＡまとめ ･････ ８
　　2003年5月国際輸入航空貨物実績

◆ＪＡＦＡまとめ ･････ ８
　　2003年5月国際航空貨物輸出実績

◆ＢＡのヒースローにおける日本発着便 ･････ ８
　　冬期スケジュールよりターミナル4から1に

◆コンチネンタル航空、第2四半期決算 ･････ ８
　　営収20億2,600万ドルで純利益7,900万ドル

◆ＣＣＳＪ臨時株主総会 ･････ ８
　　武山一取締役が退任、後任に池田俊彦氏

◆中部国際空港「セントレア展2003鈴鹿」 ･････ ８
　　きょうから3日間、工事状況を写真等で紹介


●２００３年７月２４日（木）　第９９９１号
【　表紙　〜　8頁　】

◆事故調、航大宮崎校墜落事故で ･････ ２
　　検分過程で判明、エンジン異常の可能性指摘
　　　国交省、国内50機のボナンザに点検を指示

◆航大、仙台校ではフライト訓練再開 ･････ ２
　　事故と同型機使用の2校では再開メド立たず

◆国土交通省、自民党提言を受けて ･････ ２
　　国際チャーター柔軟運用へ規制緩和を検討
　　　ＩＴＣとアフィニティの混乗を認める方向

◆航空法の一部改正法律が公布 ･････ ２
　　持株会社への外資規制、7月28日から施行

◆航空局幹部の担当業務が決定 ･････ ３
　　鈴木審議官は羽田再拡張と成田除く空港関係
　　　春成審議官、成田問題と国際関係事務を担当

◆ＪＡＬグループ、9月からの国際線で ･････ ３
　　一部を除き大半を復便、計画比96％まで回復
　　　欧州線元通り、10月に東京〜デリー線を増便

◆成田空港の第1ＰＴＢに不審物 ･････ ３
　　検査場一時閉鎖、爆弾探知犬｢異常なし｣確認

◆能登空港、初の国際チャーター便 ･････ ３
　　日韓親善協会主催、アシアナ機25日に光州へ

◆仙台空港、10月よりホノルル便運休へ ･････ ３
　　羽根田ＪＡＬ社長が浅野宮城県知事を訪問

◆鹿児島空港、ターミナル内で ･････ ３
　　26・27日に夏祭り開催、ゲームや縁日など

◆2003年6月期旅行市場動向調査 ･････ ４
　　ＳＡＲＳの影響大、国内へシフト進まず
　　　3ヵ月後は海外・国内ともに回復に向かう

◆ＪＡＴＡまとめ主要旅行会社海旅動向 ･････ ５
　　4〜6月実績、アジアを中心に大幅な減少
　　　7月以降はオセアニア・ハワイなどで回復

◆交通関連の設備投資計画動向 ･････ ５
　　2003年度、エアラインの設備投資7.2％減少
　　　空港関連は前年比約2割増と積極的な投資計画

◆北海道エアシステム、8月1日より ･････ ５
　　丘珠〜函館／釧路線開設記念キャンペーン

◆全日空ＯＢの松村純雄氏 ･････ ６
　　絵画個展の展示作品まとめ画集刊行

◆ＮＷＡ、有料機内食サービス ･････ ６
　　国内135路線に導入、料金は5ドルより

◆ＪＡＬグループ路線別実績・5月分 ･････ ６
　　高利用率、羽田-石垣86.2/名古屋-札幌82.1
　▽低利用率、広島西-高知26.8/旭川-釧路27.6 ･････ ７

◆ＪＡＬＫＡＳ、6月度実績 ･････ ８
　　一般・生鮮貨物合計重量8.3％増

◆ＫＡＣＴＡＳ、6月度輸入貨物取扱実績 ･････ ８
　　搬入量は前年比5.3％増の5,128トンに

◆ボ社、スペースキャンプ開催 ･････ ８
　　世界中より30名の教育者が参加

◆ＡＭＲ 2003年第2四半期業績 ･････ ８
　　純損失7,500万ドル計上、前期比で大幅改善

◆イレギュラー7月18日 ･････ ８
　　ＦＤＸ機、エンジンの不具合表示で緊急着陸

◆イレギュラー7月19日 ･････ ８
　　ＡＮＡ機、客室内の異音と異臭で引き返し

◆イレギュラー7月21日 ･････ ８
　　海保ヘリ、機外アンテナ線外れ埋立地に着陸


●２００３年７月２３日（水）　第９９９０号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＡＮＡ、10月以降の国内線運賃で ･････ ２
　　超割、一律1万円を止め9,000円〜1.2万円に
　　　新幹線対抗路線で値下げ、新幹線よりも安く
　▽全体で5％上昇ねらう、バースデーも11月迄

◆航空局事業評価監視委員会 ･････ ２
　　ＭＴＳＡＴ計画、高い費用便益比で事業継続
　▽公共事業検討委に新規採択で｢羽田再拡張｣

◆米衛星大手ロラール、チャプター11申請 ･････ ３
　　インテルサットに衛星6基を11億ドルで売却
　▽国土交通省、｢ＭＴＳＡＴ計画に支障はない｣

◆ＮＡＡ、31日に南部貨物ビル供用開始 ･････ ３
　　ＮＣＡ・ＪＡＬが使用、年間10万トンを処理

◆岩国基地問題、米側の課題提起について ･････ ３
　　二井知事『東京便4便は最優先で何とか確保』

◆オレンジカーゴ、第三者割当による増資完了 ･････ ３
　　7,000株新規発行、資本金6億2,500万円に

◆静岡空港、第6回事業評価監視委員会 ･････ ３
　　委員長「無条件の建設継続は困難」との考え

◆国土審議会、近畿中部整備分科会 ･････ ３
　　2003年度の両圏の事業計画案を原案通り了承

◆愛知県、「中部臨空都市」進出予定者 ･････ ４
　　潟Oリーンズが内定第1号、ホテルを建設

◆ＪＡＬウェイズ、客室乗務員募集 ･････ ４
　　ＪＡＬグループＯＧ対象、来年1月より勤務

◆国交省国土技術政策総研・港空技研 ･････ ４
　　26日に「海空港の研究所」夏の一般公開実施

◆成田空港ＣＳ協議会「CS Award 2003 Summer」 ･････ ４
　　受賞者6名を決定、7月25日に授賞式を挙行

◆村山敦関西国際空港且ﾐ長が中国訪問 ･････ ４
　　当局・航空会社に新規路線開設を要望

◆朝日航洋 ･････ ４
　　取締役・監査役の一部変更を届け出

◆朝日航洋 ･････ ４
　　ベル式412型1機入れ替えを届け出

◆新日本ヘリコプター ･････ ４
　　ベル式206L-3型1機削除を届け出

◆カワサキヘリコプタシステム ･････ ５
　　大阪航空局に役員の変更を届け出

◆南紀航空梶A使用事業計画変更届け出 ･････ ５
　　セスナ機材を2機削除・1機編入に伴い

◆ダイヤモンドエアサービス ･････ ５
　　大阪航空局に役員の変更を届け出

◆東邦航空 ･････ ５
　　取締役・監査役の一部変更を届け出

◆潟tェアリンク ･････ ５
　　CL-600-2B19型を1機編入

◆共立航空撮影 ･････ ５
　　取締役3名の交代を届け出

◆朝日航洋 ･････ ５
　　ベル式206B型1機を削除

◆エクセル航空 ･････ ５
　　役員の一部変更を届け出

◆静岡エアコミュータ ･････ ５
　　取締役・監査役の一部変更を届け出

◆エアフライトジャパン ･････ ５
　　ビーチクラフト式A36型2機削除届け出

◆ＳＩＡ日本支社、ｅチケットサービス拡大 ･････ ５
　　8月1日より旅行会社からでも利用可能に

◆東京税関まとめ5月空港貿易実績 ･････ ６
　　成田輸出額0.1％減・輸入額5.5％減
　　　新潟輸出額14.7％減・輸入額22.2％減

◆大阪税関まとめ5月の空港貿易実績 ･････ ６
　　関空輸出額12.5％増・輸入額4.7％減
　　　富山輸出額6.3％減、小松輸出額23.5％増

◆ＪＡＦＡまとめ5月分 ･････ ７
　　国際混載貨物輸出実績・会社別

◆国土交通省、国民から評価を募集 ･････ ８
　　観光交流空間づくりモデル事業の17プランで

◆日通総研まとめ03年度経済と貨物輸送見通し ･････ ８
　　輸送量、国内航空0.5％増、国際航空3.2％増

◆ＪＴＢ、ルック専任添乗員アンケート ･････ ８
　　「海外でおすすめの冷たい飲み物」について

◆東京税関まとめフレグランスの輸入動向 ･････ ８
　　平成14年度輸入量最高、港別金額は成田1位


●２００３年７月２２日（火）　第９９８９号
【　表紙　〜　8頁　】

◆自民党、航空事業対策で緊急提言 ･････ ２
　　本邦企業へ、アジアで競争に勝ち抜くように
　　　国交省など、着陸料減免の継続や規制緩和を
　▽空港整備、羽田再拡張へ一般財源と地方負担
　　　空整特会、燃料税や地方負担のあり方等検討

◆洞氏、航空局長として最後の会見 ･････ ３
　　様々な重要案件抱え、1年間で3年分の内容
　　　進み出した課題、努力すれば必ず実を結ぶ

◆エア・ドゥ、羽田〜旭川線就航 ･････ ４
　　藤原副社長『名実ともに“北海道の翼”に』
　▽夏の観光シーズンに向けて道央への需要期待

◆ジャルパック、北京に現地法人設立 ･････ ４
　　業界初の独資法人、今年中の営業開始目指す
　　　32番目の海外子会社、邦人旅行者の案内業務

◆8月のＪＡＬタイム割引・ＡＮＡ突然割引 ･････ ４
　　ともにスカイネット参入の東京〜熊本に設定

◆ＪＡＬグループ、5月旅客輸送実績 ･････ ５
　　旅客数、国際線52.1％減・国内線1.3％増

◆ＪＡＬグループ、5月貨物郵便実績 ･････ ５
　　貨物輸送重量、国際3.3％減、国内3.2％減

◆オリエンタルエア、長崎〜対馬線開設申請 ･････ ５
　　9月1日よりエアーニッポンから肩代りへ

◆大阪航空局、阪急航空鰍ﾌ事業計画変更認可 ･････ ５
　　岡南飛行場に新格納庫完成で整備施設を移転

◆ＪＡＬＵＸの欧州連結子会社 ･････ ６
　　欧州で二店目の店舗をウィーンに9月開設

◆関空、イラク戦争・ＳＡＲＳからの回復状況 ･････ ６
　　出国旅客数は3ヵ月ぶりに1日1万人超える

◆関空梶A「元気です！アジアキャンペーン」 ･････ ６
　　FLY FROM KIX モニターツアーの参加者募集

◆第18回成田空港周辺児童書道・絵画展 ･････ ６
　　7月22日に表彰式、8月末までＰＴＢで展示

◆福岡空港第3ターミナルビル2階で ･････ ６
　　28日より10日間「絵手紙交流展」開催

◆潟Wェイエア、出雲〜福岡線を廃止 ･････ ６
　　9月1日から、大阪航空局に届け出

◆西日本空輸梶A取締役陣3名入れ替えで ･････ ６
　　大阪航空局に対し役員の一部変更届け出

◆ＪＡＴＡまとめ5月の苦情相談概況 ･････ ７
　　苦情相談件数、前年同月比25件増の198件
　　　ＳＡＲＳ関連は減少、返金遅れの苦情増加

◆ＮＡＬの仙台基地新設が認可 ･････ ７
　　8月1日より成田〜仙台線開設へ

◆全航連ヘリ・飛行機両部会常任委 ･････ ７
　　鞄本航空システムが新規に入会

◆大阪航空梶A事業計画の変更届け出 ･････ ７
　　ロビンソン式R22型1機入れ替えで

◆ＡＣＩまとめ2月世界主要空港運用状況 ･････ ７
　　旅客数は前年比3.9％増、貨物量5.0％増

◆ＡＮＡビジネスクリエイト樺闔條博蜻拷 ･････ ８
　　窪田社長が顧問に、新社長に栗原武氏就任

◆スカイネットアジア航空、26日まで機内で ･････ ８
　　日本一早い宮崎コシヒカリ新米のＰＲ実施

◆ＪＮＴＯ新役員人事 ･････ ８
　　海外宣伝担当理事に田中五十一氏が就任

◆エア・カナダ、需要回復でアジア便強化 ･････ ８
　　大阪線は9月1日よりB767からA340に変更

◆ＮＷＡ、セルフサービス・チェックイン ･････ ８
　　7月初頭で通算利用回数3,000万回を突破

◆ＹＡＳ、日本発シンガポール・台湾向けで ･････ ８
　　19日より海上貨物定曜日混載サービスを開始

◆岡田茂氏が死去 ･････ ８
　　元・鞄本旅行常務取締役

◆エバー航空、21日より成田〜台北線で ･････ ８
　　A330-200に長距離仕様のビジネスクラス導入


●２００３年７月１８日（金）　第９９８８号
【　表紙　〜　8頁　】

◆航空各社、夏休みの予約状況発表 ･････ ２
　　国際線完全回復はまだ、前年比約2割の減少
　　　中国線観光需要の戻り遅い、国内線は微増に

◆洞航空局長、国会の答弁で ･････ ３
　　機内持込のペットボトル検査装置導入を検討
　　　可燃か不燃か判断、韓国地下鉄火災の教訓で

◆航空局7月18日付人事異動 ･････ ３
　　危機管理室長、下野氏に代わり新田氏が就任
　　　羽田空港再拡張事業担当を強化、管理課で増強

◆羽田空港、あすよりガレリアで夏の装飾 ･････ ３
　　江戸開府400年｢お江戸やんちゃ横丁｣も企画

◆ボーイング市場予測・地域別予測等 ･････ ４
　　アジア地区旅客輸送量、年平均6％成長
　　　日本市場、今後20年で1,040機を納入

◆ＮＴＴ−ＩＴ、テレビ型ネット配信方式 ･････ ４
　　インターネット放送「ＪＡＬ ＴＶ」が採用

◆ＮＴＴコム、無線ＬＡＮでＪＡＬと提携 ･････ ４
　　羽田空港「サクララウンジ」でサービス開始

◆京急電鉄と東武、「空の旅おでかけキップ」 ･････ ４
　　東武線〜羽田空港駅間の割引券を通年で販売

◆ヴァージン航空、新ビジネスクラス導入 ･････ ５
　　今夏より「アッパークラス・スイート」開始

◆インフィニ トラベル インフォメーション ･････ ５
　　モンゴル航空のアンサーバック機能を稼動

◆朝日航洋、ヘリコプターナイトクルージング ･････ ５
　　隅田川・神宮外苑の花火大会で遊覧飛行実施

◆ＡＰＴＥＣ、観光に関する学術研究論文募集 ･････ ５
　　テーマは「観光振興や観光交流に対する提言」

◆ツーリズム・マーケティング研究所 ･････ ５
　　在日観光局等対象に海外旅行セミナー開催

◆日旅、リノ・エアレース＆ショー観戦ツアー ･････ ５
　　日本人エアレーススペシャリスト3氏が案内

◆ＮＡＡ人事 ･････ ５
　　7月17日付管理職異動

◆日通、汐留に新本社ビル竣工 ･････ ５
　　22日から新ビルでの営業開始

◆ＫＷＥ豪州、シドニー倉庫が ･････ ６
　　TAPAの最上級基準「Ａ」規格認定を取得

◆タイ、ＡＰＥＣで10番目の参加 ･････ ６
　　ビジネス・トラベル・カード制度を実施

◆ルフトハンザ航空、ホームページを更新 ･････ ６
　　Miles＆More会員の予約詳細の確認が可能に

◆フィンエアー、6月運航実績 ･････ ６
　　ＳＡＲＳ終息で需要回復の兆候

◆ユナイテッド、6月ロードファクター ･････ ６
　　月間ロードファクターとしては過去最高

◆エア・カナダ、6月輸送実績 ･････ ６
　　座席利用率、0.2ポイント減の76.7％

◆エクスペダイターズ・ジャパン ･････ ６
　　名古屋営業所開設、8月1日より業務開始

◆アクサ中国法人が企業旅行を大阪で実施 ･････ ７
　　ＪＮＴＯ誘致成功、来年1月に250名規模で

◆トルコ航空、エーゲ海・地中海地区研修旅行 ･････ ７
　　ＪＡＴＡ共催、旅行業・メディア対象に実施

◆ＮＷＡ、ワールド・ビジネス購入者に ･････ ７
　　6万ボーナスマイル・キャンペーン実施

◆エアバス、スイスインターにA340引き渡し ･････ ７
　　残りのA340型機6機も今年中に引き渡し予定

◆エアバス、中国国際にA319初号機 ･････ ７
　　中国の航空会社では初の単通路型機

◆ＴＮＴロジスティクス ･････ ７
　　ロールス・ロイス社と共にＩＴ賞を受賞

◆商船三井ロジスティクス ･････ ８
　　ベトナム・ハノイに駐在員事務所を開設

◆アラスカ・チナ温泉に氷のホテルがオープン ･････ ８
　　米国内初、氷彫刻師のブライス氏中心に建設

◆イレギュラー7月16日 ･････ ８
　　ＫＡＬ機、エンジン1つ停止で緊急着陸

◆飛行雲7月例会（7月12日／新橋・航空会館）
　　　　　　　　駿河岳水選（○印準特選／◎印特選）


●２００３年７月１７日（木）　第９９８７号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＮＣＡ新首脳陣が会見 ･････ ２
　　内山社長『出来れば今年度中に累損解消』
　　　新機材は選択の幅狭い、B747-400Fが濃厚
　▽中町会長『業界での貨物分野の地位向上を』 ･････ ３

◆大館能代、7月18日で開港5周年 ･････ ３
　　当日の出発搭乗者全員に｢あきたこまち｣贈呈

◆スカイネット、搭乗者数40万人を達成 ･････ ３
　　7月15日に宮崎空港で記念行事を実施

◆コミー梶A凸面機能ミラー「ＦＦミラーエア」 ･････ ３
　　日本航空B767-300ER機のベビーベッドに採用

◆ＪＴＢ、ＷＥＢトラベル販売レポート ･････ ４
　　2002年度総取扱額、73％増の337億円
　　　今年度目標495億円、2005年は1,000億円

◆エア・ドゥ、6月輸送実績 ･････ ４
　　搭乗率83.7％、5ヵ月連続で8割を突破

◆天草エアライン、6月実績 ･････ ４
　　搭乗人員4,779名、搭乗率58.6％

◆大分航空ターミナル梶A大分空港内で ･････ ４
　　Ｊ1大分トリニータ応援キャンペーンを開始

◆省庁連携で地域活性化施策調査 ･････ ５
　　国際観光資源活性化調査など15プロジェクト

◆(財)航空医学研究センター、69人が受講 ･････ ５
　　指定航空身体検査医等に対する講習会実施

◆全国地域航空システム推進協議会 ･････ ５
　　8月に「地域航空シンポジウム・名古屋」開催

◆成田空港、サマーコンサート開催 ･････ ５
　　27・28日、ピアノ・フルート等生演奏

◆大分交通と亀の井バスが17日より共同運行 ･････ ５
　　大分空港連絡バス「湯布院線」を運行開始

◆京急バス､18日より ･････ ５
　　羽田空港連絡バス「港南台線」の運行開始

◆ＪＮＴＯシカゴ事務所、ＪＲと共同で ･････ ６
　　鉄道旅行・ＪＲ利用に関するセミナーを実施

◆ＪＮＴＯ、ウェブサイトで ･････ ６
　　「日本の夏」の観光魅力を紹介

◆大阪航空局まとめ4月分 ･････ ６
　　西日本コミューター航空旅客輸送実績
　▽総合計は前年度比8.1％増の18万0,880人

◆アジア観光再活性化国際会議が閉幕 ･････ ７
　　香港宣言、観光産業は2003年中に完全回復

◆ＪＡＦＡ役員人事 ･････ ８
　　7月19日付で理事長に土橋正義氏が就任

◆日旅、水戸黄門放送1,000回記念特別企画 ･････ ８
　　東京発“飛行機で助さんコース”など設定

◆スイス、冬期運航計画を発表 ･････ ８
　　輸送量27％減、チューリッヒ〜成田線は継続

◆ユナイテッド航空､6万マイル進呈 ･････ ８
　　ファースト・ビジネスクラス利用者に

◆ＴＮＴ、TAPA FSR認証を取得 ･････ ８
　　全国際配送網で安全基準をクリア

◆イレギュラー7月13日 ･････ ８
　　ＦＤＸ機、エンジンの不具合で緊急着陸

◆イレギュラー7月15日 ･････ ８
　　ＮＷＡ貨物便、エンジンの停止で緊急着陸


●２００３年７月１６日（水）　第９９８６号
【　表紙　〜　8頁　】

◆SARS影響からの回復、シンガポール取材 ･････ ２
　　国をあげて撲滅取組、旅行需要喚起に全力へ
　　　日本人観光客、激減から年末には7割目指す
　▽早期回復目指す、海外から半年間で400万人
　　　各種キャンペーン実施、日本では8月以降に

◆ＳＩＡ、B777-200ER型全機に ･････ ３
　　ビジネスクラス｢スペースベッド｣導入完了

◆ボ社、チャンギでの無線技術デモに成功 ･････ ３
　　空港内業務の情報即時共有システムを構築

◆海外旅行商品の予約・販売サイト「タビニ」 ･････ ４
　　ｅチケットの完全オンラインサービスを開始
　　　17日より、ＪＡＬ／ＡＮＡ／ＮＷＡ等9社

◆7月19日より浜松町駅に新連絡通路が開設 ･････ ５
　　東京モノレール、土休日の快速列車を増発

◆ストリングスホテル、「C.H.A.T.S.」開設 ･････ ５
　　最先端モバイル環境のビジネスセンター

◆国土交通省、事業評価監視委員会 ･････ ５
　　航空衛星システム整備について18日に審議

◆二階全旅協会長、中・香・台に書簡送付 ･････ ５
　　ＳＡＲＳ終息で旅行需要回復へ協力呼びかけ

◆大阪空港交通、15日よりダイヤ改正 ･････ ５
　　伊丹〜大津間でリムジンバス運行開始等

◆関西国際空港 ･････ ６
　　6月26〜29日付人事異動

◆関西国際空港叶l事 ･････ ６
　　6月30日付課長級以上退職者

◆関空梶A7月より組織改正・グループ制導入 ･････ ６
　　事業本部は営業本部に改称、営業体制を強化

◆瀬戸大橋＆岡山空港利用促進キャンペーン ･････ ６
　　国際便利用等の条件でハイウェイカード贈呈

◆岡山空港、東京線ダブルトラック化1周年 ･････ ６
　　往復航空券などが当たるキャンペーン実施

◆ＪＡＬ人事 ･････ ６
　　7月15日付管理職異動

◆ＪＴＡ 6月実績、旅客数9.9％増の19.3万人 ･････ ７
　　本土〜沖縄路線6.5％増、県内路線11.8％増

◆ＲＡＣ 6月実績 ･････ ７
　　旅客数は前年比10.9％増、利用率65.1％

◆香港ＶＪＣ推進会が14日に発足 ･････ ８
　　会長に横田総領事、ＪＡＬ・ＡＮＡ等が参加

◆ＪＭＢ、So-net加入でボーナスマイル ･････ ８
　　毎月の利用料金も200円で1マイルが積算

◆スターアライアンス、ホームページ内で ･････ ８
　　世界主要都市の交通・観光情報などを紹介

◆エアバス、エバー航空にA330-200初号機納入 ･････ ８
　　CF6-80E1A3エンジンを使用、座席数は252席

◆ボーイング社、エア・トラン航空と ･････ ８
　　B737・717合計最大110機までの発注で合意

◆ＫＡＬカーゴ、中国語サイト開始 ･････ ８
　　貨物のトレーシング等の情報を配信

◆ＴＮＴ､B737-300F型機運航開始 ･････ ８
　　ヨーロッパで、今秋にも更に1機増便


●２００３年７月１５日（火）　第９９８５号
【　表紙　〜　8頁　】

◆航空局ＯＢの文化人・町田直さんを悼む ･････ ２
　　　　　　　　　鞄刊航空相談役 駿河 昭

◆中部国際空港、87ｍ管制塔が近々完成 ･････ ３
　　国内で成田に次ぐ高さ、ＰＴＢ進捗は約4割
　　　手荷物検査インラインスクリーニング採用

◆定航協、成田民営化法の成立でコメント ･････ ３
　　着陸料引き下げと株式売却益の羽田再投資を
　　　航空法の一部改正、迷惑行為防止効果に期待

◆航空連合、16日に羽田で報告集会 ･････ ３
　　機内迷惑行為防止の航空法改正成立を受けて

◆国土交通省7月18日付人事異動 ･････ ３
　　航空企画調査室長、奈良平氏に代わり山口氏
　　　関空鰍ﾌ新設「経営戦略室長」に柚木氏が就任

◆航空局、11月に第4回空港技術報告会開催 ･････ ４
　　今年のテーマは「コスト縮減・省エネルギー」
　　　8月15日まで発表議題を募集、5件程度採用

◆中部空港会社・関係団体・地元経済界 ･････ ４
　　16日に要望活動、国交省や国会議員を訪問

◆(財)航空保安研究センター、理事長交代 ･････ ４
　　石井氏は顧問、後任に松田元全航連専務理事

◆ＪＡＬエービーシー、年2％増配の12％配当 ･････ ４
　　大澤副社長ら退任、常務に山本取締役が昇格

◆國際航空給油梶A6月13日付で ･････ ４
　　ＩＳＯ9001:2000更新審査完了し認証登録

◆宮城交通梶A仙台空港発の高速バス運行 ･････ ４
　　8月4日より鳴子温泉郷行を1日1往復で

◆ＪＡＴＡ、中国のＳＡＲＳ対策状況を視察 ･････ ５
　　上海・蘇州・杭州のホテル等の施設を訪問
　　　地元旅行関係者に衛生管理徹底継続を要望

◆郵船航空、7月1日付人事 ･････ ５
　　大西加郵船航空社長が国際部長に

◆プロロジス、ヤマトロジスティクス鰍ﾆ ･････ ５
　　 ｢プロロジス・パーク東京｣のリース契約締結

◆ＪＭＢ、伊藤忠コムネットの賃貸物件契約で ･････ ５
　　500マイル積算、家賃支払いは毎月50マイル

◆ＪＡＬグループ路線別実績・4月分 ･････ ６
　　高利用率、羽田-石垣91.2/伊丹-山形79.1
　▽低利用率、広島西-高知23.2/福岡-新潟23.7 ･････ ７

◆宮崎で航空大学校機が水田に墜落 ･････ ８
　　3名死亡1名重傷、エンジンに不具合の可能性

◆ＪＡＬグループ、9月搭乗分運賃で ･････ ８
　　バーゲンフェアを追加設定、後半にも5日間

◆エールフランス日本支社長 ･････ ８
　　8月1日付でクロード・テヌヴァン氏が就任

◆ＵＰＳ、成田でチャリティーイベント ･････ ８
　　ＮＰＯ団体に賛同、学用品を無償輸送

◆フェデックスとゼネラルモーターズ ･････ ８
　　日本初の燃料電池自動車商用テストを開始

◆ＤＨＬ、「朝一便・正午便」開始 ･････ ８
　　香港・シンガポール等アジア6都市で

◆スカンジナビア航空、来年2月に ･････ ８
　　機内ワイヤレス・インターネットを導入


●２００３年７月１４日（月）　第９９８４号
【　表紙　〜　8頁　】

◆成田国際空港株式会社法が成立 ･････ ２
　　9月末に民営化後3ヵ年中期経営計画を策定
　▽黒野NAA総裁、非航空系収入は段階的に増加
　　　平行滑走路2,500ｍ化、上場までに必ずメド

◆次世代空港システム技術組合が発足 ･････ ２
　　 ｢手ぶら旅行｣の実現目指し5年間の研究へ
　　　2006年の成田第1PTB南ウイングで実用化

◆中部空港、貨物ターミナル安全祈願祭 ･････ ３
　　平野社長談、｢厳しい日程の中､工事は順調｣

◆航空局幹部7月18日付人事異動 ･････ ３
　　航空局長に石川氏、次長に宿利監理部長が昇格
　　　空担審議官は鈴木久泰氏、監理部長に三ツ矢氏

◆航空局課長級の7月18日付人事異動 ･････ ３
　　本田氏は官房総務課長に、後任に桝野関中官
　　　航空事業課長は門野氏、経補･保企課長が異動

◆泉函館空港ビル社長談、順調に工事推移 ･････ ４
　　旅客サービス部分は平成17年3月供用開始

◆宮崎空港ビル椛拷、年10％配当据置き ･････ ４
　　荒武社長退き後任に日高宮崎交通叶齧ｱ

◆鰍`ＮＡコミュニケーションズ総会 ･････ ４
　　木下社長退き後任に塩見取締役が昇格

◆ＡＮＡ、中国路線の全面再開で ･････ ４
　　観光親善大使にタレント北川えりさんを任命

◆百里飛行場の2検討委員会が最終会合 ･････ ５
　　ターミナルビル／エアフロント基本構想
　　　今月中に正式発表の予定、各委員会から意見

◆潟Iーエフシーが発売開始 ･････ ５
　　「世界のエアポートガイド 2003/2004版」

◆東日本コミューター旅客輸送実績・5月分 ･････ ６
　　東邦航空滑ﾜむ管内6社がプラス成長を記録

◆ＪＡＬグループ、4月旅客輸送実績 ･････ ７
　　旅客数、国際線39.9％減・国内線0.1％増

◆ＪＡＬグループ、4月貨物郵便実績 ･････ ７
　　貨物輸送重量、国際0.8％減、国内6.6％減

◆センソレックス社、46000新シリーズ投入 ･････ ７
　　シリコンマイクロ加工の傾斜計と加速度計

◆成田空港の夏期旅客数 ･････ ８
　　ＮＡＡは前年比19％減の287万人と予測
　　　出発ピーク8月9日、到着ピーク8月17日

◆スカイネットアジア航空、宮崎空港で ･････ ８
　　あす搭乗者数40万人目到達記念行事を挙行

◆関空梶A航空会社と共同でＰＲイベント ･････ ８
　　大阪駅と難波駅で「うちわ配り」を実施

◆松本空港の福岡線利用者が50万人突破 ･････ ８
　　記念セレモニーで該当者と前後者に航空券

◆(社)全国空港給油事業協会、第18回研修会 ･････ ８
　　17日に東亜石油葛桾l製油所水江工場で開催

◆デルタ航空の岡本日本営業統括支社長 ･････ ８
　　7月11日付で太平洋地区統括取締役に昇格

◆中部国際空港梶A競争参加招請者を決定 ･････ ８
　　開港記念式典等基本計画策定業務について

◆ＪＲ東日本、訪日旅行手配センター営業開始 ･････ ８
　　訪日外国人客向けに「びゅう商品」の手配等

◆ＪＡＴＡ第4回マネジメントセミナー ･････ ８
　　中東和平問題をテーマに7月28日に開催


●２００３年７月１１日（金）　第９９８３号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＪＡＬ、新ユニフォームを発表 ･････ ２
　　統合最終段階、兼子社長「さらにひとつに」
　　　6年間で10億円の費用削減、リサイクルも

◆成田民営化法案と航空法の一部改正案 ･････ ２
　　参院国土交通委で可決、きょう成立の見通し
　　　機内迷惑防止、セクハラにマニュアル整備へ

◆ＡＮＡ、成田〜台北線を9月から再開 ･････ ３
　　国際線、運休は関空〜シンガポール線のみに

◆スカイマークの5号機B767-300ER ･････ ３
　　レキオスが導入する予定だった機材をリース
　　　製造番号が一致､1〜3号機より少ない265席

◆小豆島、風評被害後の現状報告 ･････ ３
　　今年夏の予約状況はほぼ通常状態へと回復
　　　地元『逆境をチャンスに変える』意気込み

◆アリアンスペース社長会見 ･････ ４
　　9月にも三菱重工・ボ社との相互補完提携
　　　政府衛星の日欧間での相互補完構築も検討

◆国際電気通信連合、国際周波数の割当承認 ･････ ４
　　航空機内における移動衛星サービスに対して

◆沖電気、全世界向けに提供開始 ･････ ４
　　次世代航空通信ネットワークルータ
　　　ＦＡＡ採用、2004年から日米間で運用開始

◆ＪＡＦＡ、入江新会長が会見 ･････ ５
　　業界のコンセンサス作りを引き続き推進
　　　容積重量見直し「10月実施は困難」と予測

◆大分航空ターミナル梶A第47回定時総会 ･････ ５
　　当期利益3,049万円計上、一部役員を改選

◆大分空港給油施設椛32回定時総会 ･････ ５
　　1株年5％配当復配、一部役員を改選

◆富山空港ターミナルビル梶A第21回定時総会 ･････ ６
　　航空旅客・貨物著伸、当期利益6,285万円余

◆空港エンジニアリング樺闔梠拷 ･････ ６
　　取締役設計部長に上村隆男顧問を選任

◆主要旅行業50社取扱状況・5月分 ･････ ６
　　海外旅行54.9％減、総取扱額は22.8％減

◆熊本空港給油施設椛24回定時総会 ･････ ７
　　年8％配当を据置き、代・会長が交代

◆カンタス、日本市場での取り組み強化 ･････ ７
　　今夏以降の日豪間の旅行需要増に対応

◆ＪＡＬグループ人事 ･････ ７
　　7月15日付主要管理職異動

◆ＫＷＥ、インドネシアに現地法人を設立 ･････ ８
　　資本金50万ドル、8月1日より営業開始

◆葛ﾟ鉄エクスプレス7月1日付管理職人事 ･････ ８
　　英国現地法人社長に小川博義取締役が昇格

◆ＪＴＢ、国内個人旅行への取組みを強化 ･････ ８
　　二次交通整備、航空会社との共同企画を実施

◆米国旅行誌が優良旅行サイト特集で ･････ ８
　　ＪＮＴＯ北米サイトを観光局部門に選出

◆スイス・オーストリアの訪日旅行動向 ･････ ８
　　平均旅行日数約10日、価格は40万円程度

◆ＪＮＴＯ、善意通訳者向けに ･････ ８
　　メールによるニュースレターの配信を開始


●２００３年７月１０日（木）　第９９８２号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ＭＴＳＡＴの非管制通信プロバイダ ･････ ２
　　ＳＩＴＡのシステムが決定､国交省と契約へ
　　　航空会社と上空機を結ぶ業務情報が高質化

◆ハワイのリングル州知事 ･････ ２
　　扇国交相を訪問、観光支援の礼と協力要請で

◆次世代空港システム技術組合、あす発足 ･････ ２
　　組合員58社が参加、手ぶら旅行確立目指し
　　　今年度末には成田2PTBで半年間の実験開始

◆ＪＡＬグループ、星空遊覧チャーター ･････ ２
　　千歳からフライト、快晴の雲上から星空満喫

◆潟Wャパン・エアクラフト・サービス ･････ ３
　　群馬ヘリポート内に格納庫事務所が完成
　　　7月27日に業務開始記念式典を挙行予定

◆日本ビジネス航空協会、定例理事会開催 ･････ ３
　　理事改選、中渓正樹氏が理事・副会長に新任

◆ＡＣＩ太平洋地域部会 ･････ ３
　　理事会で事務局の移転先を香港に決定

◆A-netのDHC8-400型機初号機 ･････ ３
　　カナダから新千歳・関空経由で19日高知に

◆ジェイエア、8月末でJS31型機を退役 ･････ ３
　　最終運航の広島西〜出雲線で特割運賃を設定

◆台北駐日代表、ＳＡＲＳ指定除外で会見 ･････ ４
　　『台湾経済復興へ向け日本人観光客に期待』
　　　台湾へ1000名を無料招待するツアーも企画

◆鰍iＡＬビジネス、第24回定時総会開催 ･････ ４
　　当期利益6,925万円余で年20％配当据置き

◆ＡＮＡテレマート梶A第16回定時総会開催 ･････ ４
　　下里社長退き後任には丸尾全日空関空支店長

◆稚内空港ビル梶A第18回定時総会を開催 ･････ ４
　　旅客数29万8,753人で当期利益1,225万円

◆関空ターミナルビルで11日より ･････ ４
　　歴史街道推進協議会パネル展・浮世絵展

◆中部国際空港梶A会計システム契約先 ･････ ４
　　参加5者の中から「富士通梶vに決定

◆ＪＴＢまとめ2003年夏休み旅行動向 ･････ ５
　　国内極めて堅調、海外前年比75％まで回復
　　　費用はほぼ前年並み、分散化がさらに進行

◆福岡空港国内線第2ターミナルビルであす ･････ ５
　　3階のバンテルン・フードコートが新装開店

◆鰍`ＮＡホテルズ＆リゾーツ7月1日付人事 ･････ ５
　　稚内全日空Ｈ/金沢全日空Ｈ等の総支配人交代

◆郵船航空サービス ･････ ５
　　株式の売出価格を1,716円に決定

◆大阪航空局まとめ2002年度分 ･････ ６
　　西日本コミューター航空旅客輸送実績
　▽総合計は前年度比3.2％減の218万5,093人 ･････ ７

◆ＮＷＡ、米国路線特別割引運賃を設定 ･････ ８
　　成田発サイパン行往復3万9,000円より

◆ＮＺ航空、社員・航空学専攻学生向けに ･････ ８
　　7月よりトレーニング・センターをオープン

◆アメリカン航空、路線・施設の見直し検討 ･････ ８
　　再建計画の一環として近日中に詳細を発表

◆アメリカン航空、デルタ・ＮＷＡと共同で ･････ ８
　　ワールドスパンの株式売却、2億ドル余受領

◆ＵＡＬコーポレーション ･････ ８
　　新たに2名の社外取締役を任命

◆ＴＮＴ、東欧向けサービスを改善 ･････ ８
　　ブカレスト・プラハへの直行便就航

◆マニュジスティックス社 ･････ ８
　　新社長にジェレミー・クート氏が就任


●２００３年７月９日（水）　第９９８１号
【　表紙　〜　8頁　】

◆洞航空局長、羽田〜金浦チャーター便で ･････ ２
　　航空会社によるチケット販売も含め検討中
　　　韓国以外は実質就航できない制約を設定へ

◆国土交通省しらべ航空運賃比較調査 ･････ ２
　　欧米5ヵ国との比較、日本の普通運賃は格安
　　　最低運賃は米独より割安、英仏よりも割高に

◆オレンジカーゴ梶A1号機が長崎に到着 ･････ ３
　　7月中に運航乗員訓練開始、2号機は7月末

◆関空の航空機利用及び乗り継ぎ実態調査 ･････ ３
　　国内線利用者の国際線乗り継ぎ割合は15.0％

◆北海道空港梶A第42回定時総会を開催 ･････ ３
　　1株5,000円配当据置き、東川取締役退任

◆四国航空梶A第47回定時総会開催 ･････ ３
　　営収21億円弱で年5％配当を据置き

◆フェアリンク6月輸送実績 ･････ ３
　　平均利用率65％、成田フィーダ回復で上昇

◆ＮＡＡ人事異動 ･････ ３
　　運用本部副本部長に坂本給油事業部長

◆訪日外客数5.2％増の45万6,614人 ･････ ４
　　3月暫定値、「商用客」は13.5％の増加
　　　イラク・ＳＡＲＳで出国日本人数12.4％減

◆ボーイング03年度第2四半期納入実績 ･････ ４
　　737次世代型44機、民間航空機計74機

◆関西国際空港ビルディング梶A小学生対象に ･････ ４
　　伊丹空港展望デッキ「ラ・ソーラ」写生大会

◆元・航空局技術部長の中村資朗氏が ･････ ４
　　(社)航空機操縦士養成振興協会退職

◆ＪＡＣ路線別実績・2002年度分 ･････ ５
　　利用率、伊丹-松山87.9/福岡-高松37.8

◆ＨＡＣ路線別実績・2002年度分 ･････ ５
　　利用率、新千歳-釧路74.2/函館-女満別42.6

◆ＪＥＸ路線別実績・2002年度分 ･････ ５
　　利用率、伊丹-熊本68.4/伊丹-長崎49.3

◆米国大使館、米国ビザ方針変更 ･････ ６
　　ビザ免除入国者にMRP旅券の所持を義務化

◆外務省渡航情報・ＳＡＲＳ関連 ･････ ６
　　台湾の「十分注意して下さい」を解除

◆ＪＮＴＯソウル、招請事業実施により ･････ ６
　　韓国からの成田ゴルフツアーが売れ行き好調

◆旅行会社6社による共同企画商品 ･････ ６
　　「アメリカ大陸横断バスクルーズ28」発売

◆ＫＷＥ、取締役の担当業務を決定 ･････ ６
　　松田芳昭副社長は管理統括などを担当

◆葛ﾟ鉄アルマックス第1回臨時株主総会 ･････ ６
　　武井瑛取締役退任、後任取締役に片岡清氏

◆ＪＴＢ、｢夏の宿泊大祭り！｣で店舗販売促進 ･････ ６
　　ＡＮＡ便利用コース購入でタクシー券を提供

◆航空輸送統計速報・3月分 ･････ ７
　　国内定期路線／利用運送／使用事業等実績

◆若狭スミ子さんが死去 ･････ ８
　　元運輸事務次官・全日空顧問の若狭氏の御令室

◆エールフランス、コンコルド4号機を引き渡し ･････ ８
エアバスが建設中の航空博物公園で公開展示

◆ＢＡ、10月24日でコンコルドの運航を終了 ･････ ８
　　ＪＦＫ発〜ロンドン・ヒースロー着が最終に

◆ＮＺ航空、阪神タイガースのリーグ優勝で ･････ ８
　　協賛ツアー参加者に3万円キャッシュバック

◆ＮＷＡ、アジア行き学生割引運賃 ･････ ８
　　期間限定台北行き往復2万9,000円等

◆ユナイテッド航空 ･････ ８
　　8月より米国〜アジア間4路線で増便


●２００３年７月８日（火）　第９９８０号
【　表紙　〜　8頁　】

◆陸の孤島・奥能登に待望の能登空港が開港 ･････ ２
　　搭乗率保証/行政センター合築/航空学園誘致
　　　県として様々な取り組み、谷本県知事が挨拶
　▽小松ＡＮＫ社長挨拶、地元の熱意に責任痛感
　　　能登･小松･富山の3空港を併せて利用拡大へ

◆ＡＮＫ、能登線初便就航セレモニー ･････ ３
　　羽田から新路線開設は3年ぶり、満席で出発
　　　初便クルー、機長はじめ全員が石川県の出身

◆成田空港会社の支援措置 ･････ ３
　　民営化後も固定資産税の1／2軽減継続を検討
　▽成田法と航空法一部改正、11日成立の見通し

◆中部国際空港、貨物ターミナル着工 ･････ ３
　　11日に施工会社による建設工事安全祈願祭

◆元･航空局管理課長の黒川和孝氏が死去 ･････ ３
　　羽田再拡張の成案策定時に事務方として活躍

◆A-net、9月1日からの開設許可申請 ･････ ４
　　丘珠〜女満別／新千歳〜女満別の2路線就航

◆大阪空港事業梶A西畑専務／武内常務ら退任 ･････ ４
　　常務に松永取締役、取締役には阿部氏ら3名

◆旭川空港ビル椛拷、旅客数100万人突破 ･････ ４
　　当期利益9,064万円余、常務に田中取締役

◆インターナショナル・カーゴ・Ｓ、10％配当 ･････ ４
　　中山専務退き後任に羽田日通池袋航空支店長

◆潟Aクセス国際ネットワーク総会 ･････ ４
　　1株年10％復配、清水常務取締役が退任

◆エアロコミュニケーションサービス椛拷 ･････ ４
　　当期利益559万円余、一部非常勤役員改選

◆関ビル人事、後任は富永空港施設管理専務 ･････ ４
　　小林取締役施設部長が空港Ｅ／Ｇの副社長に

◆ＩＡＴＡまとめ5月航空輸送量統計 ･････ ５
　　旅客輸送21.0％減、貨物輸送は3.0％増
　　　アジア・太平洋地区旅客輸送は50.8％減

◆エアバス社、英ブロートンに ･････ ５
　　A380型機の主翼組立工場をオープン

◆京浜急行、19日よりダイヤ改正 ･････ ５
　　品川〜羽田空港間に「快特」を増発

◆アシアナ、済州島チャーター便 ･････ ５
　　7月19日松山空港を出発、21日帰国

◆Ｊ−ＡＩＲ、2003年6月実績 ･････ ５
　　旅客数前年比41.9％増、搭乗率59.9％

◆ＪＮＴＯ調べ5月分推計値／前年同月比 ･････ ６
　　出国日本人55.1％減、訪日外客33.9％減

◆ＪＮＴＯ、日本の地方都市ツアー開発に着手 ･････ ６
　　ＵＡＬからの依頼で津和野等視察事業を実施

◆ＪＮＴＯの海外旅行会社招請事業 ･････ ６
　　参加北米7社で訪日ツアーの開発が進展

◆国土交通省まとめ14年度宅配便取扱個数 ･････ ７
　　航空等利用運送、前年比2.6％増の2,929万個

◆2003年度AXESS INTERLINE CLUB総会 ･････ ７
　　第5代会長にコンチネンタル航空の今井氏

◆ＩＡＴＡ、2002年新規加盟航空会社 ･････ ７
　　エアタヒチヌイ／チャイナエアラインなど

◆クレディセゾン、ＪＴＢと提携 ･････ ７
　　ツアーカタログ「セゾン旅物語」を創刊

◆ＬＡ観光局新総裁にマーク・リーバーマン氏 ･････ ７
　　ＵＡＬの北米西部地区担当副社長などを歴任

◆(財)日本交通公社、7月28日に ･････ ７
　　第8回海外旅行動向シンポジウムを開催

◆ＳＡＳ、コネクションバイボーイング導入 ･････ ８
　　航空機内無線ＬＡＮによるネット接続を実現

◆外務省渡航情報・サンクトペテルブルク ･････ ８
　　日本人旅行者の機内預け荷物の盗難が頻発

◆ＮＷＡ、アジア路線特割運賃設定 ･････ ８
　　期間限定、台北行き往復3万2,000円から

◆フィンランド航空 ･････ ８
　　9月よりヘルシンキ〜上海便を就航

◆アメリカン、コードシェア運航拡大 ･････ ８
　　ＳＮブリュッセルと、アフリカ便を開始

◆ＵＰＳヤマト、川崎市3区で自社集配開始 ･････ ８
　　輸出貨物は当日便に搭載、配達日数一日短縮


●２００３年７月７日（月）　第９９７９号
【　表紙　〜　8頁　】

◆羽田再拡張後の陸域通過ルート設定 ･････ ２
　　A滑走路から渋谷通過とハミングバード拡大
　　　出発2経路で都と神奈川に騒音シェアの提示へ
　▽航空局長談、再拡張財源に真水と自治体協力
　　　来年度はアセスや発注等、要求では金額明示

◆国土交通省、機内迷惑行為防止で ･････ ２
　　省令で定める具体的な禁止行為項目を策定
　　　携帯電話使用や手荷物の通路放置行為など

◆永井ＮＡＡ副総裁が退任、後任に玉造理事 ･････ ３
　　新理事に元・大阪航空局長の石山氏が就任

◆ＡＮＡ確定発注のB737型機 ･････ ３
　　搭載エンジンの発注金額は約600億円

◆潟eィエフケー総会、田中会長が顧問 ･････ ３
　　会長に野間口社長／社長に池内副社長

◆日本空港給油梶A第26回定時総会を開催 ･････ ３
　　松尾常務退き後任に寺脇パシフィック社長

◆宮古空港ターミナル梶A第26回定時総会 ･････ ３
　　当期利益3,063万円余、一部役員を改選

◆福岡エアーカーゴターミナル、久保山専務退き ･････ ３
　　後任に濱田ジャルカーゴセールス物流部部長

◆ＪＡＬＣＡＲＧＯ、ＪＪ統合の国内線増便で ･････ ３
　　海外発国内地方空港宛「J FREIGHT」販売開始

◆関空、「FLY FROM KIX」キャンペーン ･････ ４
　　「関西空港発世界の旅プレゼント!!」等実施

◆日本貨物航空梶A7月1日付人事異動 ･････ ４
　　下野ホンコン支店長が営業本部マ部長に

◆能登空港、ふるさとタクシー運行 ･････ ４
　　空港から県内各地へ、格安料金で

◆ジャルパック、ハワイの自転車大会参加ツアー ･････ ４
　　「ＡＶＡホノルルセンチュリーライド」を発売

◆ＪＡＬＳＴＡＧＥ「家族の夏休み大作戦！」 ･････ ５
　　レンタカー付商品など全182コースを発売

◆ＪＴＢ5月実績、総取扱額21.3％減 ･････ ５
　　海外旅行63.1％減、国内旅行2.8％減

◆阪急交通社、5月旅行概況 ･････ ５
　　取扱額前年比25.1％減、国内旅行71.5％増

◆航空局まとめ航空機登録状況・6月分 ･････ ６
　　新規8／抹消14／移転17／予約9／変更109
　▽ＡＮＡがDHC8-400型機2機を予約登録 ･････ ７

◆キャセイ、7月は通常輸送能力の71％運航 ･････ ８
　　8月には90％、9月末までに全定期便運航

◆カンタス、9月よりユニフォームを一新 ･････ ８
　　デザインはピーター・モリセー氏が担当

◆ＴＮＴ、イラク向けサービスを開始 ･････ ８
　　日本発貨物はヨルダン経由、所要時間4〜5日

◆イレギュラー7月2日 ･････ ８
　　試験中の三菱F-2B、燃料低下表示で緊急着陸

◆ＣＥＳ機、成田でステアリング故障 ･････ ８
　　着陸後に誘導路で停止、暫定滑走路50分閉鎖


●２００３年７月４日（金）　第９９７８号
【　表紙　〜　8頁　】

◆自民航空事業小委、提言に向け論点整理 ･････ ２
　　空整特会は綱渡りの状態、総合的検討が必要
　　　一般財源の大幅拡充、国と地方の負担も検討
　▽PTBや駐車場など空港内サービス事業も課題

◆参院国土交通委、成田･航空法案を審議 ･････ ２
　　民営化後着陸料、国交相｢半額にしてほしい｣
　　　羽田金浦チャーター便、時刻表に掲載方向で

◆ＩＡＴＡまとめ2003年度年次報告 ･････ ３
　　02年国際定期輸送事業損益38億ドル計上
　　　旅客輸送量、03年当初予測7.4％増は困難

◆西日本の空港利用状況・4月速報値 ･････ ３
　　合計旅客数、国内3.1％減、国際40.0％減
　▽国内旅客、伊丹3.5％増・関空28.7％減 ･････ ４
　▽国際旅客、福岡42.7％減、那覇54.7％減 ･････ ５

◆新潟空港ビルディング梶A第42回定時総会 ･････ ６
　　代・会長に川上新潟県副知事、専務も交替

◆福岡給油施設梶A年10％配当据置き ･････ ６
　　佐藤専務／山口・新宅両常務ら役員退任

◆熊本空港ビルディング梶A年8％配当据置き ･････ ６
　　伴社長が退き後任には河野熊本県出納長選任

◆長崎国際航空貨物ターミナル椛11期総会 ･････ ６
　　代表取締役専務に原田日通大阪空港支店長

◆秋田空港ターミナル椛拷、配当年5％復配 ･････ ６
　　中村社長退き後任に山本全日空専務執行役員

◆名古屋エアケータリング梶A年10％配当継続 ･････ ７
　　大島副社長退き後任には安部北海道ＴＳ社長

◆東亜エアーサービス梶A第28回定時総会 ･････ ７
　　当期利益1億6千万円余、一部役員を改選

◆仙台エアーサービス梶A第25回定時総会 ･････ ７
　　当期利益1,686万円余計上、一部役員改選

◆潟Wェイエイエスメンテナンスサポート総会 ･････ ７
　　第10期当期利益231万円余、一部役員改選

◆エーエヌエーテクノアビエーション鰍ｪ ･････ ７
　　第17期総会開催で当期利益300万円計上

◆ＪＡＬグループ9月運賃追加設定 ･････ ７
　　一部路線の割引率を拡大、ＡＮＡと同額に

◆日本空港ビルデング ･････ ７
　　7月1日付管理職人事異動発令

◆東京モノレール、浜松町駅に ･････ ７
　　エレベーターを新設、7月より使用開始

◆町田直氏が死去、きょう葬儀 ･････ ８
　　元・運輸事務次官/ＮＡＡ副総裁/日航副社長

◆ＵＡ、年内に機内Ｅメールサービス開始 ･････ ８
　　米国内線を対象、基本料金は15.98ドル

◆ジャルパック、7月8日出発分より ･････ ８
　　中国全商品の催行再開、中止措置全て解除

◆外務省渡航情報・ＳＡＲＳ関連 ･････ ８
　　トロントの「十分注意して下さい」を解除

◆カールソンＳＡＳ日韓地区総支配人 ･････ ８
　　8月よりポーランド地区総支配人に就任

◆イレギュラー7月1日 ･････ ８
　　ＪＡＳ機、客室ドアの未閉鎖表示で引き返し

◆イレギュラー7月1日 ･････ ８
　　ＪＡＳ機、エルロンの不具合表示で引き返し

◆ホテル日航倉敷が開業 ･････ ８
　　ＪＡＬホテルズの名生氏が副総支配人に


●２００３年７月３日（木）　第９９７７号
【　表紙　〜　8頁　】

◆ミュンヘン空港のTerminal 2がオープン ･････ ２
　　ルフトハンザと空港会社の共同プロジェクト
　　　キャパシティは倍増、乗り換え利便は欧州一
　▽セレモニーには平野中部国際空港社長も出席

◆スカイマーク、5月輸送実績 ･････ ３
　　東京〜福岡の搭乗率64.4％、鹿児島線65.7％
　　　就航1ヵ月、青森線35.7％・徳島線は42.7％

◆福井県、福井空港拡張整備取り止め ･････ ３
　　西川県知事が県議会にて正式に表明

◆ＪＡＬ、9月に京都・萬福寺で ･････ ３
　　世界的な有名アーティスト招き｢音舞台｣開催

◆スカイネット、6月旅客輸送実績 ･････ ３
　　総旅客数5万1,750人、搭乗率67.6％

◆全日空ビルディング梶A第42回定時総会 ･････ ４
　　吉川社長退き後任に牧前・全日空常務選任

◆潟Gアーニッポンネットワーク第4回総会 ･････ ４
　　当期営収15億円余計上、取締役1名を選任

◆北海道航空梶A第37期決算案を承認 ･････ ４
　　営収7億5,354万円で当期利益1,306万円

◆ＪＡＬ/ＤＦＳデューティーフリーＳ椛拷 ･････ ４
　　1株年30％配当を据置き、一部役員が交替

◆エーエヌケー商事梶A第15回定時総会 ･････ ４
　　当期利益4,025万円余、一部役員を改選

◆鞄航エアポートＥ／Ｇ、原社長が退任 ･････ ４
　　社長に井田鰍iＡＬ航空機整備成田社長

◆潟Gアー沖縄、第39回定時総会開催 ･････ ４
　　当期利益2,451万円、監査役1名再選

◆潟Wャルツアーズ、第25回定時総会 ･････ ４
　　当期利益2,119万円余、元良専務退任

◆ＪＡＣ、レインガード開発 ･････ ５
　　7月より伊丹空港での正式運用を開始

◆ＮＡＬ、福岡〜米子間で期間限定運賃 ･････ ５
　　9月1日から来年2月まで、往復20％割引

◆日本貨物航空梶A組織の再編成を実施 ･････ ５
　　7月より「訓練業務室」新設、組織名変更

◆エアーニッポン、取締役会開催 ･････ ５
　　7月1日付で役員の担当業務変更

◆日商岩井エアロマリン、辻野社長退き ･････ ５
　　平田恭彦常務取締役が代表取締役社長就任

◆郵船航空サービスが株式売出し ･････ ５
　　株式数113万株、価格は8日以降に決定

◆インフィニ、7月1日付で組織再編 ･････ ６
　　福岡支店開設、大阪支店は西日本営業部に

◆航空局、公募型指名競争入札の実施公示 ･････ ６
　　釧路停止線灯／羽田進入灯両工事発注で

◆関西国際空港叶l事 ･････ ６
　　6月30日付課長級以上退職者

◆ＪＡＬＵＸ、「夏・祭」2003キャンペーン ･････ ６
　　Ｗｅｂアンケートでワイン等をプレゼント

◆ＨＩＳ2003年5月営業成績 ･････ ６
　　取扱額、42.1％減の77億2,792万円

◆米国郵船航空、7月1日より ･････ ６
　　テネシー州のナッシュビルに営業所開設

◆日本郵政公社、日立物流と合意 ･････ ６
　　公社移行後初の民間業者との提携

◆ＶＪＣ、国内広報用ポスター完成 ･････ ７
　　全国の観光関係業者、交通機関等に掲示

◆ＳＩＴＡ Ｓ.Ｃ事務局長に ･････ ７
　　ハンス・ピーター・コールハンマー氏が就任

◆航空輸送統計速報・3月分 ･････ ７
　　国際航空旅客数、人ベースで13.9％減

◆空港内で10分間での散髪が可能に ･････ ８
　　チャンギ空港で新型店舗"QB Shell"が開業

◆叶ｬ山堂書店が発行 ･････ ８
　　高崎商科大学叢書「流通情報概論」

◆イレギュラー6月28日 ･････ ８
　　ＪＡＣ機、脚格納不具合で引き返し

◆イレギュラー6月29日 ･････ ８
　　ＨＡＣ機、脚不具合で引き返し

◆（書評）竹田軍郁著「観光開発の手法と実践」 ･････ ８
　　ブルネイへのＪＩＣＡ派遣要員体験をモデルに


●２００３年７月２日（水）　第９９７６号
【　表紙　〜　8頁　】

　　　　　＝馬場ＨＡＣ社長インタビュー＝
◆8月1日より悲願の丘珠空港乗り入れ ･････ ２
　　1日3往復で開始、将来8往復体制を希望
　　　発着枠の有効活用でDHC8-400の導入も検討

◆新石垣空港、概算要求見送りの方向 ･････ ３
　　アセスや地権者同意の進ちょく状況を勘案

◆ＡＮＫ、7日午前9時30分より ･････ ３
　　羽田で東京〜能登線の初便セレモニー挙行

◆総務省、技術的条件を情報通信審議会に諮問 ･････ ３
　　Ku帯を用いた高速・大容量航空移動衛星通信

◆仙台空港ビル梶A第33回定時総会開催 ･････ ４
　　当期利益1億9千万円、八木会長が退任

◆全日空整備梶A第33回定時総会開催 ･････ ４
　　営収90億4千万円、一部役員を改選

◆福島空港ビル梶A第13回定時総会を開催 ･････ ４
　　当期利益1,600万円、非常勤役員大幅異動

◆北九州エアターミナル椛14回定時総会 ･････ ４
　　航空旅客数が著伸、代表取締役社長は空席

◆関西空港グランドサービス樺闔梠拷 ･････ ４
　　柳社長が会長、社長に舩山日航常務選任

◆ＡＮＡ、「航空保安危機管理委員会」を ･････ ４
　　1日付で「リスクマネジメント委員会」に統合

◆ＡＮＡ7月1日付部長級人事異動 ･････ ５
　　大連支店長に日野施設部主席部員

◆オリエンタルエアブリッジ椛42回総会 ･････ ６
　　当期営収12億8千万円余、一部役員改選

◆国際空港事業梶A第43回定時総会開催 ･････ ６
　　当期営収150億円0,300万円、一部役員改選

◆山形空港ビル梶A第21回定時総会開催 ･････ ６
　　航空旅客数前期比16.3％減の27万4,061人

◆(財)小型航空機安全運航センター ･････ ６
　　松田専務理事が顧問に、後任は堤常務理事

◆中部国際空港7月1日付人事 ･････ ６
　　総務部長に中部電力鰍ﾌ高原昌宏氏

◆日本アジア航空、8月31日まで継続 ･････ ６
　　台北〜香港線運休/東京・大阪〜台北線減便

◆スカイマーク、就航5周年記念で ･････ ７
　　9月はスカイバリューを1万5千円から設定

◆エア・ドゥ、9月運賃設定 ･････ ７
　　7日前まで予約可能な「ＤＯバリュー7」新設

◆財務省分析指導官に山岸航空交渉調査官 ･････ ７
　　航空局、7月1日付管理職の人事異動(続)

◆航空・鉄道事故調査委員会人事 ･････ ７
　　航空事故調査官に西堀／熊倉氏ら

◆伊丹空港にカウンター形式の飲食店が開業 ･････ ７
　　関西国際空港産業鰍ｪ運営、午前6時開店

◆大和空港サービス梶A7月1日より ･････ ７
　　「潟Xカイサポート羽田」に社名変更

◆日本航空システム、初の株主総会で ･････ ８
　　兼子社長、目指すは「10種競技の金メダル」
　　　B767型機のオペレーティングリースを検討

◆ＪＡＬＣＡＲＧＯ、「J SPEED」を大幅刷新 ･････ ８
　　ＷＯＷネットワーク活用で利用可能地点拡大

◆ＮＡＡ、第4期エアポートプリンセス ･････ ８
　　今回から3名選出、空港イベント等で活躍へ


●２００３年７月１日（火）　第９９７５号
【　表紙　〜　8頁　】

◆石原都知事、羽田再拡張の飛行経路 ･････ ２
　　東京上空ルート、｢受け入れざるを得ない｣
　　　｢頻度の問題｣、｢都も神奈川も負担は当然｣
　▽国交省、複数ルート検討も「容量拡大はない」

◆ＪＡＣ、第20回定時総会 ･････ ２
　　当期利益3億9,100万円を計上
　　　旅客数117万5千人、坂取締役が常務に

◆ＪＡＣがきょうで創立20周年 ･････ ３
　　原点｢奄美群島｣テーマにイメージ・ポスター

◆早坂大阪空事所長が潟Iーエフシー入り ･････ ３
　　渡辺（独）航大帯広分校長は中日本航専へ

◆大阪空事所長に横井航空局管制課空域室長 ･････ ３
　　航空局、中谷大空管制課長が高松空事所長

◆空港グランドサービス椛50回定時総会 ･････ ４
　　柳社長が会長、社長に舩山日航常務を選任

◆竃k海道エアシステム、第6期定時総会 ･････ ４
　　山口副社長退き後任に山本北海道副知事

◆青森空港ビル椛拷、当期利益9,422万円 ･････ ４
　　木村社長退き後任に奈良アジア冬季大会局長

◆北陸エアターミナルビル樺闔梠拷 ･････ ４
　　1株年5％配当据置き、一部役員を改選

◆誠和サービス椛25回定時総会 ･････ ４
　　1株10％配当据置き、一部役員を改選

◆下地島空港施設梶A第24回定時総会 ･････ ４
　　当期利益2,242万円、取締役1名交替

◆関西航空貨物ターミナルサービス椛拷 ･････ ５
　　当期利益6,614万円計上も配当は無配に

◆福岡空港ビルディング椛36回定時総会 ･････ ５
　　航空旅客数1,950万人、年6％配当据置き

◆エーエヌエーエアロテック椛13回総会 ･････ ５
　　当期利益8,515万円計上、一部役員改選

◆潟pシフィック総会、年6％配当据置き ･････ ５
　　寺脇社長退き後任には中村ＴＣＡＴ常務

◆福岡空港商事梶A第21回定時総会 ･････ ５
　　1株年6％復配、監査役1名を交替

◆久米島空港ターミナルビル椛7回定時総会 ･････ ５
　　航空旅客数24万9,841人、一部役員を改選

◆鰍iＡＬスカイ函館、第14回定時総会 ･････ ５
　　当期営収1億3,864万円、取締役1名選任

◆ジャルスカイサービス椛21回定時総会 ･････ ５
　　営収53億円余で当期利益1億1千万円余

◆スカイネット、熊本〜東京線開設に伴い ･････ ６
　　国交省に事業計画変更申請、5日より発売
　　　8月1日よりB737-400型機で1日5往復

◆ＡＮＡ、ボーイング社に確定発注 ･････ ６
　　B737 Next-Generationシリーズ計45機

◆ＡＮＡ、9月搭乗分の各種割引運賃を届出 ･････ ６
　　7日前迄の予約・購入で得な「特割7」新設

◆国土交通省、10月までの延長を発表 ･････ ６
　　航空機テロ等の第三者損害保険政府措置

◆鰍`ＮＡケータリングサービス総会 ･････ ６
　　宮澤社長が退き後任に巻幡顧問を選任

◆エーエヌエー長崎エンジニアリング ･････ ６
　　定時総会、野村社長退き後任に真田顧問

◆ワールド・エアポートサービス鰍ｪ ･････ ６
　　全日空国内貨物上屋に本社事務所移転

◆ＪＡＬグループ、国際線計画 ･････ ７
　　渡航延期解除を受け、15日から北京線復便
　　　9月に国際線全体の95％が当初計画通りに

◆インフィニ、定時株主総会・取締役会開催 ･････ ７
　　小島取締役退き後任にはＡＮＡ佐藤氏選任
　　　7月1日付で営業本部廃止・福岡支店新設

◆成田空港、累計貨物3,000万トンを記録 ･････ ７
　　取扱ペース年々上昇、南地区に税関施設計画

◆日航財団、ハイク集を発刊 ･････ ８
　　7冊目の｢地球歳時記｣、世界中のこども句集め

◆ＮＡＡ、佐原夏祭りの“山車”を展示 ･････ ８
　　7月1日〜15日、第2ＰＴＢ地下コンコースに

◆ＮＡＡ人事 ･････ ８
　　6月30日・7月1日付管理職異動

◆ＪＡＬＵＸ、「住マイルｎａｖｉ」 ･････ ８
　　新たに豪州の不動産物件取扱いを開始

◆インフィニ、アエロフロートの ･････ ８
　　ダイレクトコネクトセル機能を稼動

◆フィンエアー、コードシェア拡大 ･････ ８
　　ヨーロッパ各都市への路線網拡充

◆イレギュラー6月26日 ･････ ８
　　ＪＡＬ機、エンジンの不具合で引き返し

◆イレギュラー6月26日 ･････ ８
　　ＪＡＣ機、航法計器の不具合で引き返し


前月

文頭に戻る